Si hay alguna película que jura por el idioma, ‘el camino al corazón de un hombre es a través de su estómago’, es la película biográfica de Tarla Dalal de Piyush Gupta, protagonizada por Huma Qureshi como el popular chef y Sharib Hashmi como su esposo Nalin.
(Lea también: Huma Qureshi dice que, siendo musulmana, nunca se sintió ‘diferente’ en India: ‘Se deben hacer preguntas’)
Primer encuentro – dulce y picante
Sin embargo, no fue amor a la vista para ellos. De hecho, cuando Tarla ve a Nalin por primera vez, está sudando profusamente. Es un matrimonio arreglado y Tarla no quiere casarse. Ella escucha a los padres de Nalin hablar sobre sus problemas estomacales crónicos, así que agrega una pizca de laal mirch a su gajar ka halwa. Nalin tose y suda, pero dice «Sí, quiero», para sorpresa de Tarla.
engañando a esposa con pollo
Tarla cocina y empaca comida vegetariana para Nalin todos los días cuando va a la oficina. Pero un día, ella camina sobre él engañándola, con murg musallam. Su colega le pide que pruebe el plato de pollo de su tiffin y Nalin se siente atraído por él como un makkhi a kheer.
La escena está magníficamente diseñada con un gran efecto cómico y dramático, ya que se siente como si Nalin estuviera engañando a Tarla con otra mujer. Hay tomas sucesivas en cámara lenta de Nalin masticando y sorbiendo pechuga y piernas de pollo, y de Tarla gritando de horror al ver eso.
Líneas de batalla dibujadas: es cocina vs dormitorio
La guerra entre la esposa vegetariana y el esposo ‘ocasionalmente’ no vegetariano se declara con otra dosis de laal mirch en gajar ka halwa. Tarla luego prohíbe a Nalin entrar a la cocina. Ella es propietaria del espacio no solo en su hogar, la cocina, sino también en el dormitorio, que de otro modo estaría dominado por hombres. Cuando están durmiendo, Nalin trata de engatusarla diciendo: «Aaj lauki bahut achhi thi» (¿Hablarme de verduras?). Pero Tarla tiene demasiadas cicatrices para ceder a ese juego previo, por lo que se da la vuelta y sigue durmiendo.
Cuando el amor sale por la ventana de la cocina
El resto de la historia se desarrolla como la película Tumhari Sulu de Suresh Triveni de 2017, protagonizada por Vidya Balan como una ama de casa convertida en RJ nocturna y Manav Kaul como su esposo solidario. La comida es para Tarla lo que hablar de sexo para Tumhari Sulu.
Al igual que Sulu de Vidya, Tarla también se avergüenza de llevar su pasión fuera de casa. Mientras que Sulu es una RJ nocturna en la década de 2010, Tarla es simplemente una ama de casa que quiere dar clases de cocina en su sociedad de vivienda. Los miembros del comité de gestión de la sociedad protestan contra sus clases, incluso mientras se atiborraban de besan laddoos sin azúcar hechos por ella.
El marido, por lo demás solidario, también cede ante el ascenso profesional de la esposa en ambas películas. Para los personajes de Manav Kaul y Sharib Hashmi, la frustración de sus propios fracasos en el trabajo frente al progreso de sus esposas en carreras poco convencionales se ve agravada por los celos personales. La comida de Tarla y las dulces charlas sexuales de Sulu alguna vez estuvieron reservadas para sus esposos, pero el consumo colectivo de las habilidades de sus esposas los irrita hasta el infinito.
Ambos hombres buscan la ayuda de sus suegros, quienes avergüenzan aún más a sus esposas por elegir su profesión en lugar de sus deberes domésticos. Los hombres reclaman la propiedad como padres solo para menospreciar a la madre. Tanto Tarla como Sulu tienen que soportar conversaciones vergonzosas en el trabajo en las que les dicen a sus jefas que ya no pueden continuar con sus trabajos.
Ambos hombres se recuperan tarde o temprano, pero los viajes paralelos de Tarla y Sulu nos dicen que las mujeres trabajadoras no lo tienen fácil. Sus habilidades excepcionales son admiradas solo mientras están al servicio del esposo. Al final del día, ambas mujeres corren el riesgo de terminar exactamente donde comenzaron: enjauladas dentro de los chapatis inmaculadamente redondos a los que están sujetas a hacer durante toda su vida.
