in

Zelenskyy de Ucrania agradece a Alemania por el apoyo, como sucedió

Zelenskyy de Ucrania agradece a Alemania por el apoyo, como sucedió

  • Un avión de la fuerza aérea alemana voló Zelenskyy desde Roma
  • Las conversaciones de Zelenskyy en Berlín se centraron en armas, defensa aérea, reconstrucción, UE y OTAN.
  • La visita se mantuvo en secreto por razones de seguridad.
  • Los medios franceses informan que Zelenskyy viajará a París más tarde el domingo.

Este artículo de actualizaciones en vivo ahora está cerrado. Para más información sobre la visita del presidente Zelenskyy a Alemania, haga clic aquí.

Zelenskyy acepta el Premio Internacional Carlomagno

El líder ucraniano Volodymyr Zelenskyy aceptó el Premio Internacional Carlomagno por la unidad europea en Aquisgrán y le dijo a la audiencia que «la paz era nuestro principal deber para con nuestros países y Europa».

Zelenskyy agradeció a la audiencia en inglés, antes de pasar al ucraniano para pronunciar el contenido de su discurso.Imagen: Federico Gambarini/AFP/Getty Images

En su discurso de aceptación, Zelenskyy dijo que recogía el premio en nombre del pueblo ucraniano que lucha a diario por su libertad y por los valores de Europa.

«Cada uno de ellos merecería estar aquí», dijo. El líder ucraniano enfatizó que Ucrania no quería nada más que la paz, pero eso solo podría lograrse con su victoria en el conflicto.

Zelenskyy ingresó a la ceremonia con el canciller alemán Olaf Scholz y recibió una ovación de pie cuando fue recibido en el ayuntamiento.

Volodymyr Zelenskyy recibe el Premio Carlomagno

Para ver este video, habilite JavaScript y considere actualizar a un navegador web que admite vídeo HTML5

Scholz luego dijo que «Europa le debe mucho al pueblo ucraniano y personalmente al presidente Volodymyr Zelenskyy».

«¡Estamos juntos! ¡Pertenecemos juntos! Y nuestra historia continuará juntos», agregó Scholz.

Zelenksyy fue anunciado como el ganador del honor en diciembre y llegó a Aquisgrán para recoger el premio en persona.

La jefa de la UE, Von der Leyen, dice que los ucranianos luchan por la «libertad, la humanidad y la paz»

Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, habló en la ceremonia de entrega del Premio Carlomagno en Aachen, donde el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, estuvo presente para recibir el premio en nombre del pueblo ucraniano.

«La persona y el pueblo que estamos reconociendo hoy han cumplido con la obligación» consagrada en el premio Carlomagno, dijo el jefe de la Comisión Europea.

“Literalmente están luchando por la libertad, la humanidad y la paz”, dijo Von der Leyen. “Están sangrando y están dando su vida para salvaguardar el futuro de sus hijos y el nuestro”.

“El presidente Zelenskyy y el pueblo de Ucrania saben exactamente por qué están luchando y han entendido de qué se trata Europa y nuestra unión”, agregó.

Informes: Zelenskyy se dirigirá a París para conversaciones con líderes franceses

Se espera que el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, viaje a París más tarde el domingo después de sus conversaciones en Alemania, informaron BFM TV, Le Figaro y Agence France Presse.

Le Figaro dijo que Zelenskyy sería recibido en el aeropuerto de Velizy-Villacoublay por la primera ministra francesa, Elisabeth Borne, y la ministra de Relaciones Exteriores, Catherine Colonna.

Los funcionarios de la oficina presidencial francesa no pudieron ser contactados de inmediato para comentar sobre los informes.

Zelenskyy estuvo en Berlín el domingo por la mañana para reunirse con el canciller alemán Olaf Scholz y el presidente Frank-Walter Steinmeier.

Luego viajó a la ciudad occidental de Aquisgrán, donde recibirá el Premio Carlomagno por la unidad europea.

Scholz y Zelenskyy llegan a Aquisgrán para la ceremonia de entrega de premios

Después de sus conversaciones en Berlín el domingo por la mañana, el canciller alemán Olaf Scholz y el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy volaron a la ciudad de Aquisgrán, en el oeste de Alemania.

Zelenskyy recibirá el prestigioso Premio Carlomagno por sus servicios a Europa.

El premio fue otorgado al presidente y al pueblo ucraniano en diciembre por luchar no solo por su país «sino también por Europa y los valores europeos».

Se espera que Scholz, la presidenta de la Comisión de la Unión Europea, Ursula von der Leyen, y el primer ministro polaco Mateusz Morawiecki pronuncien discursos.

El Premio Carlomagno, un premio no monetario y en gran parte simbólico, se estableció en 1950 para celebrar los esfuerzos hacia la unificación europea.

Antes del premio, una manifestación en apoyo de Ucrania atrajo a varios cientos de personas que ondeaban banderas ucranianas en Aquisgrán.

