El comentario reciente de la actriz Sahiba Bali sobre cómo se habla inglés en Bengaluru no cayó bien a la gente. Durante un podcast reciente, compartió cómo esta cultura la influye cuando visita la ciudad. Sin embargo, la gente se molestó con su comentario, y muchos la criticaron y la compararon con la forma diferente en que se habla inglés en el sur y el norte de la India.
En un podcast con Amin Jazayeri, dice: “En India, dondequiera que vayas, el inglés es diferente, como el inglés de Bangalore, que es muy diferente”. Luego da un ejemplo para respaldar su comentario y dice: “Parece que estás preocupado”. El resto del video la muestra compartiendo una historia.
Echa un vistazo al vídeo aquí:
Con más de 8,6 millones de visitas, la publicación se ha vuelto viral. El hecho de compartir ha provocado que la gente publique diversos comentarios.
¿Qué dijeron los usuarios de Instagram sobre el vídeo?
“¡Dios mío! ¿Quién ha convertido a esta gente en un jurado para dar un veredicto observando a un grupo de personas en Bangalore? Es la capital de la tecnología del país, y no creo que Bangalore hubiera funcionado durante mucho tiempo con proyectos in situ si este fuera el acento de todos. Esta generalización poco convincente demuestra que no sabe nada más que ser poco convincente. PD: deja de añadir «ki» y «woh» en tu inglés basado en Oxford”, escribió un usuario de Instagram. Haciéndose eco del mismo pensamiento, otro añadió: «Como si los indios del norte tuvieran acento británico».
“Como soy de Bangalore, puedo decir con certeza que no hablamos de esta manera. Me pregunto con quién hablaron. Por favor, no generalicen las cosas. Se ha vuelto popular hablar sobre los acentos de los idiomas que deben dejar de usarse”, agregó otro.
Un tercero comentó: “Los creadores de contenido no tienen más temas de los que hablar aparte de Bangalore. Se trata del tráfico, el acento o el clima”.
Sin embargo, algunos defendieron a la actriz y dijeron que no se estaba burlando de cómo se habla inglés en la ciudad. Como esta persona que agregó: “Estas personas nunca han criticado la forma en que se habla inglés en Bangalore. Al contrario, están expresando su amor por la forma única en que se habla inglés en Bangalore. Sin embargo, la mayoría de los comentarios que leo aquí son de personas que atacan a los indios del norte por no saber el idioma en absoluto. ¿A qué se debe este odio repentino, hombre? ¿A qué se debe esta división repentina? Es triste”.
Sahiba Bali es una actriz de Cachemira. Es conocida por su trabajo en proyectos como Bard of Blood (2019), Tanaav (2022) y Laila Majnu (2018). Con más de quinientos mil seguidores, suele sorprender a sus fans en Instagram con imágenes de su vida personal o profesional.
¿Qué opinas de este vídeo de Sahiba Bali y su comentario sobre el “inglés de Bengaluru”?
