Inicio Mundo China pone fin a la prohibición de facto de las películas de...

China pone fin a la prohibición de facto de las películas de Marvel después de más de tres años

0

China puso fin a su prohibición de facto de las películas de Marvel, con las películas de superhéroes Black Panther: Wakanda Forever y Ant-Man and The Wasp: Quantumania, ambas fijando fechas de estreno sorpresa, después de una brecha de tres años y medio que ha costado Disney cientos de millones en venta de entradas.

Las películas se estrenarán en febrero, después del año nuevo chino, marcando los primeros estrenos de Marvel en el segundo mercado cinematográfico más grande del mundo desde Avengers: Endgame en 2019.

Los reguladores de la Administración Cinematográfica de China, que forma parte del departamento de propaganda del Partido Comunista Chino, aprueban o deniegan los estrenos de películas extranjeras. La CFA bloquea rutinariamente el lanzamiento de películas extranjeras para mantener la censura y proteger la industria cinematográfica nacional.

La CFA nunca ha explicado por qué las películas de Marvel han sido bloqueadas desde mediados de 2019. Los analistas de la industria cinematográfica han planteado varias posibles razones a lo largo de los años, incluida la presencia de personajes LGBTQ+ y símbolos del patriotismo estadounidense, como la Estatua de la Libertad; la contratación de la directora de Eternals, Chloé Zhao, quien fue criticada por declaraciones que hizo sobre su país de origen en entrevistas; y la creciente tensión política entre Estados Unidos y China.

Las películas de Marvel han sido éxitos de taquilla en China en el pasado: la primera Black Panther ganó 105 millones de dólares en China en 2018, mientras que Ant-Man and the Wasp recaudó 121,2 millones de dólares ese mismo año.

Sin embargo, desde 2019, a las películas Black Widow, Spider-Man: No Way Home, Eternals, Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings, Doctor Strange in the Multiverse of Madness y Thor: Love and Thunder se les ha negado su estreno en Porcelana.

Recientemente ha habido señales de que China se está acercando a Hollywood, con la aprobación de la secuela de Avatar de James Cameron, Avatar: The Way of Water, para su estreno y proyección durante las vacaciones del año nuevo lunar de China, que generalmente se reserva solo para películas nacionales. Avatar: The Way of Water ha ganado 220 millones de dólares en China hasta el momento.

En 2022, se informó que Spider-Man: Sin camino a casa se le negó el estreno después de que la CFA le pidiera al distribuidor de la película, Sony, que retirara la Estatua de la Libertad de las escenas que consideraron demasiado «patrióticas». El estudio se negó.

Doctor Strange en el Multiverso de la Locura también fue supuestamente negó una liberación debido a la inclusión de un personaje con dos madres lesbianas, y por una escena que involucraba un quiosco de periódicos que presentaba los caracteres chinos para Epoch Times, un periódico crítico con el Partido Comunista.

Según los informes, en 2015, los cinéfilos chinos se molestaron por los subtítulos mal traducidos que se agregaron a Avengers: Age of Ultron.

Fuente

Salir de la versión móvil