Redacción NM
Wikipedia suspendió la función de edición en su página de ‘Recesión’ después de que los usuarios acudieran en masa para modificarla para estar de acuerdo con la afirmación del presidente Biden de que Estados Unidos no está sufriendo una recesión.
La página se modificó al menos 47 veces durante un período de aproximadamente 24 horas, y un administrador bloqueó a los usuarios no registrados hasta agosto. en un esfuerzo por frenar lo que el sitio web de la enciclopedia caracteriza como ‘vandalismo’ y ediciones ‘maliciosas’.
La congelación de la edición se produce cuando numerosos miembros de la administración de Biden han tratado de argumentar que el país no está en recesión al poner en duda la definición de la palabra, que comúnmente se considera dos trimestres consecutivos de crecimiento económico negativo.
Un miembro hizo ediciones repetidas en la página de Wikipedia para insistir en que «no había consenso global» sobre la definición de recesión, en lo que parece ser un extraño intento de impulsar los mensajes de la Casa Blanca.
El Departamento de Comercio confirmó en un informe el jueves que EE. UU. cumplió con esa definición exacta: anunció que el producto interno bruto se contrajo un 0,9 por ciento en el segundo trimestre, luego de una disminución del 1,6 por ciento en el primer trimestre.
El historial de edición de la página de recesión de Wikipedia. La página se bloqueó después de que se editara 47 veces en 24 horas esta semana
La congelación de la edición se produce cuando numerosos miembros de la administración de Biden han tratado de argumentar que el país no está en recesión al poner en duda la definición de la palabra.
El historial de la página de Wikipedia mostró una serie de ediciones, con un editor llamado Soibangla revisando la página y eliminando cualquier referencia a la definición común de recesión.
Soibangla luego reemplazó esas definiciones con líneas que se ajustan más a la opinión de la administración Biden sobre las cosas, con una línea que dice «No hay un consenso global sobre la definición de una recesión».
Luego, algunos editores intentaron reprender los cambios de Soibangla, solo para luego tener otra ronda de recesión al dudar de que los editores cambiaran el artículo para que se ajustara a sus definiciones ambiguas.
Un administrador de Wikipedia congeló la función de edición debido a una ‘Adición persistente de contenido sin fuentes o con fuentes deficientes’, se lee en el sitio web, mientras que en la parte superior de la página un cartel advierte a los lectores que el artículo puede haber sido ‘afectado por un evento actual’ y no tomar su contenido al pie de la letra por el momento.
El producto interno bruto de EE. UU. se contrajo un 0,9 por ciento en el segundo trimestre, luego de una caída del 1,6 por ciento en el primer trimestre. Dos trimestres consecutivos de reducción del PIB es la definición clásica de una recesión
El índice de precios al consumidor alcanzó un máximo de cuatro décadas de 9.1 por ciento en junio, un nivel asombroso de inflación para una economía que aparentemente se estaba contrayendo.
A medida que las señales de advertencia de la recesión que se realizó el jueves se hicieron más grandes que las semanas anteriores, la administración Biden tomó medidas activas para poner en duda la definición de una recesión y, en cambio, comenzó a hablar sobre un período de ‘desaceleración del crecimiento’.
En una entrevista de fin de semana con NBC, la secretaria del Tesoro, Janet Yellen, dijo que “esta no es una economía que esté en recesión. Pero estamos en un período de transición en el que el crecimiento se está desacelerando y eso es necesario y apropiado y necesitamos crecer a un ritmo constante y sostenible”.
El lunes, el director del Consejo Económico Nacional, Brian Deese, repitió las afirmaciones de Yellen, refiriéndose a «este período de incertidumbre, a un período de crecimiento más estable y constante».
El propio presidente Biden se aferró a la frase, negando rotundamente que hubiera una recesión.
«En mi opinión, no vamos a estar en una recesión», dijo a los periodistas el lunes. «Mi esperanza es que pasemos de este rápido crecimiento a un crecimiento constante».
Biden enfrentó duras críticas el jueves cuando aún no mencionó la palabra recesión en un comunicado emitido después de que el Departamento de Comercio anunciara las cifras que mostraban que Estados Unidos había entrado en una recesión de libro de texto.
