La plataforma latinoamericana de comunicación teleSUR y la Fundación Zona Verde de Qatar firmaron este domingo un Convenio Marco de Colaboración en La Habana, Cuba.
RELACIONADO:
Patricia Villegas rechaza amenazas del Com Sur contra teleSUR
«Somos un importante productor de contenidos en inglés, español y portugués, pero también necesitamos expandirnos a otra parte del mundo. Acabamos de firmar un acuerdo que nos permitirá inicialmente traducir nuestros contenidos al árabe», dijo el presidente de teleSUR Patricia Villegas.
«La idea es ir paso a paso pero también crecer en la producción de contenidos en ese idioma… A través de este acuerdo, también estará disponible en árabe, dándonos una enorme oportunidad de crecer y expandir nuestro mensaje, particularmente a los mundo árabe», añadió.
«Me emociona mucho ver que nuestro contenido se produce en árabe y llega a personas que hablan este extraordinario y hermoso idioma, que hablan millones de personas en todo el mundo y que actualmente carece de una fuente confiable de noticias sobre nuestra región», señaló el periodista colombiano.
#HistoriaDeLosPueblos | Hoy celebramos a nuestros compañeros de teleSUR (@teleSURtv/@telesureingles) por sus 18 años de información y periodismo desde el Sur Global y por todos nosotros. pic.twitter.com/T7Wbh5S0mN
– Despacho de pueblos (@peoplesdispatch)
24 de julio de 2023
El presidente de la Fundación Zona Verde, Darwish Saleh, afirmó: «Vengo con la idea de promocionar la lengua árabe, y la lengua árabe forma parte de la cultura española. Creemos que la lengua es la puerta de entrada a las culturas, y queremos aprovecharla». el hecho de que hay dos culturas, la árabe y la latina. Con este objetivo, pretendemos acercar estas dos culturas.»
«Damos gran importancia al desarrollo humano, al desarrollo humano de América Latina y del mundo árabe. Como mencioné, el idioma es el mejor camino», concluyó.
Previamente, teleSUR, la Empresa Brasileña de Comunicaciones (EBC) y el Instituto de Radiodifusión del Estado de Bahía (IRDEB) también anunciaron un acuerdo de producción conjunta que permitirá la transmisión de material audiovisual entre estas plataformas.
Firmado para fortalecer la amistad, este acuerdo promoverá la diversidad y el pluralismo en la información, así como la difusión de contenidos culturalmente relevantes en la región.
En Maceió, cinco barrios fueron destruidos por el hundimiento del suelo provocado por 35 minas de sal gema abandonadas, propiedad de la empresa Braskem. Tras el derrumbe de una mina la semana pasada, los últimos 3.500 habitantes de la zona de peligro exigen su reasentamiento. mi historia para @telesureingles pic.twitter.com/OOuVWk1g8Y
— BrianMier (@BrianMteleSUR)
17 de diciembre de 2023
