in

Yorkshire Water pone fin a la prohibición de las mangueras a pesar de insistir en que el condado todavía está en sequía

Yorkshire Water puso fin a la prohibición de las mangueras que impuso en más de cinco millones de hogares hace tres meses.  En la imagen: el río Ouse en la ciudad de York se desbordó el mes pasado después de fuertes lluvias

Una compañía de agua que abastece a más de cinco millones de hogares finalmente pone fin a la prohibición de las mangueras impuesta durante el verano.

Yorkshire Water dijo que el condado todavía está oficialmente en sequía por la Agencia de Medio Ambiente.

Pero la prohibición, impuesta el 26 de agosto, ahora se puede levantar gracias a un otoño más húmedo que el promedio y los esfuerzos del público por ahorrar agua.

Thames Water levantó la prohibición que afectaba a 10 millones de hogares el 22 de noviembre, mientras que South East Water levantó la prohibición a 1,4 millones de clientes la semana pasada.

Yorkshire Water puso fin a la prohibición de las mangueras que impuso en más de cinco millones de hogares hace tres meses. En la imagen: el río Ouse en la ciudad de York se desbordó el mes pasado después de fuertes lluvias

Yorkshire Water dijo ayer que la prohibición ahorró un promedio de 28 millones de litros por día cuando los embalses se secaron.  En la foto: pueblo medieval expuesto después de que los niveles de agua en el embalse de Scar House cayeron en agosto

Yorkshire Water dijo ayer que la prohibición ahorró un promedio de 28 millones de litros por día cuando los embalses se secaron. En la foto: pueblo medieval expuesto después de que los niveles de agua en el embalse de Scar House cayeron en agosto

South West Water, que cubre Devon y Cornwall, todavía tiene vigente una prohibición de mangueras, impuesta por primera vez el 15 de agosto.

En julio y agosto, los embalses en el norte de Inglaterra cayeron drásticamente luego de meses de precipitaciones bajas récord, y algunos alcanzaron niveles sin precedentes, dejando al descubierto pueblos perdidos y puentes inundados.

Yorkshire Water dijo ayer que la prohibición ahorró un promedio de 28 millones de litros por día cuando los embalses se secaron.

Las fuertes lluvias de otoño han hecho que muchos embalses se llenen de forma espectacular.

Una imagen que capturó la sequía del verano fue la del viejo puente expuesto en el embalse de Baitings, cerca de Ripponden, West Yorkshire, debido a los niveles ultrabajos del agua. El puente ahora está sumergido nuevamente a medida que aumenta el nivel del agua.

Una imagen que capturó la sequía del verano fue la del viejo puente expuesto en el embalse de Baitings, cerca de Ripponden, West Yorkshire, debido a los niveles ultrabajos del agua.  El puente ahora está sumergido nuevamente a medida que aumentan los niveles del agua.

Una imagen que capturó la sequía del verano fue la del viejo puente expuesto en el embalse de Baitings, cerca de Ripponden, West Yorkshire, debido a los niveles ultrabajos del agua. El puente ahora está sumergido nuevamente a medida que aumentan los niveles del agua.

El embalse de Woodhead, entre Sheffield y Manchester, administrado por United Utilities, ahora está completamente lleno solo tres meses después de que su lecho expuesto, reseco y agrietado se convirtiera en otro símbolo del verano cálido y seco.

Neil Dewis, director de agua de Yorkshire Water, dijo que la compañía estaba «realmente agradecida con nuestros clientes por sus esfuerzos para ahorrar agua».

«Gracias a una serie de esquemas de sequía de emergencia, permisos de sequía, mayor actividad de fugas, lluvia y los esfuerzos de todos para ahorrar agua, los embalses ahora se ven mucho más saludables, con un nivel promedio en toda la región ahora del 75 por ciento».

La semana pasada, las autoridades dijeron que la mayor parte de Inglaterra sigue en sequía a pesar de las fuertes lluvias recientes y que las compañías de agua deben planificar con anticipación para evitar posibles problemas el próximo verano.

Las lluvias por encima del promedio en octubre y noviembre han ayudado a que las reservas de los embalses en toda Inglaterra aumenten a alrededor del 68 por ciento de su capacidad con diez de las 14 regiones inglesas de la Agencia de Medio Ambiente que permanecen en sequía.