«No sorprende que la economía se esté desacelerando a medida que la Reserva Federal actúa para reducir la inflación», dijo Biden en cambio.
«Pero incluso cuando enfrentamos desafíos globales históricos, estamos en el camino correcto y saldremos de esta transición más fuertes y seguros», agregó, citando un fuerte gasto de los consumidores y una baja tasa de desempleo como señales de que la economía estadounidense sigue siendo sólida.
La Casa Blanca negó que Estados Unidos cumpla con los criterios para una recesión y dijo que un panel de economistas debe declarar oficialmente que la economía ya no se está expandiendo.
Los críticos republicanos acusaron a la administración de ir en contra de la realidad, y el líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, dijo en un discurso: «Prefieres redefinir una recesión que restaurar una economía saludable».
El nuevo informe del Departamento de Comercio fue una noticia inesperada, ya que la mayoría de los economistas habían pronosticado un modesto crecimiento del PIB en el segundo trimestre.
Sin embargo, la respuesta del mercado de valores fue silenciada. El Dow cayó 186 puntos, o un 0,58 por ciento, en las operaciones matutinas, un movimiento relativamente pequeño para el índice que regularmente ha registrado oscilaciones mucho mayores en las operaciones volátiles recientes.
Los inversionistas pueden estar esperando que la contracción de la economía empuje a la Reserva Federal a detener o revertir su camino agresivo de alzas en las tasas de interés antes de la próxima reunión de política monetaria del banco central en septiembre.
La Reserva Federal ha estado elevando las tasas de interés de referencia para hacer frente a la inflación vertiginosa, pero las tasas más altas tienden a frenar el crecimiento al hacer que sea más costoso para las empresas y los consumidores pedir prestado.
Sin embargo, incluso cuando la economía dio marcha atrás en la primera mitad del año, las tasas más altas de la Fed aún no han hecho mella en los precios al consumidor en aumento.
El índice de precios al consumidor alcanzó un máximo de cuatro décadas del 9,1 por ciento en junio, un nivel asombroso de inflación para una economía que aparentemente se estaba contrayendo.
Biden dijo en su declaración del jueves que su «plan económico se centra en reducir la inflación, sin renunciar a todas las ganancias económicas que hemos logrado».
El presidente pidió al Congreso que apruebe la nueva Ley de Reducción de la Inflación de los demócratas, una versión reducida del paquete Build Back Better de Biden que aumentaría los impuestos a las corporaciones y los ricos para financiar $ 433 mil millones en gastos en iniciativas climáticas y de atención médica.
En respuesta, los críticos republicanos arremetieron furiosamente contra la administración de Biden, culpando a las políticas de los demócratas por la desaceleración del crecimiento y arremetiendo contra la Casa Blanca por negar que haya llegado una recesión.
«No podemos permitirnos las políticas fallidas de los demócratas», dijo el jueves el líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy. «Pero ciertamente estamos pagando por ellos».
«Prefieres redefinir una recesión que restaurar una economía saludable», agregó.
‘Esta es la recesión de Joe Biden. Biden puede mentir y desviar la culpa todo lo que quiera, pero eso no aliviará el dolor que sienten los estadounidenses cada vez que llenan sus tanques de gasolina, van de compras, revisan sus ahorros para la jubilación o equilibran sus presupuestos”, dijo la presidenta del Comité Nacional Republicano, Ronna McDaniel. en una oracion.
“Biden y los demócratas son responsables de nuestra economía en contracción y solo están tratando de empeorarla”, agregó.
Dos trimestres consecutivos de crecimiento negativo del PIB constituyen la definición informal y ampliamente reconocida de una recesión.
Pero la Casa Blanca ha estado combatiendo furiosamente la noción de que seis meses de contracción económica equivalen a una recesión, emitiendo declaraciones y sesiones informativas para impulsar su mensaje de que la economía se mantiene fuerte.
«Si bien algunos sostienen que dos trimestres consecutivos de caída del PIB real constituyen una recesión, esa no es la definición oficial ni la forma en que los economistas evalúan el estado del ciclo económico», dijo la Casa Blanca en un comunicado la semana pasada.
La declaración agregó: «es poco probable que la caída del PIB en el primer trimestre de este año, incluso si le sigue otra caída del PIB en el segundo trimestre, indique una recesión».
