Diplomáticos y defensores de derechos humanos ucranianos en Canadá piden al Festival Internacional de Cine de Toronto que cancele las proyecciones de un documental que muestra a soldados rusos luchando en Ucrania y que, según ellos, constituye “propaganda rusa”.
La película, Los rusos en la guerrase estrenará en Norteamérica el martes en el TIFF después de haber sido exhibida fuera de competencia en el Festival de Cine de Venecia este mes. Fue dirigida por un director ruso-canadiense y financiada por emisoras públicas canadienses (en parte a través de subvenciones del gobierno) y un productor canadiense nominado al Oscar.
La directora, Anastasia Trofimova, pasó siete meses integrada en un batallón del ejército ruso en territorio del este de Ucrania ocupado por las fuerzas de Moscú para realizar la película, que según ella se hizo sin el conocimiento del gobierno ruso. Ella y sus patrocinadores financieros han dicho que la película muestra a los soldados perdiendo la fe en la lucha y busca humanizar a los hombres comunes atrapados en la invasión rusa.
Los críticos ucranianos sostienen que esto equivale a encubrir los crímenes de guerra de Rusia.
«Creemos que esta película es propaganda rusa», dijo Oleh Nikolenko, cónsul general de Ucrania en Toronto, a Global News en una entrevista.
“Están intentando difuminar la responsabilidad de las acciones militares rusas en Ucrania y equiparar al agresor con la víctima”.
Nikolenko dijo que no ha visto la película, pero le preocupa que no se mencionen las numerosas muertes de civiles en Ucrania ni otros crímenes cometidos por los rusos en su invasión de casi tres años. También dice que el trabajo anterior de Trofimova para la empresa de medios de comunicación rusa RT, controlada por el Estado, y su acceso sin restricciones a las tropas rusas son motivo de sospecha, y que cruzar a territorio ucraniano ocupado por Rusia con la unidad violó la ley ucraniana.
Dijo que la dirección del TIFF “no ha demostrado voluntad de abordar nuestras preocupaciones” después de semanas de “comunicaciones intensivas”, y que las proyecciones de la película estaban programadas para esta semana. Está previsto que el martes por la tarde se realice una manifestación frente al Teatro Scotiabank, donde se realizará el estreno.
En una declaración proporcionada por TIFF, Trofimova dijo que su documental es “una película contra la guerra” y que cree que la invasión rusa de Ucrania es injustificada e ilegal.
«La sugerencia de que nuestra película es propaganda es ridícula dado que ahora corro el riesgo de ser procesada penalmente en Rusia», dijo.
“También comprendo y me solidarizo con el dolor y la ira que el tema puede provocar en quienes han sufrido este conflicto”.
TIFF no puso a Trofimova a disposición para una entrevista con Global News el lunes.
Obtenga noticias nacionales de última hora
Para recibir noticias que afectan a Canadá y al mundo entero, regístrese para recibir alertas de noticias de último momento enviadas directamente a usted cuando ocurran.
Trofimova dijo al Globe and Mail el domingo que solía trabajar para el canal RT Documentary, que es independiente de RT News y se centra en Medio Oriente, y se fue a la CBC después de que «la atmósfera relativamente liberal en la que trabajábamos empezó a cambiar».
RT ha sido vetada de las ondas de radio canadienses y de otros países occidentales. Una acusación formal del Departamento de Justicia de Estados Unidos revelada la semana pasada acusa a los empleados de RT de financiar de forma encubierta a empresas estadounidenses de creación de contenidos para difundir propaganda rusa sobre Ucrania e influir en las elecciones estadounidenses de 2024.
Los rusos en la guerra marca el primer largometraje de Trofimova.
En una conferencia de prensa en Venecia La semana pasada, tras su estreno mundial, Trofimova respondió a varios periodistas que le preguntaron por qué su película no menciona ninguna de las atrocidades en Ucrania que, según varios investigadores independientes, fueron cometidas por soldados rusos, incluido el asesinato de civiles en ciudades como Bucha.
“Entiendo que hay muchos informes sobre crímenes de guerra y, en gran medida, creo que en los medios occidentales, eso es con lo que se asocia a los soldados rusos en este momento, porque no había otras historias. Esta es otra historia y esta fue la realidad que vivieron”, dijo el director.
