Redacción NM
Un jefe hereditario de Wet’suwet’en dijo a Global News el viernes que la nación está «desanimada» al ver lo que sucedió en el lugar de trabajo de Coastal GasLink esta semana.
“Ciertamente, como pueblo de Wet’suwet’en, no aprobamos este tipo de acción”, dijo la Jefa Wihaliy’te, también conocida como Theresa Tait-Day.
La RCMP en el norte de la Columbia Británica dijo que una «confrontación violenta» entre atacantes desconocidos y trabajadores del oleoducto Coastal GasLink ocurrió la madrugada del jueves.
Houston RCMP dijo que los funcionarios de seguridad de la compañía informaron «actos de violencia» por parte de atacantes enmascarados en su lugar de trabajo en Marten Forest Service Road el jueves por la mañana temprano.
“Estaban vestidos con ropa exterior de invierno tipo camuflaje, sus rostros estaban disfrazados, tenían máscaras sobre sus rostros y comenzaron a usar violencia extrema contra los trabajadores”, dijo el Superintendente Jefe. Warren Brown, Comandante del Distrito Norte, a CKPG News.
Brown dijo que se arrojaron antorchas a las cajas de las camionetas y que se usaron hachas para romper ventanas y dañar vehículos con empleados de GasLink todavía adentro.
Una foto fija de las imágenes de seguridad tomadas por Coastal GasLink durante el ataque del 17 de febrero de 2022.
Enlace de gas costero
“Los empleados se asustaron, se les dijo que se fueran, lo cual cumplieron de inmediato”, agregó Brown.
Dijo que algunas máquinas fueron robadas y utilizadas para dañar otros vehículos en el sitio de construcción.
En una actualización el viernes por la tarde, Coastal GasLink dijo que aproximadamente nueve miembros de la fuerza laboral del turno de noche estaban «aterrorizados» durante el incidente.
La evidencia fotográfica y de video, incluidas las imágenes de los atacantes enmascarados, se entregaron a la RCMP y son parte de su investigación, confirmó la compañía.
Dijeron que los atacantes desactivaron la iluminación y la videovigilancia en el lugar de trabajo y que se utilizó equipo pesado en el lugar para causar “daños significativos a otros equipos pesados y remolques”.
La estimación inicial de daños es de millones de dólares, dijo Coastal GasLink.
“Somos conscientes de los informes que sugieren erróneamente que este ataque fue un montaje. Encontramos estas sugerencias ofensivas e irresponsables, ya que solo sirven para volver a traumatizar a los trabajadores que sufrieron el ataque violento”, dijo Kent Wilfur, vicepresidente de Entrega de Proyectos, Coastal GasLink, en un comunicado.
Aún no se sabe quiénes fueron los atacantes y nadie se ha atribuido la responsabilidad del incidente.
“Quiero dejarlo muy claro. Este no es un grupo de protesta que estamos investigando. Esta no es una comunidad indígena que estamos investigando. Este es un acto criminal que estamos investigando”, dijo Brown.
La maquinaria pesada dañada se muestra en esta foto del jueves 17 de febrero de 2022 de la RCMP cerca de Houston, BC La RCMP dice que está investigando una confrontación violenta entre trabajadores que construyen el oleoducto Coastal GasLink en el norte de BC y un grupo de unas 20 personas armadas con hachas. La policía dice que el ataque «calculado» destruyó numerosos vehículos y otras propiedades en un lugar de trabajo.
ÉL PRENSA CANADIENSE/HO, RCMP
Tait-Day dijo que Wet’suwet’en Nation no aprueba estas acciones.
“Sabemos que hemos tenido grandes dificultades con Coastal GasLink en el pasado y aún no hemos terminado de lidiar con ellas”, dijo. “Sin embargo, como nación, necesitamos comenzar un proceso de sanación. Necesitamos construir nuestra comunidad y deberíamos buscar oportunidades de la industria y no deberíamos luchar contra cada oportunidad que se nos presente para considerarla”.
Ella dijo que no quieren que otras personas u otras comunidades vengan a su nación para cumplir con sus agendas.
“Ciertamente no es nuestra Nación la que está haciendo este trabajo”.
Tait-Day agregó que ahora es importante que el gobierno y la industria apoyen a la Nación Wet’suwet’en en el desarrollo de un proceso de toma de decisiones que sea democrático e inclusivo para todos.
“Nuestro sentimiento es que se trata de personas de fuera de la provincia y nos gustaría que se fueran a casa y dejaran la toma de decisiones de estos proyectos en manos de la gente de Wet’suwet’en. No necesitamos su ayuda.
Leer más:
Oficial de policía herido en ‘escalada’ de violencia en el sitio del oleoducto del norte de BC
El proyecto Coastal GasLink está completo en casi un 60 por ciento y la compañía dijo que ha firmado acuerdos con los 20 «grupos indígenas» elegidos a lo largo de la ruta del gasoducto.
Si se construye, el gasoducto de 670 kilómetros transportaría gas natural desde el noreste de Columbia Británica hasta una instalación de gas natural licuado en la costa de Kitimat, donde se exportaría a los mercados mundiales.
Los miembros de Gidimt’en Checkpoint han establecido y mantenido previamente un bloqueo que corta el acceso a los sitios de Coastal GasLink para más de 500 trabajadores de tuberías.
El Clan Gidimt’en, uno de los cinco miembros de la Nación Wet’suwet’en, ha dicho que se notifica con anticipación a Coastal GasLink cada vez que planea ejecutar un desalojo.
No hay indicios de que este ataque esté relacionado con protestas anteriores en el sitio o sobre el oleoducto.
Coastal GasLink dijo que el trabajo continúa a lo largo del resto de la tubería en este momento.
En un comunicado, Coastal GasLink dice que se usaron amoladoras para cortar las cerraduras de una puerta de su sitio de construcción, y que se dañaron los equipos pesados y los remolques de construcción.
Folleto/BC RCMP
El primer ministro Justin Trudeau y otros políticos condenaron el ataque y dijeron que es “inexcusable”.
El primer ministro de BC, John Horgan, emitió un comunicado en el que calificó el ataque como «reprensible».
“El daño y la destrucción preocupan a todos los habitantes de Columbia Británica”, dijo. “El gobierno de BC comprende la gravedad de este acto violento y criminal. La RCMP está llevando a cabo una investigación exhaustiva para identificar y detener a los responsables.
“Mis pensamientos están con los trabajadores que quedaron traumatizados por este ataque y con el oficial de RCMP que resultó herido.
“Todos los habitantes de Columbia Británica deben condenar la intimidación y la violencia”.
Coastal GasLink informó un presunto «ataque violento» cerca de Marten Forest Service Road en el norte de BC, donde los trabajadores están construyendo un oleoducto, a principios del 17 de febrero de 2022. Houston RCMP está investigando el incidente.
Folleto/BC RCMP
Además, Mike Farnworth, Ministro de Seguridad Pública y Procurador General, dijo en un comunicado que “no hay excusa para tal violencia e intimidación. Todos los trabajadores merecen estar protegidos contra el acoso y el daño.
Leer más:
Ya no proceden los cargos contra los periodistas arrestados en la protesta del oleoducto de BC
“Este ataque destructivo debe ser condenado por todos en la Columbia Británica”.
La investigación continúa.
— con archivos de Elizabeth McSheffrey
Fotograma de un video de seguridad tomado en el sitio de Coastal GasLink el 17 de febrero de 2022. Parece mostrar a alguien intentando encender un fuego o encender una llama en una puerta de seguridad.
Enlace de gas costero
© 2022 Global News, una división de Corus Entertainment Inc.
