Washington DC Avine Crash Live: Registradores de voz de vuelo y voz de la cabina se recuperaron, dicen las autoridades

Hola y bienvenidos a la cobertura en vivo de The Guardian de la colisión de la noche del miércoles entre un avión de pasajeros regional y un helicóptero militar cerca del aeropuerto Reagan de Washington DC.

Los datos de vuelo y las grabadoras de voz de la cabina se han recuperado del vuelo de American Airlines, ha anunciado la Junta Nacional de Seguridad del Transporte (NTSB), y ahora están en los laboratorios de la NTSB para su evaluación.

El NTSB dijo el jueves más temprano que fue demasiado pronto para determinar las causas del desastre y se comprometió a publicar un informe preliminar dentro de los 30 días.

El escrutinio temprano se centró en un informe inicial de la Administración Federal de Aviación (FAA) sobre el incidente que calificó los niveles de personal en una torre de control de aire de DC «no normal», ya que un controlador estaba manejando tanto helicópteros como aviones.

Pero Associated Press y CNN informaron que las fuentes les dijeron que este nivel de personal era, de hecho, «normal» o «no raro». La FAA ha luchado durante mucho tiempo con una escasez de controladores de tráfico aéreo e identificó la fatiga como un factor que podría conducir a errores, señaló Associated Press.

Aquí hay un resumen de otros desarrollos:

• Con las 67 personas a bordo del vuelo de American Airlines y el Helicóptero Black Hawk del ejército, todas presuntas muertas, se llama la colisión. «El desastre de la aviación más mortal» en los Estados Unidos desde 2001. Se han recuperado al menos 28 cuerpos del río Potomac, con operaciones de recuperación en curso.

• Un día antes de la colisión en el aire del miércoles por la noche cerca del aeropuerto de Reagan, Un avión diferente tuvo que abortar su aterrizaje y hacer un segundo enfoque después de que un helicóptero apareció cerca de su ruta de vueloinformó el Washington Post.

• El ejército de los Estados Unidos vio un aumento en incidentes de aviación muy graves durante el último año fiscalcon 15 vuelos y dos incidentes terrestres que resultaron en la muerte de los miembros del servicio, la destrucción de aviones o más de $ 2.5 millones en daños al fuselaje, informó Associated Press,

• Donald Trump y los miembros de su administración afirmaron, sin evidencia, que los esfuerzos de diversidad en la FAA bajo la administración Biden y Obama podrían ser la culpa del accidentecon Trump afirmando específicamente que la FAA había sido acusada de ser «demasiado blanca», y sugerir que los esfuerzos para contratar estadounidenses con discapacidades eran irresponsables.

• Triunfo firmó una orden ejecutiva que retrocede las iniciativas de diversidad Para detener «despertar políticas» en la aviación federal.

• La elección de la administración Trump para dibujar un Conexión infundada entre una tragedia mortal y iniciativas de diversidad en una conferencia de prensa provocó una amplia condena de los políticos democráticos. Llamaron a los comentarios «desagradables», «despreciables» y «racistas», con el líder de la minoría demócrata, Hakeem Jeffries, diciendo que Trump estaba «culpando a las mujeres y a las personas de color por el accidente aéreo mortal».

• Hasta 14 patinadores y entrenadores, incluidos dos jóvenes de 16 años y un par de campeones mundiales casados, estaban a bordo del avión de American Airlines. El club de patinaje de Boston dijo que Jinna Han y Spencer Lane, ambos de 16 años, y los entrenadores de patinaje sobre hielo nacido en Rusia y ex campeones mundiales Yevgenia Shishkova y Vadim Naumov, que eran esposo y mujer, estaban en el vuelo.