Redacción NM
Un tribunal regional de la ciudad de Erfurt, en el centro de Alemania, ha condenado a entre dos y cuatro años y medio a cuatro hombres que atacaron a tres hombres de Guinea.
La fiscalía dijo que los acusados habían golpeado, pateado e insultado racialmente a los tres guineanos en el ataque, que tuvo lugar en agosto de 2020.
Lo que decidió el tribunal
El tribunal acordó que un delito de lesiones corporales cometido conjuntamente se había cometido clara y demostrablemente por motivos racistas e inhumanos. Dos de los tres hombres que fueron atacados resultaron gravemente heridos.
«La Cámara tiene cero simpatía por esto», dijo el juez presidente.
El tribunal de distrito de Erfurt declaró culpables a cuatro de los siete acusados de infligir daños corporales peligrosos. Tres acusados recibieron penas de prisión de entre dos años y cuatro meses y cuatro años y nueve meses. Un cuarto hombre fue sentenciado a dos años de libertad condicional.
Otros tres acusados fueron absueltos por el tribunal. El veredicto aún no es legalmente vinculante.
Los fiscales dijeron que siete acusados estuvieron involucrados en el ataque en la mañana del 1 de agosto de 2020, en el distrito de Erfurt de Herrenberg. Sin embargo, tres de los acusados fueron declarados inocentes por falta de pruebas.
La condena se aseguró con el uso de rastros de ADN, así como grabaciones de video y audio realizadas por una de las víctimas mientras ocurría el ataque. Se pueden escuchar severos insultos racistas en las grabaciones, dijo el tribunal.
Si bien la defensa sostuvo que la agresión había sido iniciada por las víctimas, el tribunal no estuvo de acuerdo.
«Al tribunal le pareció de mal gusto que, de esta manera, se intentara convertir a las víctimas en perpetradores», dijo el juez presidente.
La fiscalía había solicitado penas de prisión de entre uno y seis meses y cuatro años y tres meses para los acusados, incluidas en parte condenas anteriores de otros procedimientos. Una de las penas de cárcel fue suspendida.
Varios de los hombres habían negado haber estado involucrados en patear y golpear a las víctimas. El proceso originalmente vio acusados a nueve hombres y una mujer, pero los casos contra la mujer y dos hombres se retiraron en noviembre de 2022.
¿Qué pasó en el momento del ataque?
El grupo de tres inmigrantes fue atacado cuando pasaba por una urbanización, cerca de un «edificio conocido por la policía» por ser un lugar frecuentado por extremistas de extrema derecha.
Según los informes, los investigadores habían asumido que los atacantes eran miembros o simpatizantes del partido de extrema derecha Der III. Weg (La Tercera Vía).
El asalto siguió a una serie de incidentes de extrema derecha, racistas y xenófobos que se han denunciado en Erfurt en los últimos años. También sucedió solo unas horas antes de una protesta contra la violencia neonazi que fue provocada por un incidente separado dos semanas antes.
Las autoridades describieron inicialmente ese ataque como una «pelea» entre dos grupos de hombres jóvenes, pero un número cada vez mayor de fuentes afirman que un grupo de extremistas de extrema derecha se infiltró en otro grupo y comenzó un asalto físico planificado previamente contra sus objetivos.
rc/rt (dpa, epd, AFP)
