Un tribunal del norte de Alemania condenó el martes a Irmgard F., exsecretaria del campo de concentración nazi de Stutthof, por complicidad en el asesinato de más de 10.000 personas. Recibió una sentencia suspendida de dos años según lo solicitado por los fiscales.
Desde junio de 1943 hasta abril de 1945, trabajó como taquígrafa y mecanógrafa en el campo de exterminio de Stutthof, cerca de lo que entonces era Danzig ocupado por los nazis y ahora es Gdansk.
Se estima que 65.000 personas murieron en Stutthof, incluidos prisioneros judíos, partisanos polacos y prisioneros de guerra rusos soviéticos.
Irmgard F. estaba «consciente» de las atrocidades en Stutthof
La fiscalía había dicho que el trabajo administrativo de la acusada «garantizó el buen funcionamiento del campamento» y le dio «conocimiento de todos los sucesos y eventos en Stutthof».
Los abogados defensores habían pedido que su cliente fuera declarada inocente, argumentando que ella desconocía el alcance del asesinato y los crímenes cometidos en el campamento.
Los jueces del caso habían visitado el antiguo campo de Stutthof para aclarar qué áreas podía ver desde su oficina en ese momento. Llegaron a la conclusión de que estaba «simplemente más allá de la imaginación» que ella no se había dado cuenta de los asesinatos en masa.
«Durante su estancia en Stutthof, la acusada no ignoraba lo que sucedía allí», dijo Dominik Groß, el juez presidente.
Irmgard F. permaneció en silencio durante gran parte del juicio, pero dijo hacia el final: «Lamento todo lo que sucedió. Lamento haber estado en Stutthof en ese momento. No puedo decir nada más».
El año pasado, fue atrapada después de que aparentemente intentara escapar del juicio huyendo del hogar de ancianos donde vivía.
Corte juvenil
La mujer de 97 años fue juzgada en un tribunal de menores en Itzehoe, un pequeño pueblo al norte de Hamburgo, ya que solo tenía entre 18 y 19 años en el momento del crimen.
Los fiscales habían solicitado una sentencia juvenil suspendida de dos años, la mayor cantidad posible sin tiempo en la cárcel.
Efraim Zuroff, el director del Centro Simon Wiesenthal en Israel que ha ayudado a llevar a juicio a muchos criminales de guerra nazis, dijo a DW que si bien el veredicto fue legalmente el más fuerte posible, en otro sentido fue «absurdo».
“Es la mejor sentencia que pudimos haber obtenido porque ella está siendo juzgada en un tribunal de menores. Eso es parte del problema aquí”, dijo.
«En cierto sentido, la sentencia suspendida es absolutamente absurda porque la sentencia suspendida significa que la sentencia solo se implementará si la persona reincide en el delito. Obviamente, ella no está dispuesta a repetir el delito».
Juicio de ‘importancia histórica’
«Este juicio tiene una importancia histórica sobresaliente», dijo el fiscal Maxi Wantzen en una audiencia reciente, y agregó que era «potencialmente, debido al paso del tiempo, el último de este tipo».
Pero Zuroff, a quien se conoce ampliamente como el «cazador de nazis», no estuvo de acuerdo.
«Hace más de 40 años, ya se escribió un libro sobre […] la primera [Holocaust-related] juicio en la Alemania Unificada. Y el título era ‘El último nazi’. Puedo decirles que, mientras tanto, más de 100 criminales de guerra nazis fueron condenados”, dijo.
«Así que no correría ni me apresuraría a llamar a este el último juicio. Sé con certeza que nosotros en el Centro Wiesenthal estamos ocupados tratando de encontrar sobrevivientes de los campos de Ravensbrück en el norte de Alemania que puedan testificar contra una persona que sirvió como un guardia”, agregó.
Los tribunales alemanes han dictado veredictos en varios casos relacionados con el Holocausto desde la condena en 2011 de un exguardia nazi.
Sin embargo, varios otros casos han sido abandonados debido a la muerte de los acusados oa su incapacidad física para comparecer en juicio.
fb/sms (AFP, AP, dpa)
Mientras esté aquí: todos los martes, los editores de DW resumen lo que está sucediendo en la política y la sociedad alemanas. Puede suscribirse aquí para recibir el boletín semanal por correo electrónico Berlin Briefing.
