Esta es la primera fotografía de un prometedor estudiante universitario que sufrió una serie de alergias y murió después de comer una simple comida de «pollo y patatas fritas» en unas vacaciones familiares en Marruecos.
Lily King, de 18 años, se fue de vacaciones una semana a Rabat, la capital del país, con su madre Aicha, de 56 años, en junio para visitar a su familia y celebrar haber obtenido las mejores notas en el primer año de su licenciatura en economía en la Universidad de Exeter.
El último día de sus vacaciones, el 19 de junio, la pareja salió a cenar al restaurante y lounge Maya, en Rabat, donde ya habían comido anteriormente.
En su página web, el restaurante –que también hace las veces de bar-discoteca– afirma ofrecer “un viaje culinario exclusivo pero impecable”, la “mejor cocina” y cuenta con una “larga historia de hospitalidad de lujo”.
La señora King, que es marroquí y habla árabe, fue «explícita» con el personal sobre las alergias de su hija, que incluían lácteos, pescado, mariscos, sésamo y nueces, y sobre «lo que podía y no podía comer», dijo su esposo Michael, de 73 años, a MailOnline.
Lily King, de 18 años, se fue de vacaciones durante una semana a Rabat, la capital de Marruecos, con su madre Aicha, de 56 años, en junio para visitar a su familia.
Lily no había tenido ninguna reacción grave en todos los años que vivió en la casa familiar en Beaconsfield, Buckinghamshire, pero cuando fue a la universidad, «las cosas empeoraron mucho».
La última noche de sus vacaciones, madre e hija salieron a cenar al restaurante y lounge Maya, en Rabat, donde ya habían comido antes.
Pero «a los pocos minutos» de haber comido un bocado de su comida de «pollo y patatas fritas», Lily desarrolló una reacción grave que la llevó a vomitar y salir corriendo mientras luchaba por respirar.
«Tenía picor de garganta, que luego se tradujo en náuseas, calambres estomacales y problemas respiratorios», añadió el Sr. King.
‘Ella usaba su Epi-pen, que llevaba consigo en todo momento.’
Pero el Sr. King, un comprador de producción independiente para compañías cinematográficas, afirma que en el pánico que siguió, cuando «Lily estaba afuera luchando por respirar», el personal del restaurante le dijo a la Sra. King que «no podía irse sin pagar la cuenta».
‘La retrasaron unos minutos para salir del restaurante, lo que podría haber salvado la vida de Lily’.
Una señora King devastada agregó: «Le expliqué [the waiter] en árabe tres veces «Por favor, tenga cuidado, ella es muy, muy alérgica».
Él dice: «Sí, no te preocupes, tenemos cuidado».
Dijo que pidió una comida sencilla de pollo a la parrilla y patatas fritas sin mezclar con aceite para Lily.
Se dice que el camarero trajo un plato de pollo, verduras con patatas fritas y una salsa aparte.
Dijo que en la oscuridad del restaurante, las verduras parecían gambas, por lo que inmediatamente le dijo al camarero que se llevara la comida.
Pero le aseguró que en realidad eran zanahorias cocinadas únicamente con aceite de oliva y que no había nada peligroso en el plato de Lily.
La adolescente estaba de vacaciones para celebrar haber obtenido las mejores notas en el primer año de su licenciatura en economía en la Universidad de Exeter.
La señora King dijo que mientras hablaba con el camarero en árabe, Lily dio un mordisco a las zanahorias y en pocos minutos empezó a reaccionar a la comida.
La señora King agregó: ‘Lily dijo ‘le pica, le di un Piriton y fue al baño. Cuando regresó, dijo: ‘No puedo respirar’.
‘Empecé a llamar a la ambulancia y salimos afuera para que pudiera intentar respirar.
‘Nosotros [used] el Epi Pen. Pero dejé mi bolso dentro del restaurante, y tenía mi pasaporte y todo dentro, no puedo dejarlo, y fui [inside] para recuperarlo.
Le dije al restaurante: ‘mi hija [is] ‘Me estoy muriendo afuera’. Me dijo que pagara la cuenta antes de irme.
La señora King dijo que después de pasar minutos vitales pagando la cuenta, salió del restaurante para ayudar a su hija, quien a ese punto ya había usado su segundo Epi-Pen, sin éxito.
“Estoy gritando, hay guardias de seguridad afuera de la puerta, pero nadie me ayuda, nada”, dijo entre lágrimas.
Lily era «bastante cuidadosa», dijo, pero a principios de su primer año sufrió un shock anafiláctico después de comer una hamburguesa en un festival de música, a pesar de comprobar que era seguro para ella, y fue trasladada de urgencia al hospital.
La señora King intentó desesperadamente conseguir una ambulancia, pero como los minutos vitales se agotaban, se vio obligada a llevar a Lily al hospital en su auto.
El señor King dijo que pasaron 30 minutos antes de que Lily llegara al hospital, momento en el que ya había sufrido un ataque cardíaco.
La señora King, desconsolada, dijo que Lily, su única hija, «murió en mi hombro».
‘Ella me dijo ‘te amo, adiós’ y luego falleció.’
El señor King añade: «Después del ataque cardíaco, sufrió un ataque catatónico que destruyó su cerebro y básicamente le diagnosticaron muerte cerebral».
Corrió a Marruecos con su hija mayor de su primer matrimonio antes de que él y su esposa tuvieran que tomar la dolorosa decisión de dejar escapar a Lily.