Las lluvias por encima del promedio en octubre y noviembre han ayudado a que las reservas de los embalses en toda Inglaterra aumenten a alrededor del 68 por ciento de su capacidad con diez de las 14 regiones inglesas de la Agencia de Medio Ambiente que permanecen en sequía.

Noviembre fue un mes significativamente húmedo, con el Reino Unido registrando 159,8 mm (6,3 pulgadas) de lluvia, un 30 por ciento más que el promedio.

Las lluvias por encima del promedio en octubre y noviembre han ayudado a que las reservas de los embalses en toda Inglaterra aumenten a alrededor del 68 por ciento de su capacidad con diez de las 14 regiones inglesas de la Agencia de Medio Ambiente que permanecen en sequía.

LLUVIA EN EL REINO UNIDO ESTE OTOÑO

En noviembre, el Reino Unido registró 159,8 mm (6,3 pulgadas) de lluvia, un 30 por ciento más que el promedio.

Las lluvias fueron particularmente intensas en el extremo sureste de Inglaterra y el este de Escocia.

Los meteorólogos dijeron que Aberdeenshire registró el 150 por ciento de la precipitación mensual normal en solo cinco días, lo que provocó graves inundaciones.

Esta tendencia también se observó durante el otoño, ya que el Reino Unido en su conjunto registró 402,5 mm (15,8 pulgadas) de lluvia, un 19 % más que el promedio.

Irlanda del Norte vio más de un tercio más de lo que normalmente se esperaría, con una caída de 433,4 mm (17 pulgadas) durante la temporada.

El sur de Inglaterra vio 301,9 mm (11,9 pulgadas) de lluvia, un 28 por ciento por encima del promedio, después de que gran parte de ella había estado en estado de sequía a fines del verano.

Las proyecciones de los expertos del Grupo Nacional de Sequía mostraron que, si los niveles de lluvia invernal son el 80 por ciento del promedio a largo plazo, es poco probable que los embalses y acuíferos agotados se recuperen por completo, y es posible que los embalses de almacenamiento de suministro de agua de los agricultores no se rellenen por completo.

Viene como el director ejecutivo de Ofwat, David Black, ha escrito a las compañías de agua para decir que sus enormes paquetes de pago han ‘erosionado’ la confianza del público.

Entre las empresas a las que se ha escrito se encuentran Yorkshire Water, cuyo salario de CEO, Nicola Shaw, alcanzará los 1,4 millones de libras esterlinas este año si cumple sus objetivos, y la directora ejecutiva de Thames, Liz Bentley, que gana 2 millones de libras esterlinas al año.

Black advirtió a las compañías de agua que los altos niveles de pago de los ejecutivos en un momento de derrames de aguas residuales, prohibiciones de mangueras y tuberías con fugas habían llevado a «una erosión de la confianza pública» en las compañías de agua.

Él escribió: «Los eventos durante el verano, cuando los clientes experimentaron prohibiciones temporales de uso junto con la interrupción de las tuberías de agua rotas y las fugas continuas, así como las profundas preocupaciones sobre las descargas de aguas residuales en el medio ambiente, han demostrado claramente la erosión de la confianza entre los clientes y las partes interesadas cuando los niveles No se considera que el rendimiento se relacione con los premios que reciben los ejecutivos, que son los clientes los que pagan en última instancia.’

La carta llega cuando se reveló que las empresas de agua, si bien pagan grandes salarios a los directores ejecutivos, no invierten en infraestructura para poner fin al escándalo de las aguas residuales que se vierten en los ríos.

Ofwat, que regula los asuntos financieros de las compañías de agua, dijo que Affinity Water y Northumbrian Water gastaron solo el 47% y el 48% de su presupuesto autorizado por Ofwat para gastar en infraestructura, mientras que Yorkshire Water y South West Water gastaron solo el 20% y 39 por ciento de su asignación de mejora de aguas residuales, respectivamente.

Fuente

Written by Redacción NM

Mimi Webb actuará en Piano Room de Radio 2

Mimi Webb actuará en Piano Room de Radio 2

Raphael Warnock vence a la elección de Trump, Herschel Walker, en la segunda vuelta del Senado de Georgia, proyectos de NBC

Raphael Warnock vence a la elección de Trump, Herschel Walker, en la segunda vuelta del Senado de Georgia, proyectos de NBC