(CORRECCIÓN) En la historia de Yonhap con la babosa "líder de NK-hija" que se movió el 12 de febrero, se corrigió la referencia a la hija del líder norcoreano montando un caballo blanco para decir que fue su caballo el que apareció durante el desfile militar, no la propia hija. A continuación se presenta una versión corregida.

líder de NK-hija
Caballo blanco perteneciente a la hija del líder de NK aparece durante el desfile

Seúl, 12 de febrero (Yonhap) — La televisión estatal de Corea del Norte ha transmitido, este domingo, imágenes de un caballo blanco que aparentemente pertenece a la hija del líder Kim Jong-un, Ju-ae, en una aparente muestra de su legitimidad como descendiente de la familia gobernante. «Linaje Paekdu».

En las imágenes de la Televisión Central de Corea, se ve al caballo blanco durante el desfile militar masivo del miércoles en Pyongyang para conmemorar el 75 aniversario de la fundación de las fuerzas armadas del Norte.

El locutor lo describe como el caballo «más amado» por el hijo «amado» del líder.

El caballo blanco es un símbolo de la familia Kim, y el líder Kim Jong-un fue visto montando uno en el monte Paekdu en octubre de 2019, ocho meses después de que fracasara la cumbre de Hanoi entre Kim y el entonces presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.

Mientras tanto, la emisora ​​estadounidense Radio Free Asia citó fuentes que dijeron el sábado que las autoridades de Corea del Norte están obligando a las personas llamadas Ju-ae a cambiar sus nombres.

Corea del Norte prohibió previamente el uso del mismo nombre que todos los líderes anteriores y actuales: Kim Il-sung, Kim Jong-il y Kim Jong-un, dijo la emisora.

haya@yna.co.kr
(FIN)