Redacción NM
Independientemente de su muerte, se espera que el resultado del caso tenga implicaciones para la política militar sobre las minorías sexuales.
El Tribunal de Distrito de Daejeon dijo que, dado que el cambio de género de Byun ya estaba legalmente reconocido, el ejército debería haber utilizado los estándares aplicados a las mujeres para determinar su aptitud para el servicio.
«Cuando se basa en los estándares de las mujeres, no hay motivos de discapacidad mental o física para el despido», dijo el tribunal, fallando a favor de Byun.
El ejército dijo en un comunicado que respetaba la decisión de la corte, pero aún tiene que decidir si apelar, y que llevaría a cabo una revisión integral antes de decidir un curso de acción.
El grupo de defensa del Centro de Derechos Humanos Militares de Corea, que había apoyado a Byun, acogió con agrado el fallo, pero dijo que tomó demasiado tiempo alcanzar un «resultado natural y de sentido común».
«Creo que esta decisión es significativa, ya que es el comienzo de la discusión que podría allanar el camino para que todas las personas transgénero y minorías sexuales en Corea del Sur sirvan en el ejército como otros ciudadanos», dijo un activista de Solidaridad por los Derechos Humanos LGBT de Corea. que usa el nombre de Osori para hacer campaña, dijo a Reuters.
El ejército se ha visto sacudido por múltiples escándalos de abuso sexual este año, lo que llevó a los legisladores a aprobar una ley que establece que estos casos deben ser manejados por tribunales civiles.
Corea del Sur requiere que todos los hombres sanos se sometan al menos a 21 meses de servicio militar, y tiene 550.000 soldados en servicio activo y 2,7 millones de soldados en reserva.
