Cientos de personas acuden al ‘Portal’ Irlanda-Nueva York… ¡sin saber que ha sido desactivado debido a un mal comportamiento! Los turistas dicen que están consternados por haberse perdido la diversión, pero los habitantes de Dublín dicen que fue una «locura» colocarlo en «el peor lugar de la ciudad».
Era un dispositivo tecnológico novedoso cuyo objetivo era unir dos países y brindar la diversión que tanto necesitaba. Pero el portal estilo Star Trek que une Dublín y Nueva York…