16:15
El Reino Unido Se insta al secretario de salud, Sajid Javid, a garantizar servicio Nacional de Salud Los trabajadores (NHS) tienen prioridad para las pruebas de Covid o corren el riesgo de un impacto «devastador» en la atención del paciente, informa The Guardian.
La presión está siendo acumulada por el Asociación Médica Británica (BMA), que representa a los médicos.
La BMA advirtió que el sistema para garantizar que el personal del NHS reciba pruebas «no funciona». Dijo que sus miembros informaban problemas para obtener PCR y pruebas de flujo lateral, a pesar de que supuestamente los trabajadores de la salud tenían prioridad para ambos.
El presidente del consejo de BMA, el Dr. Chaand Nagpaul, dijo:
No poder hacerse las pruebas significa que es posible que el personal no pueda trabajar legalmente y, en un momento de escasez aguda de mano de obra y presiones invernales, esto podría ser devastador para la atención que se puede brindar en todo el NHS.
Sigue el galés anuncio del gobierno el jueves de que había prestado 4 millones adicionales de kits de prueba de flujo lateral para Inglaterra para ayudar a aliviar la escasez de suministro a través de la frontera, elevando el total ofrecido a 10 millones.
Mis colegas tienen la historia completa aquí.
15:55
Ucrania registró 5.930 pruebas positivas de Covid el jueves, una disminución del 40% en los 9.918 casos nuevos el jueves hace dos semanas.
La ola más reciente de Ucrania alcanzó su punto máximo a principios de noviembre, y los casos diarios a veces superaron los 25.000. Las infecciones recientes han retrocedido, pero Omicron amenaza con desencadenar una nueva epidemia.
Otras 278 personas murieron por causas relacionadas con Covid, medios locales Ukrinform informes – una disminución del 27% en las 383 muertes de hace dos semanas.
Ucrania ha registrado 95,690 muertes por causas relacionadas con Covid. Un recuento de Reuters el jueves encontró Europa del EsteLas muertes de Covid ahora habían aumentado por encima de 1 millón.
Actualizado
15:34
Reino Unido vuelve a superar la cifra diaria de infecciones por Covid con 189.213
El Reino Unido reportaron 189,213 nuevos casos de Covid en las últimas 24 horas, rompiendo el récord del miércoles de 183,037 pruebas positivas.
Las nuevas infecciones del jueves representan un aumento del 116% con respecto a las 87,565 nuevas infecciones reportadas hoy hace dos semanas, lo que en sí mismo era un recuento diario récord.
Otras 332 personas murieron por causas relacionadas con Covid el jueves, un 127% más de las 146 muertes registradas hace dos semanas.
Se produce después de que la escasez de pruebas de Covid en el Reino Unido haya provocado preocupación por las celebraciones de la víspera de Año Nuevo, que el primer ministro Boris Johnson confirmó en los últimos días que se llevarán a cabo sin nuevas restricciones hasta al menos el Año Nuevo.
Peter Openshaw, que forma parte del Grupo Asesor de Amenazas de Virus Respiratorios Nuevos y Emergentes (Nervtag) del gobierno del Reino Unido, dijo: «Es muy preocupante». Añadió:
Conocemos las situaciones en las que ocurre la transmisión y, afortunadamente, no creo que estemos enfrentando el tipo de bloqueo que era necesario para hacer frente a la primera parte de este año.
Pero sí sabemos que amontonarse en espacios mal ventilados, especialmente si estás gritando con música alta, etc., es absolutamente perfecto en términos de transmisión de este virus muy, muy altamente transmisible.
Actualizado
15:15
Polonia detectaron 14.325 nuevos casos de Covid en las últimas 24 horas, una disminución del 35% con respecto a las 22.096 infecciones del jueves hace dos semanas.
Polonia experimentó un aumento de los casos a fines de noviembre y principios de diciembre, y las infecciones diarias disminuyeron en las últimas semanas. Pero Omicron ha impulsado los temores de una nueva ola.
Otras 709 personas murieron por causas relacionadas con Covid el jueves, según los medios locales. Radio Polskie – un aumento del 20% el jueves hace dos semanas.
Polonia ha registrado ahora 96.415 muertes por el virus. Un recuento de Reuters el jueves encontró Europa del EsteLas muertes de Covid habían llegado a 1 millón de personas.
El ministro de salud de Polonia, Adam Niedzielskion, anunció el jueves una «reforma fundamental» de los hospitales polacos, con un proyecto de ley que planea «profesionalizar la gestión hospitalaria», dijo.
