Redacción NM
Twitter está lanzando una nueva función, que agrega subtítulos para los tweets de voz. El borde informó que esta función se introdujo en junio de 2020 y que el sitio de microblogs ahora la está lanzando para todos.
La compañía introdujo una función de subtítulos automatizados porque fue criticada por muchos defensores de la accesibilidad por no tener subtítulos. Ahora, los usuarios de Twitter comenzarán a ver subtítulos en cualquier tweet de voz que detecten en la plataforma.
Tomamos sus comentarios y estamos haciendo el trabajo. Para mejorar las funciones de accesibilidad, los subtítulos para los tweets de voz se están implementando hoy.
Ahora, cuando grabe un Tweet de voz, los subtítulos se generarán y aparecerán automáticamente. Para ver los subtítulos en la web, haga clic en el botón «CC». https://t.co/hrdI19Itu6 pic.twitter.com/pDlpOUgV6l
– Soporte de Twitter (@TwitterSupport) 15 de julio de 2021
Twitter generará automáticamente subtítulos en los idiomas admitidos, que son inglés, japonés, español, portugués, turco, árabe, hindi, francés, indonesio, coreano e italiano.
“Como parte de nuestro trabajo continuo para hacer que Twitter sea accesible para todos, estamos implementando subtítulos automáticos para los Tweets de voz en iOS”, dijo el jefe de accesibilidad global de Twitter, Gurpreet Kaur, en un comunicado.
“Aunque todavía es temprano y sabemos que no será perfecto al principio, es uno de los muchos pasos que estamos tomando para expandir y fortalecer la accesibilidad en todo nuestro servicio, y esperamos continuar nuestro viaje para crear un servicio verdaderamente inclusivo, —Agregó Gurpreet.
Actualmente, la nueva función de subtítulos solo está disponible para usuarios de iOS. Por el momento, se desconoce cuándo también se hará para usuarios de Android. Si desea ver los subtítulos en un tweet, debe tocar el ícono CC, que se encuentra en la esquina superior derecha de la ventana del tweet de voz.
La fuente citada señaló que los subtítulos solo aparecerán en los nuevos tweets de voz, lo que básicamente significa que todos los tweets antiguos no mostrarán subtítulos. Además, el sitio de microblogs de la empresa también ofrece subtítulos en los espacios de Twitter.