El apoyo alemán a Ucrania es «inquebrantable»

En una declaración conjunta publicada luego de las conversaciones entre el canciller alemán Olaf Scholz y el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy en Berlín, Alemania dijo que «permanece inquebrantable en su compromiso con la independencia, soberanía e integridad territorial de Ucrania».

El gobierno alemán «apoya la iniciativa de Ucrania para una paz justa y sostenible» mientras mantiene la integridad territorial del país, dice el comunicado.

Agregó que las dos partes han acordado la necesidad de “llevar ante la justicia a los responsables de crímenes de guerra y otras atrocidades” y de “aumentar la presión sobre Rusia y aquellos que apoyan sus esfuerzos de guerra a través de más sanciones”.

Berlín dijo que está comprometida a ayudar en la recuperación y reconstrucción de Ucrania y que las empresas alemanas estaban listas para «apoyar los esfuerzos de reconstrucción con conocimientos y tecnología».

La declaración conjunta agregó que Alemania «apoya activamente la modernización y la reconstrucción del sector energético de Ucrania», luego de los graves daños a la infraestructura energética por parte del ejército ruso.

Otros aspectos destacados del texto incluyen cómo Alemania «apoya firmemente a Ucrania en sus esfuerzos de reforma y en el cumplimiento de los requisitos necesarios para comenzar [European Union] negociaciones de adhesión», y Berlín busca a través de la Comisión OTAN-Ucrania «aumentar y expandir aún más la asociación» entre la alianza militar y Ucrania.

Scholz promete apoyo a Ucrania «mientras sea necesario»

Para ver este video, habilite JavaScript y considere actualizar a un navegador web que admite vídeo HTML5

Scholz-Zelenskyy realizan conferencia de prensa en Berlín

El canciller alemán Olaf Scholz prometió una vez más al presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy que Alemania apoyaría a su país «durante el tiempo que sea necesario».

Hablando en una conferencia de prensa luego de las conversaciones entre ambos en Berlín, Scholz dijo que Alemania había comprometido 17.000 millones de euros (18.500 millones de dólares) en ayuda militar y humanitaria para Ucrania.

“Tenemos estrechas relaciones que atarán a nuestros países por décadas. Ante [Russian] el terror, nos estamos acercando”, agregó Scholz. “No solo estamos apoyando a Ucrania de manera humanitaria, sino también política, financiera y suministrando armas”.

El líder alemán dijo que Rusia debe ser «responsable de los crímenes que ha cometido», describiendo cómo las fuerzas de Moscú han asesinado y saqueado durante su invasión de casi 15 meses.

Scholz también dijo que estaba complacido de volar con Zelenskyy más tarde el domingo a la ciudad de Aquisgrán, en el oeste de Alemania, para que el presidente ucraniano pudiera recibir el Premio Carlomagno, que se otorga por los esfuerzos hacia la integración europea.

Zelenskyy luego agradeció a Alemania por «apoyar a nuestra nación… por cada vida que ha salvado».

El líder ucraniano dijo que Scholz había «mostrado un liderazgo» que «nos ha dado a todos la oportunidad de hacer del mundo un lugar más seguro».

Al dar la bienvenida al nuevo compromiso de ayuda militar de 2.700 millones de euros de Alemania, Zelenskyy dijo que el paquete era un «fuerte pilar de apoyo».

«Ahora es el momento de que determinemos el final de la guerra ya este año, podemos hacer que la derrota del agresor sea irreversible ya este año», agregó.

Sin embargo, Zelenskyy también ofreció la perspectiva de «una paz justa y justa», ya que la integridad territorial de Ucrania es tan importante como la de cualquier otra nación.

El canciller alemán Olaf Scholz da la bienvenida al presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, en la Cancillería de Berlín, Alemania, el 14 de mayo de 2023.
La visita de Zelenskyy a Berlín se mantuvo en secreto por razones de seguridadImagen: Michele Tantussi/REUTERS

Zelenskyy recibe honores militares en la cancillería alemana

El presidente ucraniano Zelenskyy recibió todos los honores militares cuando llegó a la cancillería en Berlín el domingo por la mañana.

Zelenskyy y el canciller Scholz permanecieron en silencio mientras una banda militar tocaba los himnos nacionales de Ucrania y Alemania antes de que la pareja entrara.

La corresponsal de DW, Nina Haase, dijo que la visita de Zelenskyy era un símbolo de que los dos países están tratando de abrir un nuevo capítulo en las relaciones después de que Alemania inicialmente dudara en apoyar a Ucrania con armas letales para contrarrestar la invasión rusa.

«No se puede sobrestimar lo importante que es esta visita para el gobierno alemán», dijo Haase desde un punto de vista fuera de la cancillería.

«Llega en un momento en que Ucrania está preparando una contraofensiva masiva [against Russian forces] y después de que Alemania anunciara un gran paquete militar. Así que hay fuertes señales de que Alemania apoya firmemente a Ucrania».