«La mantuvieron con vida durante tres días y le hicieron otra prueba y no se detectó ninguna función cerebral, y tuvimos que dejarla ir».
Dijo que los médicos del hospital «no dijeron mucho» sobre la enfermedad de Lily, excepto que no había actividad cerebral, pero le preguntaron a él y a su esposa qué podría haberla causado.
‘Les contamos exactamente lo que pasó en el restaurante.
«Pero en el certificado de defunción que se emitió posteriormente, dijeron que la causa de su muerte fue un ataque cardíaco».
Los Reyes temen que posiblemente «nunca sabrán» por qué las alergias de Lily fueron «ignoradas o cómo fueron ignoradas» por el restaurante, ya que el Sr. King cree que su comida debe haber contenido un alérgeno o sufrido alguna contaminación cruzada.
«No puedo imaginar ninguna otra causa que pudiera haber provocado que dejara de respirar», insistió el señor King.
Los Reyes temen que posiblemente «nunca sepan» por qué las alergias de Lily fueron «ignoradas o cómo fueron ignoradas» por el restaurante.
Lily había vivido con sus alergias desde su nacimiento y la Sra. King «siempre fue increíblemente cuidadosa» con ella, educándola sobre sus alergias y llevándose su propia comida con ellos para asegurarse de que estuviera segura, agregó el Sr. King.
Dijo que Lily no había tenido ninguna reacción grave en todos los años que vivió en la casa familiar en Beaconsfield, Buckinghamshire, pero cuando fue a la universidad, «las cosas empeoraron mucho».
Lily fue «bastante cuidadosa», dijo, pero a principios de su primer año sufrió un shock anafiláctico después de comer una hamburguesa en un festival de música (a pesar de comprobar que era seguro para ella) y fue trasladada de urgencia al hospital.
Desarrolló infecciones en los riñones y en otras partes, pero se había recuperado antes del viaje a Marruecos.
Lily murió el 23 de junio y se le realizaron dos autopsias, una en Marruecos y otra en Inglaterra, antes de que su cuerpo fuera entregado a sus padres y fuera enterrada en Beaconsfield el 10 de julio.
Rindiendo homenaje a su hija, el Sr. King dijo: ‘Lily era querida por muchos, muchos amigos.
‘Tuvimos 60 o 70 de sus amigos y colegas en el funeral, y todos firmaron un libro de condolencias y dijeron las cosas más maravillosas sobre ella: cómo era una luz brillante y hacía reír a todos, y cómo les ayudaba con sus problemas.
‘Ella era una niña muy cariñosa y muy inteligente.
‘A pesar de todos sus problemas, logró llegar a la escuela secundaria y obtener tres A-Levels con calificaciones adecuadas para la Universidad de Exeter para estudiar Economía.
«Ella acaba de recibir los resultados de sus exámenes de primer año y obtuvo una calificación sobresaliente; eso fue el día antes de que sufriera el shock anafiláctico».
El señor King dijo que la policía en Marruecos inició una investigación en el restaurante, pero la familia sigue sin saber nada sobre el progreso del caso.
Agregó: ‘Se lo quitaron de las manos a la policía y se lo entregaron al fiscal.
‘Nos dijeron que nos notificarían sobre los próximos pasos.
«Queremos saber qué está pasando, queremos saber si lo van a ocultar o si van a hacer algo al respecto».
Los Reyes han decidido valientemente hablar sobre la muerte de Lily para buscar respuestas para su hija y advertir a otras familias sobre los riesgos de llevar a comer a niños con alergias, especialmente en el extranjero.
El señor King añadió: «Estamos enfadados. Nos han mantenido en la oscuridad respecto de lo que están haciendo».
Los Reyes han decidido valientemente hablar sobre la muerte de Lily para buscar respuestas para su hija y advertir a otras familias sobre los riesgos de llevar a comer a niños con alergias, especialmente en el extranjero.
‘Sólo quiero proteger a otros ingleses que quieran ir a Marruecos con sus hijos que tienen alergias.
«Simplemente creo que la gente necesita saber estas cosas».
Cuando se le preguntó qué les diría a otras familias que planean llevar a niños con alergias al extranjero, dijo: «La gente tiene que tener mucho cuidado y educar a sus hijos sobre ello.
“Hicimos lo mejor que pudimos y educamos a Lily, pero ella quería vivir”.
Dijo que su mensaje a otros padres de niños con alergias es: ‘Incluso si aún no han recibido una inyección anafiláctica, es como la ruleta rusa.
«Cada vez que comes fuera, especialmente en el extranjero, estás jugando a la ruleta rusa con tu vida».
La señora King se muestra firme en que las personas como Lily con alergias no deberían estar «encerradas en casa», sino que deberían poder salir y disfrutar de una comida en un restaurante y ser tratadas con «respeto».
Los Reyes están en contacto con Tanya y Nadim, los padres de la trágica Natasha Ednan-Laperouse, de 15 años, quien murió en julio de 2016 después de sufrir una reacción alérgica a las semillas de sésamo contenidas en una baguette Pret a Manger que no estaban incluidas en la etiqueta de ingredientes.
Están recaudando dinero en memoria de Lily para la Fundación de Investigación de Alergias Natasha, creada por Tanya y Nadim. Puedes donar a su página JustGiving. aquí.
