Redacción NM
Por ahora, Alemania ha decidido aguantar en la escalada de la situación: el Ministerio de Relaciones Exteriores anunció el lunes que el personal de la embajada en Kiev, Ucrania, no sería evacuado, aunque cubriría los costos de los familiares del personal que desearan regresar a Alemania. .
Aunque la seguridad del personal era la «máxima prioridad» del gobierno alemán, dijo la ministra de Relaciones Exteriores, Annalena Baerbock, no se tomarían medidas que pudieran desestabilizar más la situación. Anteriormente, EE. UU. había anunciado que reduciría su personal en Kiev, permitiendo que el personal no esencial saliera del país si así lo deseaban. El gobierno ucraniano describió la medida de Estados Unidos como una «precaución exagerada».
Las palabras cuidadosamente elegidas de Baerbock, hechas en consulta con la Unión Europea, reflejaron el curso de mediación que Alemania ha estado tratando de seguir entre Rusia y la OTAN durante varios años.
La ministra de Relaciones Exteriores de Alemania, Annalena Baerbock, estuvo en Kiev la semana pasada.
‘Algo cocinando’
Pero la gravedad de la situación no pasa desapercibida para los diplomáticos veteranos de Alemania. Christoph Heusgen, asesor de política de seguridad de Angela Merkel durante mucho tiempo y futuro jefe de la Conferencia de Seguridad de Munich, dijo que la región había atravesado una crisis similar en 2014 cuando Rusia tomó Crimea.
«Veo que existe el peligro de que Rusia vuelva a invadir», dijo a Michaela Küfner de DW. «Ves todos los preparativos para ello: la preparación de los medios en Rusia, la preparación militar y las demandas, y sabemos que no son demandas realistas, presentadas por (el presidente ruso Vladimir) Putin. Así que algo se está cocinando».
La respuesta, según Heusgen, es la unidad entre la comunidad internacional occidental. «Lo que queremos esta vez es que esta reacción masiva y muy fuerte se ponga en la ventana», dijo, «para que Rusia sepa exactamente qué sucede si realmente da el paso que Putin indicó que está listo para dar».
Alemania debe jugar un papel clave en esto, según Heusgen. «Alemania en general ha asumido un papel más activo en la política mundial y la gente lo pide», dijo. «Hay muchas expectativas de que jugamos un papel importante y lo hacemos. Ya sabes, mencioné la crisis de Ucrania. Hacemos esto cuando miras a los Balcanes, donde somos muy activos».
lo que putin quiere
El temor de Putin a las esferas en expansión de la OTAN y los crecientes disturbios civiles en países como Bielorrusia y Kazajstán parecen estar impulsando al líder ruso a tomar un rumbo cada vez más nacionalista.
Pero Rusia también ha logrado avances diplomáticos significativos, según Thomas Kunze, jefe de la Oficina de Moscú de la Fundación Konrad Adenauer, la fundación política alemana asociada con la conservadora Unión Demócrata Cristiana (CDU).
«Han conseguido que estén negociando con los estadounidenses en pie de igualdad», dice a DW. “Han conseguido que el Consejo OTAN-Rusia, que la OTAN había suspendido, vuelva a funcionar. Y los rusos han conseguido que se hable de esferas de influencia”.
Tampoco se ha perdido toda esperanza de paz. Los acuerdos realizados durante las conversaciones de paz de Minsk han demostrado que hay espacio para el compromiso, según Kunze. «Se acordó mucho», dijo Kunze. «Desde el alto el fuego hasta la retirada de las armas pesadas; el seguimiento de la OSCE; un diálogo y los métodos que se adoptaron para las elecciones locales en Ucrania; el intercambio de prisioneros, la ayuda humanitaria y mucho más. Hay mucho sobre lo que construir, si se reduce la escalada».
Reiner Schwalb, ex agregado militar en la embajada alemana en Moscú, se muestra igualmente optimista y en diciembre inició un llamado urgente a la distensión a medida que aumentaban las tensiones en Ucrania. Schwalb cree que Alemania es clave para los esfuerzos diplomáticos actuales. «Berlín es un punto de contacto entre Europa y Estados Unidos desde la perspectiva estadounidense», dijo a Matthias von Hein de DW. «A pesar de nuestra historia, la relación germano-rusa tiene cierta estabilidad. Hay un gran intercambio económico, con intercambio cultural y científico, y repetidos intentos de Alemania de cooperar más intensamente con Rusia».
Schwalb cree que Rusia ve a Alemania como una influencia positiva. «Básicamente aceptan la política alemana, incluido nuestro enfoque en los derechos humanos y los valores», dijo. «Simplemente no quieren que se interfiera en su propio sistema».
Sobre la cuestión de qué significa realmente la diplomacia, a Reiner Schwalb le gusta citar a su ex jefe, el ex embajador en Moscú, Rüdiger von Fritsch. La diplomacia, dijo von Fritsch, es «escalar el mismo muro una y otra vez; y cuando te has caído 20 veces, lo intentas una vez 21». El general de brigada retirado agregó que lo importante es seguir buscando nuevos lugares para escalar. «Subir al mismo una y otra vez no tiene sentido».
Editado por Rina Goldenberg
Mientras esté aquí: todos los martes, los editores de DW resumen lo que está sucediendo en la política y la sociedad alemanas. Puede suscribirse aquí para recibir el boletín semanal «Berlin Briefing».