“Si se cometieran crímenes de guerra, obviamente los verías en la pantalla, pero en los siete meses que estuve allí, esa no fue mi experiencia”.
Nikolenko, sin embargo, rechaza esos comentarios, señalando que la invasión de Ucrania en sí misma es un crimen de guerra y que todos los soldados rusos que participan son culpables.
“¿Por qué no hacer una película sobre los nazis y el Holocausto y mostrar que también eran personas comunes?”, preguntó. “Es ridículo”.
Trofimova y la productora canadiense, Cornelia Principe, dijeron en la misma conferencia de prensa que la película representa otro lado de la historia de la guerra.
“Si no nos vemos como personas… esto sólo hará que la guerra continúe”, dijo Trofimova.
Numerosos informes de prensa revelaron que los soldados rusos cuestionaban su participación en la guerra y algunos de ellos habían abandonado directamente el campo de batalla. Rusia ha movilizado parcialmente a sus ciudadanos para que se unan a la lucha, ha prometido pagos en efectivo a otros posibles reclutas y ha ofrecido indultos a los delincuentes convictos a cambio de alistarse.
Naciones Unidas informó en junio que había registrado más de 11.000 muertes de civiles y casi 22.000 heridos desde que comenzó la guerra en febrero de 2022, pero señaló que esas cifras probablemente sean significativamente más altas. La agencia de derechos humanos dijo el viernes que agosto fue el segundo mes más mortífero en muertes de civiles en Ucrania registrado este año.
La Corte Penal Internacional está investigando varios presuntos crímenes de guerra cometidos por tropas rusas en Ucrania, incluido el asesinato de civiles desarmados, agresiones sexuales y deportaciones forzadas de niños.
TVO Media Education Group, la corporación de la Corona de Ontario que opera la emisora pública TVO, dijo en un comunicado que apoyaba la película “porque es un documental hecho en la tradición de la correspondencia de guerra independiente”.
Animó a la gente a ver el documental por sí mismos y agregó que se mostrará en TVO en los próximos meses.
Nikolenko dijo a Global News que aunque no ha visto la película, ha “recopilado suficiente información para formarse una opinión”.
«Los rusos en la guerra «Es en esencia una película contra la guerra», afirma el comunicado de TVO. «No está autorizada por los funcionarios rusos y se realizó con gran riesgo personal para el cineasta, que estaba bajo constante amenaza de arresto y encarcelamiento por intentar contar una historia no oficial.
“Esta película muestra la creciente desilusión de los soldados rusos a medida que su experiencia en el frente no coincide con las mentiras que los medios de comunicación les cuentan a sus familias en casa”.
Trofimova afirma que fue al frente con las tropas rusas “en secreto”. Le dijo al Globe and Mail que no recibió fondos ni aprobación del gobierno ruso.
Pero Nikolenko dijo que esa afirmación pone a prueba la credulidad.
«Creo que es muy difícil creer que ella no estuviera recibiendo ayuda del ejército o del gobierno ruso», dijo.
“Pasar siete meses en primera línea sin que nadie les haga preguntas… hemos visto muchos casos de periodistas arrestados en Rusia simplemente por informar noticias”.
El Congreso Canadiense Ucraniano también ha pedido al TIFF que retire la película. preguntando en una declaración ¿Por qué se utiliza “el dinero de los contribuyentes canadienses para financiar la propaganda rusa”?
El comunicado decía: Los rusos en la guerra recibió $340,000 del Fondo de Medios de Canadá, que asigna fondos para contenido canadiense recibido de las emisoras y el gobierno federal.
Un portavoz del Fondo de Medios de Canadá dijo a Global News que estaba al tanto de las preocupaciones en torno a la película, pero señaló que fue decisión de TVO apoyar el proyecto con fondos del CMF.
“Confiamos en nuestros confiables radiodifusores regulados por el CRTC para garantizar que los proyectos cumplan con los estándares de programación avalados por el CRTC”, afirma el comunicado de CMF.
“El CMF ha estado en contacto con los organizadores del Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF) y los productores de este documental. Nos tomamos estas preocupaciones muy en serio y estamos participando activamente”.
