Redacción NM
Twitter anunció que está implementando un botón para alternar los subtítulos de su reproductor de video en sus aplicaciones iOS y Android. Si un video tiene subtítulos disponibles, el botón estará visible en la esquina superior derecha del video y permitirá a los usuarios elegir si desean ver los subtítulos para el video o no rápidamente. Según los informes, Twitter estaba probando la función en abril, pero en ese momento solo estaba disponible para un número limitado de usuarios de iOS.
Hasta ahora, los subtítulos ocultos aparecían en los videos de Twitter en su teléfono móvil dependiendo de muchos factores, incluido si lo ha activado en la configuración de accesibilidad de su teléfono y si está viendo un video con el sonido apagado. Si bien ese sigue siendo el caso, ahora puede activar y desactivar fácilmente los subtítulos cuando lo desee, de manera similar a cómo funciona la implementación en el sitio web de Twitter.
En una interacción por correo electrónico con el bordeEl portavoz de Twitter, Shaokyi Amdo, dijo que el botón solo aparecerá en videos con subtítulos ya disponibles y no está relacionado con el sistema de subtítulos automatizado.
Con subtítulos de video o sin subtítulos, ahora es más fácil elegir para algunos de ustedes en iOS y pronto en Android.
En los videos que tienen subtítulos disponibles, estamos probando la opción de activar/desactivar los subtítulos con un nuevo botón «CC». pic.twitter.com/Q2Q2Wmr78U
— Soporte de Twitter (@TwitterSupport) 22 de abril de 2022
En otras noticias, Twitter confirmó a principios de esta semana que está trabajando en una función integrada de ‘Notas’ que permitirá a los usuarios escribir texto de formato largo en la plataforma en lugar de tener que vincular a un artículo o blog que hayan escrito externamente. . Actualmente, los tweets están limitados a 280 caracteres. La función Notas se encuentra actualmente en fase de prueba y solo está disponible en ciertas regiones, como Estados Unidos, Ghana y Canadá.
Las notas serán una sección separada en la aplicación donde los usuarios de Twitter podrán escribir su contenido de formato largo en una pestaña ‘Escribir’. Esta pieza más larga se puede incrustar en un tweet más adelante para publicarlo. Twitter también mencionó que un grupo de escritores ha estado ayudando a la plataforma a probar la función mediante la publicación de notas con otros tweets, imágenes y videos incrustados en ellas.
