in

Comienza la votación en la carrera por la alcaldía de Nago, la reubicación de la base de EE. UU. en el punto de mira

La votación comenzó el domingo en las elecciones para la alcaldía de Nago en la prefectura de la isla de Okinawa, en el sur de Japón, y un candidato que se opone a la reubicación de una base militar estadounidense en la zona costera de la ciudad se enfrentó a un titular apoyado por el partido gobernante del primer ministro Fumio Kishida que es empujando por la transferencia.

La contienda entre el actual Taketoyo Toguchi y su retador Yohei Kishimoto, con el apoyo de los partidos de la oposición y el gobernador de Okinawa, Denny Tamaki, se observa de cerca antes de las elecciones para gobernador a finales de este año en Okinawa, que alberga la mayor parte de las instalaciones militares estadounidenses en Japón.

La campaña para la carrera se vio empañada por el aumento de casos de COVID-19 en Okinawa, que se encuentra bajo un cuasi estado de emergencia. Tamaki ha relacionado el aumento de casos con las instalaciones militares de EE. UU. que vieron por primera vez grupos de infecciones. Se opone a la transferencia de la Estación Aérea Futenma del Cuerpo de Marines de los EE. UU. dentro de la prefectura.

Kishida, quien asumió el cargo en octubre, ha adoptado la misma postura que sus predecesores de que la reubicación es la “única solución” para eliminar los peligros que plantea la base de Futenma, actualmente ubicada en un área densamente poblada en Ginowan.

Las tensiones entre los gobiernos nacional y de Okinawa siguen siendo altas, ya que Tamaki rechazó en noviembre el plan del Ministerio de Defensa de realizar los cambios necesarios en el relleno sanitario necesario para la transferencia de la base tras el descubrimiento de un terreno débil que debe reforzarse.

Respaldado por el Partido Liberal Democrático de Kishida y su socio de coalición Komeito, Toguchi, de 60 años, ha dicho que «seguirá de cerca» los acontecimientos entre los gobiernos central y de Okinawa sin aclarar su postura sobre si apoya la transferencia de bases. Kishimoto, de 49 años, ha expresado su apoyo a Tamaki y pretende bloquear la construcción de la base. Ha recibido apoyo del principal opositor Partido Democrático Constitucional de Japón y del Partido Comunista Japonés, entre otros.

La reubicación se remonta a un acuerdo de 1996 entre Japón y Estados Unidos sobre la devolución de la tierra ocupada por la base de Futenma. La carrera por la alcaldía del domingo es la séptima desde entonces.

https://english.kyodonews.net/news/2022/01/fedc36372d76-voting-begins-in-nago-mayoral-race-us-base-relocation-in-focus.html

Categoría: Japón


Imprimir esta publicación

Fuente

Written by Redacción NM

Deja una respuesta

Chris Packham backs step-daughter Megan to become permanent Winterwatch presenter

Chris Packham respalda a su hijastra para convertirse en presentadora permanente de Winterwatch

La prometida de Jason Statham, Rosie Huntington-Whitely, muestra un bulto creciente en publicaciones bien formadas

La prometida de Jason Statham, Rosie Huntington-Whitely, muestra un bulto creciente en publicaciones bien formadas