Este artículo es parte de una serie llamada ‘Una carta de amor a…’, donde los escritores de Cycling Weekly elogian sus aspectos favoritos del ciclismo. El siguiente contenido no está filtrado, es auténtico y no ha sido pagado.
Cuando piensas en ropa de ciclismo de invierno, probablemente te vienen a la mente los maillots de manga larga, los culottes con tirantes con forro polar y la lana merino. Quizás pienses en cubrezapatos y guantes cortavientos. Todas estas son opciones válidas, por supuesto, pero piensa en el humilde aficionado, el diminuto defensor contra el frío.
Quizás lo conozcas con un apodo diferente. También conocido como redecilla o calentador de cuello, el buff es una fina funda de tela elástica que rodea tu, bueno, lo has adivinado, cuello. El nombre proviene de una marca, como lo es Hoover de aspiradoras, dedicada a la comodidad de nuestras yugulares. Lo que hacen es un abrazo reconfortante, un abrazo debajo de la barbilla y, para mí, un elemento esencial para el invierno.
Escribo esta carta de amor ahora porque, por primera vez en esta temporada, comencé a usar un buff nuevamente en las atracciones. Había olvidado su poder durante los meses de verano. ¿Cómo puede ser tan acogedor algo tan ligero y esbelto? Me lo puse con desesperación, cuando mi temperatura comenzó a bajar después de una parada en un café y, en cuestión de minutos, el color volvió a mi cara.
Hay algunas formas de crear un beneficio. Opté por lo clásico: envuelto alrededor de la nuca como una gargantilla holgada. También puedes ponértelo sobre la boca; esto es bueno para los días particularmente fríos, ya que evita que tu mandíbula se congele y cubre tus gafas de sol con una agradable capa de vapor. Si hace mucho frío, incluso puedes ponértelo encima de las orejas.
También hay otra forma en la que he visto a la gente usar uno, pero es un poco poco ortodoxo para mí. Se quitan el casco, se lo ponen sobre la cabeza y lo convierten en un casquete improvisado. Es creativo, les concedo eso, y un testimonio de la versatilidad del preciado artículo.
Y, sin embargo, lo creas o no, hay detractores. “Las redecillas son para esquiadores”, me dijo una vez alguien con el cuello tontamente expuesto al viento. Para ser justos, tienen razón, pero tenemos mucho más en común con nuestros compañeros amantes de la nieve de lo que piensas; pregúntale a Primož Roglič. Se van de vacaciones a los Pirineos y también les encanta Alpe d’Huez, aunque descienden a toda velocidad de la montaña, en lugar de escalarla.
Me aseguré de recalcar este punto y destaqué qué es lo que realmente hace que las ventajas sean mágicas; sí, superan las expectativas de calentamiento, pero ¿sabías que se reproducen solos? Nunca he pagado por uno y aún tengo tres. Uno es rojo, otro azul celeste y el otro tiene la marca Cofidis. Conseguí este último en el Tour de Francia un año y lo uso todo el tiempo; sin embargo, no dejes que eso socave mis credenciales como periodista imparcial.
Entonces, a medida que el aire exterior se vuelve más frío y te encuentras preocupado por tus capas de invierno, no olvides ponerte una redecilla sobre la cabeza. Sea como los esquiadores; en otras palabras, manténgase abrigado. Y cuando tu amigo detractor no pueda masticar porque tiene la boca congelada, disfruta del consuelo de la superioridad. No olvides subirte el calentador de cuello para cubrir tu sonrisa engreída.
