25 de julio de 2024 14:41 IST
En Jab Tak Hai Jaan participaron Shah Rukh Khan, Katrina Kaif y Anushka Sharma en los papeles principales. La película fue producida por Aditya Chopra y estrenada en 2012.
Javed Akhtar no se anduvo con rodeos en una entrevista reciente y habló largo y tendido sobre la representación de las mujeres indias modernas en el cine. El veterano letrista y guionista estuvo en conversación para un episodio de Be A Man, Yaar!, cuando tomó el ejemplo de Jab Tak Hai Jaan de Yash Chopra y mencionó un diálogo hablado por un personaje femenino de la película. (Lea también: La furiosa respuesta de Javed Akhtar a un troll que llamó a su padre ‘gaddar’: ‘Tu baap dada estaba lamiendo las botas de Angrez’)
Lo que dijo Javed
Javed comenzó: «Ek, imagina a Yash Chopra saab ki, Jab Tak Hai Jaan. Usme ek dialoga con una de las heroínas, ‘Mein duniya mein jitni nacionalidades hein, har nacionalidad ke ek admi ke ladke ke saath sone ke baad shaadi karungi! ‘ ¿Eres un hombre poderoso? ¿Eres un hombre moderno? ¿Eres un hombre genial? ¿Eres un hombre con visión de futuro? ¡No puedo creer que seas un hombre fuerte! Las nacionalidades de los hombres tienen un sueño en mi cabeza ( Hubo una película de Yash Chopra llamada Jab Tak Hai Jaan, en la que hay un diálogo en el que una de las heroínas dice: «Me casaré contigo después de acostarme con un hombre de todas las nacionalidades. Pero ¿por qué tendrías que esforzarte tanto?» ¿Eres una persona empoderada, moderna y cool? Estamos de acuerdo, así que deja de lado ese trabajo duro. Hay muchas nacionalidades).
¿El diálogo es ka kya matlab hain?
Javed añadió: “¿Qué es lo que hay? ¿Hay diálogos? ¿Hay diálogos? ¿Qué hace este diálogo en una película de Yash Chopra? Porque quieren hacer creer que se trata de una chica empoderada. No tienen muy claro qué es una chica empoderada, así que exageran”. Javed añadió que los cineastas de hoy siguen confundidos sobre la idea de una mujer india moderna.
Jab Tak Hai Jaan fue la última película de Yash Chopra y se estrenó en 2012, tras su muerte. El drama romántico fue protagonizado por Shah Rukh Khan, Katrina Kaif y Anushka Sharma.
La última película de Javed como letrista fue Kho Gaye Hum Kahan.