En la víspera de la visita de Zelenskyy, Alemania prometió un nuevo paquete de ayuda militar por valor de más de 2700 millones de euros (3000 millones de dólares).

El paquete contenía 30 tanques Leopard de Alemania, así como vehículos de combate, drones de reconocimiento y cuatro sistemas de defensa aérea Iris-T considerados cruciales para evitar que los misiles rusos caigan sobre las ciudades e infraestructuras críticas de Ucrania.

El corresponsal político de DW, Thomas Sparrow, dijo que el viaje de Zelenskyy también se centrará en objetivos a más largo plazo.

«Muchos países europeos han señalado que les gustaría que Ucrania sea parte de las estructuras europeas o incluso de las estructuras transatlánticas como la OTAN. Es posible que veamos alguna señal de apoyo verbal, pero no espero que eso suceda de manera concreta todavía». [The visit] no se trata solo de la ayuda militar y económica a corto plazo, sino también de la perspectiva a largo plazo para Ucrania dentro del marco de la Unión Europea», dijo Sparrow.

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, a la izquierda, es recibido por el presidente de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, en el Palacio Bellevue, en Berlín, el domingo 14 de mayo de 2023.
La primera parada de Zelenskyy fue el Palacio de Bellevue para conversar con el presidente Frank-Walter Steinmeier.Imagen: Bernd von Jutrczenka/Pool/AP/Picture Alliance

Steinmeier da la bienvenida a Zelenskyy a Berlín

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, llegó para conversar en Berlín con el presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier.

La caravana de Zelenskyy se detuvo en el Palacio de Bellevue, la residencia oficial del jefe de Estado alemán, el domingo por la mañana. Bellevue se encuentra en el distrito Tiergarten de la capital.

«En el momento más desafiante de la historia moderna de Ucrania, Alemania [is] orgulloso de ser nuestro verdadero amigo y aliado confiable”, escribió Zelenskyy en el libro de visitas de la presidencia alemana. “Juntos venceremos y devolveremos la paz a Europa”.

Es su primera visita a Alemania desde el inicio de la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022.

Steinmeier visitó Kiev en octubre, luego de un período difícil en las relaciones como resultado de la defensa de Steinmeier de políticas prorrusas durante su tiempo como ministro de Relaciones Exteriores.

Después de reunirse con Steinmeier, Zelenskyy se reunió con el canciller Scholz y su gabinete de seguridad.

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, firma el Libro de Oro mientras el presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier, observa el palacio Bellevue en Berlín, Alemania, el 14 de mayo de 2023.
Zelenskyy firmó el libro de visitas en la plaza de Bellevue agradeciendo el apoyo de AlemaniaImagen: Michele Tantussi/REUTERS

Zelenskyy aterriza en capital alemana

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, llegó a Berlín el sábado por la noche, según su cuenta oficial de Twitter. «Ya en Berlín. Armas. Paquete poderoso. Defensa aérea. Reconstrucción. UE. OTAN. Seguridad», tuiteó Zelenskyy.

Zelenskyy visitó Alemania por última vez para el evento del Consejo de Seguridad de Munich ese año, justo antes de que estallara la guerra.

La visita se produce después de que el gobierno alemán ofreciera el sábado su mayor paquete de ayuda militar hasta el momento a Ucrania, ya que busca repeler los ataques en curso de Rusia.

Zelenskyy también puede visitar Aquisgrán para la ceremonia del Premio Carlomagno

El presidente ucraniano recibirá el prestigioso Premio Carlomagno el domingo en nombre del pueblo ucraniano.

El ganador del premio se anunció en diciembre y Zelenskyy viajará a la ciudad de Aquisgrán, en el oeste de Alemania, donde tradicionalmente se otorga el premio.

También se esperaba que la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y el primer ministro polaco, Mateusz Morawiecki, participaran en el evento de Aquisgrán.

El sábado, Zelenskyy viajó a Roma para conversar con los líderes políticos y el Papa. Alemania es el noveno país que visita desde la invasión de Rusia después de Estados Unidos, Polonia, Gran Bretaña, Francia, Bélgica, Finlandia, Holanda e Italia.

rm, mm, dh/dj, wd (dpa, Reuters)

Fuente

Written by notimundo

El hombre de 25 años estuvo en Suecia en el barco HMS Albion (en la foto) para el ejercicio de defensa Aurora 23, que tuvo lugar entre el 17 de abril y el 11 de mayo.

Un soldado británico en un ejercicio militar en Suecia es encontrado muerto después de una noche de fiesta en Estocolmo

(LEAD) Gov't, ruling party to meet Monday over hike in electricity, gas rates for Q2

(AMPLIACIÓN) El gobierno y el partido gobernante se reunirán el lunes sobre el aumento de las tarifas de electricidad y gas para el segundo trimestre