(ATENCIÓN: Se renueva el titular; se actualizan los primeros seis párrafos con una transmisión adicional por altavoz)
Por Lee Minji
SEÚL, 19 de julio (Yonhap) — El ejército de Corea del Sur dijo el viernes que continuará realizando transmisiones de propaganda por altavoces hacia Corea del Norte en respuesta a los repetidos lanzamientos por parte de Corea del Norte de globos transportadores de basura a través de la frontera.
El Estado Mayor Conjunto (JCS) dijo que comenzó las transmisiones a las 4 pm y las continúa en una escala similar, no una transmisión a gran escala, a la primera transmisión realizada desde el jueves por la noche hasta la madrugada del viernes, que se centró en las áreas donde se lanzaron los globos.
Según se informa, la primera ronda de transmisiones se realizó a través de altavoces instalados cerca de la sección occidental de la frontera fuertemente fortificada y continuó durante aproximadamente 10 horas, a partir de las 6 p. m. del jueves.
«Nuestros militares resistieron y, mediante numerosas advertencias, ofrecieron a los militares norcoreanos la oportunidad de cesar sus propias acciones. Una vez más, repitieron esos actos sucios en un momento en que tanto el Sur como el Norte sufrieron daños sustanciales por las fuertes lluvias», dijo el JCS en un comunicado.
«Consideramos que esto ya no podía pasarse por alto en medio de señales de preparativos para lanzamientos de globos adicionales», agregó, calificando la campaña de globos como una clara violación del acuerdo de armisticio que amenaza la vida diaria de los surcoreanos.
«Si Corea del Norte ignora nuestra advertencia y repite tal acción, nuestro ejército se asegurará de tomar todas las medidas necesarias para que Corea del Norte pague justamente», dijo el JCS, advirtiendo de medidas «más poderosas» en caso de provocaciones adicionales.
Esta foto de archivo muestra cómo se desmontan los altavoces de una unidad de primera línea occidental en junio de 2004. (Yonhap)
Las transmisiones consecutivas marcaron las primeras transmisiones de propaganda anti-Pyongyang cerca de la frontera desde el 9 de junio, cuando Corea del Sur reanudó dichas transmisiones por primera vez en seis años en respuesta a las campañas de globos del Norte.
Desde finales de mayo, Corea del Norte ha enviado más de 2.000 globos transportadores de basura al Sur en ocho ocasiones en represalia por el envío de panfletos anti-Pyongyang hacia el Norte por parte de desertores norcoreanos.
El JCS dijo que ha detectado alrededor de 200 globos transportadores de basura enviados por Corea del Norte desde el jueves, y unos 40 globos aterrizaron en el área norte de la provincia de Gyeonggi que rodea Seúl.
Un análisis de los globos recuperados mostró que en su mayoría transportaban papel de desecho, dijo el JCS, y agregó que no había globos en el aire a las 9 am.
Corea del Sur activó transmisiones por altavoces el mes pasado después de suspender por completo el acuerdo de reducción de tensión militar intercoreana de 2018 en respuesta al envío masivo de globos transportadores de basura por parte de Corea del Norte.
El acuerdo, firmado bajo la anterior administración liberal Moon Jae-in, prohíbe los ejercicios de artillería con fuego real cerca de la frontera y otros actos considerados hostiles entre sí.
En esta foto de archivo del 10 de junio de 2024, se encuentra uno de los cientos de globos cargados de basura que Corea del Norte envió durante la noche en un arrozal en el condado fronterizo noroccidental de Ganghwa. (Yonhap)
Corea del Norte se ha indignado por las campañas de altavoces y los folletos anti-Pyongyang enviados por activistas surcoreanos, por temor a que una afluencia de información externa pueda representar una amenaza para el régimen de Kim Jong-un.
Tras la transmisión del 9 de junio, Corea del Norte advirtió sobre «nuevas respuestas» contra esa guerra psicológica, calificándola de «preludio de una situación muy peligrosa».
A principios de esta semana, Kim Yo-jong, la poderosa hermana del líder de Corea del Norte, amenazó con que Corea del Sur enfrentaría consecuencias «horribles y costosas» si permitía que los desertores norcoreanos siguieran enviando panfletos críticos hacia Corea del Norte.
Un funcionario del JCS evaluó que el último lanzamiento fue «menos efectivo», dadas las condiciones climáticas, pero dijo que los militares se mantendrán vigilantes ante nuevas formas de posibles provocaciones, como el derribo de globos con folletos lanzados por activistas surcoreanos o minas terrestres flotantes hacia el Sur en medio de fuertes lluvias.
El funcionario no dio detalles sobre si los militares realizarán transmisiones de propaganda cada vez que Corea del Norte lance globos transportadores de basura, diciendo que la opción es parte de la estrategia operativa.
mlee@yna.co.kr
(FIN)