Actualizado
15:01
Francia permitirá a la gente del Reino Unido para conducir mientras regresan a UE países, suspendiendo la prohibición de que los británicos regresen a sus hogares en la UE después de pasar las vacaciones en el Reino Unido.
El gobierno del Reino Unido aclaró: “Las autoridades francesas confirmaron el 30 de diciembre que los ciudadanos del Reino Unido que residan en otros estados miembros de la UE y que hayan viajado al Reino Unido para el período de Navidad podrán transitar por Francia durante el período de Año Nuevo para regresar casa a su país de residencia «.
«El tránsito durante menos de 24 horas en la zona internacional de un aeropuerto se enumera bajo ‘razones esenciales’ para viajar», agregó la guía del gobierno del Reino Unido.
Actualizado
14:39
El número de muertos por Covid en Europa del Este llega a 1 millón de personas
La cantidad de personas que morirán por Covid en Europa del Este ha llegado a 1 millón, según un recuento de Reuters.
Sigue a Rusia trepando por encima de Brasil para convertirse en el país con el segundo mayor número de muertos, detrás de Estados Unidos, con más de 835.000 muertes por pandemia. Rusia dijo que 87.527 personas murieron por causas relacionadas con Covid en noviembre, su mes más mortífero desde que comenzó la pandemia.
(El recuento de Reuters incluye a Bielorrusia, Bulgaria, República Checa, Hungría, Moldavia, Polonia, Rumania, Rusia, Eslovaquia y Ucrania).
Omicron aún tiene que golpear a Europa del Este, como lo es actualmente, pero se teme que pueda desencadenar otra ola inminente.
Actualizado
14:21
Alemania retira el mandato de cuarentena para los viajeros del Reino Unido
Alemania eliminará las demandas de cuarentena para Reino Unido viajeros a partir del 4 de enero.
Anteriormente, incluso las personas doblemente vacunadas necesitaban una prueba negativa para ingresar y luego tenían que estar en cuarentena durante 14 días.
El secretario de transporte del Reino Unido, Grant Shapps, dijo que era un «acontecimiento bienvenido».
Alemania ya ha informado de miles de casos de Omicron. Uwe Janssens, quien dirige la Sociedad Alemana de Medicina Interna y Cuidados Intensivos, dijo a los medios alemanes que las infecciones por DW causadas por la cepa altamente mutada dominarán en Alemania en las próximas semanas.
“Se puede suponer que la variante omicron ciertamente dominará en enero, como en otros países como Gran Bretaña, Noruega, Dinamarca y Portugal”, dijo Janssens.
Actualizado
14:03
He aquí un vistazo al Reino UnidoEl recuento de infecciones diarias por Covid que batió récords ayer en contexto.
Los ministros estarán atentos a las hospitalizaciones en los próximos días y semanas.
Las cifras de Covid del Reino Unido para el jueves se retrasan, según el portal de datos del gobierno, hasta alrededor de las 8 p.m. GMT.
Este es Jem Bartholomew reemplazando a mi colega Lucy Campbell durante las próximas horas. Póngase en contacto con consejos e historias de todo el mundo por correo electrónico o en Gorjeo.
13:18
Francia notifica más de 200.000 nuevos casos diarios por segundo día consecutivo
Francia reportó 206,243 nuevos casos confirmados de Covid en un período de 24 horas el jueves, una cifra superior a 200,000 por segundo día consecutivo.
El récord de 208.099 se estableció justo el día anterior, el miércoles, cuando el ministro de Salud, Olivier Véran, advirtió de un “tsunami” de infecciones.
A principios de diciembre, había menos de 50.000 casos diarios. Un mes antes, los datos diarios superaron el umbral de los 10.000 por primera vez desde mediados de septiembre.
Actualizado
13:06
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. Dijeron que las personas deben evitar los viajes en crucero independientemente del estado de vacunación, luego de un aumento en los casos de Covid a bordo, en un gran golpe para la industria que ha sido devastada por la pandemia.
El CDC elevó el jueves su nivel de aviso de salud de viaje de Covid para cruceros a 4, su nivel de advertencia más alto.
«Incluso los viajeros completamente vacunados pueden correr el riesgo de contraer y propagar variantes de Covid-19», dijo la agencia de salud. Con varios cruceros ya en los mares, los CDC dijeron que los pasajeros deberían hacerse la prueba de tres a cinco días después de que finalice su viaje y autocontrolarse para detectar síntomas de Covid durante 14 días.
El CDC ya ha investigado o iniciado una investigación sobre casos de Covid en más de 85 barcos. Había aliviado sus advertencias para los cruceros en un escalón desde el nivel más alto en junio después de que los casos habían disminuido.
Actualizado