Redacción NM
Fotograma de una película de animación. Schirkoa: En las mentiras confiamos.
La distópica película de animación de ciencia ficción de Ishan Shukla, nacido en Bhopal Schirkoa: En las mentiras confiamos tiene previsto su estreno mundial en el programa Bright Future del Festival Internacional de Cine de Rotterdam 2024 (IFFR, del 25 de enero al 4 de febrero).
La película representa una novedad significativa. Schirkoa: En las mentiras confiamos es la primera empresa de animación india coproducida internacionalmente seleccionada por un importante festival de cine. Dirigido a un público adulto, marca una clara ruptura con las raíces de la animación india en los espectáculos infantiles y los cuentos mitológicos.
Shilpa Ranade’s Goopy Gawaiya Bagha Bajaiyaun cuento animado inspirado en la clásica película infantil de Satyajit Ray. Goopy Gyne Bagha Byneasistió al Festival Internacional de Cine de Toronto en 2013.
Bombay Rose, de Gitanjali Rao, inauguró la Semana Internacional de la Crítica en el Festival de Cine de Venecia en 2019. Las dos películas eran producciones indias. Schirkoa: In Lies We Trust es una coproducción indo-francesa-alemana.
Schirkoa ha sido producida por Shukla en colaboración con Bich-Quan Tran (de la francesa Dissidenz Films), Stephan Holl (de la alemana Rapid Eye Movies) y el indio Samir Sarkar (de Magic Hour Films). Sneha Khanwalkar ha compuesto la música para la película.
El elenco de voces de la película de 103 minutos incluye a la actriz franco-iraní Golshifteh Farahani, el cineasta argentino radicado en París Gaspar Noe, la actriz italiana Asia Argento, el cantautor francés Soko, el músico alemán-canadiense King Khan y el autor filipino Lav Diaz, además de un gran cantidad de cineastas y actores indios: Shekhar Kapur, Karan Johar, Anurag Kashyap, Piyush Mishra y Denzil Smith.
chirkoa está ambientado en una ciudad casi perfecta y estrictamente regulada donde los ciudadanos deben cubrirse la cabeza con bolsas de papel para disolver sus diferencias. Las tensiones aumentan cuando comienzan a circular rumores sobre una mítica tierra libre donde la gente vive sin bolsas en la cara y un nuevo miembro del consejo desencadena una revolución accidental.
¿Es la película de Shukla una alegoría política? «Por supuesto», dice, «pero me he tomado libertades fantásticas porque, en primer lugar, es una película de animación y, en segundo lugar, es más fácil transmitir una idea como ésta a través de la fantasía».
Y añade: “Schirkoa es el aspecto que tendría una ciudad en un entorno alternativo si comprimieras el mundo entero en él. Es multicultural, multiétnica y multirracial”, explica Shukla.
Las películas políticas animadas ambientadas en un espacio realista no son lo suyo, dice Shukla. Sostiene que no hay razón para elegir la animación como medio si una historia puede contarse a través de acciones reales. Cita Persépolis de Marjane Satrapi. «Si se convirtiera en una película de acción real, no supondría una diferencia sustancial», añade.
¿Cómo ha impactado la asociación con productores internacionales en la forma en que se ha desarrollado Schirkoa? «Bich-Quan impulsó la película aún más en términos de ambición y escala», dice Shukla. «Ella entendió que estábamos creando cine, no sólo animación».
Incorporó a Golshifteh Farahani, Gaspar Noe, Soko y al autor filipino Lav Diaz. “También organizó el rodaje de captura de movimiento en Angulema (de donde surge un gran porcentaje de la producción de animación de Francia)”, dice Shukla.
Stephan Holl, que dirigió la producción musical en Schirkoa, trajo a Asia Argento y King Khan, comenta Shukla. La distribuidora cinematográfica independiente New Europe Film Sales, con sede en Varsovia, posee los derechos internacionales de Schirkoa.
Shukla, que ahora reside en Baroda, abandonó BITS Pilani y perfeccionó sus habilidades de animación en Singapur. A su regreso a la India, realizó un corto de 14 minutos, chirkoa (2016).
El corto animado en el que se basa su primer largometraje estuvo en numerosos festivales, ganó numerosos premios y se vendió en canales de todo el mundo, además de ser nominado a los Premios de la Academia.
«Gané un poco de dinero (con el cortometraje) y me di cuenta de que proyectos de este tipo podían presentarse a nivel internacional», dice. “El medio tiene un potencial tremendo. “Tal y como avanza la tecnología, hoy en día incluso un equipo pequeño puede hacer maravillas”, añade.
Shukla tiene entre cinco y seis personas en su equipo interno central. Pero también trabaja con talentos de todo el mundo. “Para Schirkoa, mi diseñador de personajes es de China, mi artista del guión gráfico de Irán y mi diseñador de sonido de Francia”, dice.
Hace unos años, Shukla se mudó a Baroda. Continúa trabajando fuera de la ciudad. “El Templo Swaminarayan me llamó para montar un estudio de animación para ellos. No soy una persona religiosa, pero su plan de mezclar la espiritualidad con experiencias virtuales fue súper intrigante”, dice.
«En lugar de trabajar para un estudio de animación aleatorio en Mumbai, decidí intentarlo», dice Shukla. “Había visto la vida en la industria de Mumbai. Allí ya no me quedaba nada nuevo. En cualquier caso, Baroda está muy cerca de Mumbai. Uno puede bajar cuando quiera”.
Shukla tiene Los bandidos de Golak, un episodio de la serie animada Star Wars: Vision, Volumen 2, en su haber. Comenzó a transmitirse en Disney+Hotstar a principios de este año. La ficción de 16 minutos trata sobre un hermano y su hermana sensible a la Fuerza que son perseguidos por el Imperio. Buscan refugio en un dhaba de colores vibrantes en Rajasthan.
“Es diferente de Schirkoa porque Lucas Films quería atender al público indio que está más acostumbrado a las películas de Bollywood. Su tono es más claro porque está destinado a todos los segmentos de niños”, dice Shukla. Con música de Khanwalkar, The Bandits of Golak contó con las voces de Suraj Sharma, Neeraj Kabi, Lillete Dubey y Sonal Kaushal.
Schirkoa ha sido desarrollado íntegramente en un motor de videojuego, Unreal Engine. “Lo que ves en la pantalla es un mundo inmersivo, vivo y respirable. Técnicamente es algo nuevo”, afirma. Según Shukla, podría ser el futuro del cine de animación.
Tradicionalmente, los realizadores de animación solo tenían guiones gráficos preliminares o una vista previa en gris para anticipar el aspecto de una película terminada. Por el contrario, un sistema WYSIWYG (lo que ves es lo que obtienes) permite realizar tomas de formas mucho más creativas, controladas e innovadoras. En un motor de juego, el cineasta puede evaluar con precisión el aspecto final de la película.
Shukla ve un gran potencial en la creciente tribu de geeks arraigados en el fenómeno de la cultura pop en todo el mundo, no sólo en la India. “Juegan videojuegos, leen novelas gráficas y quieren ver películas de animación nuevas y más maduras. Por lo tanto, podríamos tener una oportunidad de lograr un gran avance. Definitivamente me gustaría que Schirkoa estuviera en los cines”, afirma.
