El Jockey Club y el Gobierno Municipal de Hangzhou firman un Acuerdo Marco de Cooperación para explorar oportunidades de desarrollo de deportes equinos
[The content of this article has been produced by our advertising partner.]
El Hong Kong Jockey Club («el Club») anunció la firma de un Memorando de Entendimiento («MOU») con el Gobierno Popular Municipal de Hangzhou para fortalecer aún más la cooperación y el intercambio Hangzhou-Hong Kong con el objetivo de promover e impulsar el desarrollo de la industria del deporte ecuestre en el país. El memorando de entendimiento se firmó en la ceremonia de apertura de Hong Kong y Macao – Semana de Zhejiang y Foro Temático de Cooperación de Zhejiang y Hong Kong 2023 el 26 de junio.
El director ejecutivo de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, John Lee, el secretario del Comité Provincial de Zhejiang del PCCh, Yi Lianhong, y otros invitados presenciaron la firma del memorando de entendimiento por parte del vicealcalde ejecutivo del gobierno municipal de Hangzhou, Chen Jin, y el director ejecutivo del club, Winfried Engelbrecht. -Bresges.
El Plan Nacional de Desarrollo de la Industria Equina 2020-2025 promulgado por el Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales y la Dirección General del Deporte en septiembre de 2020 proporciona un marco para el desarrollo de la industria del deporte equino en el país. De acuerdo con esto, Hangzhou está capitalizando su sede de los Juegos Asiáticos explorando los mercados de ocio y deportes equinos. En particular, busca convertirse en una importante base nacional de demostración de la industria deportiva y una ciudad de demostración del consumo de deportes, contribuyendo así al desarrollo económico en el delta del río Yangtze.
El Club ha contribuido durante mucho tiempo al desarrollo de los deportes equinos y las industrias relacionadas en el continente, ayudando al país a promover e implementar los objetivos del Plan Nacional de Desarrollo de la Industria Equina. En mayo de 2023, el Club firmó un MOU con el Comité Organizador de los XIX Juegos Asiáticos Hangzhou 2022 («HAGOC») en virtud del cual el Club brindará asistencia técnica para los eventos ecuestres de los próximos Juegos Asiáticos de Hangzhou. Esto sienta una base sólida para el desarrollo de los deportes equinos en el delta del río Yangtze.
El MOU que el Club firmó con el Gobierno Municipal de Hangzhou fortalece aún más la cooperación y el intercambio Hangzhou-Hong Kong. En particular, reúne la experiencia mundialmente reconocida del Club en la industria equina con el potencial de la industria equina y del deporte de Hangzhou como resultado de su organización de eventos internacionales como los Juegos Asiáticos. Según el MOU, el Club y el Gobierno Municipal de Hangzhou establecerán un mecanismo de comunicación para la cooperación en deportes equinos y otras áreas, trabajando juntos para promover diversas iniciativas, que incluyen:
- Aprovechando sus respectivas fortalezas para explorar nuevos modelos operativos para los lugares existentes en Hangzhou. Esto incluye explorar el desarrollo de un plan de utilización posterior a los Juegos Asiáticos para el Centro Ecuestre de Tonglu y los usos potenciales de otros lugares existentes, con el objetivo de desarrollar modelos operativos sostenibles.
- Promover el desarrollo de los deportes ecuestres a través de la exploración activa de la cooperación en áreas tales como eventos ecuestres nacionales y regionales, educación ecuestre y turismo cultural.
- Fortalecer el desarrollo del talento a través de la exploración del potencial de los lugares e instalaciones de nivel internacional, como el Centro Ecuestre de Tonglu, para brindar capacitación y desarrollo a profesionales del deporte equino, servicios veterinarios y de herrería, administración de establos y otros campos relacionados.
- Impulsar la popularidad de los deportes equinos mediante la organización de actividades comunitarias, programas educativos y publicidad en los medios para aumentar la conciencia y la participación del público.
El Director Ejecutivo del Club, Winfried Engelbrecht-Bresges, dijo que el Club estaba muy honrado de ser invitado por ambos gobiernos a contribuir, especialmente en un momento en que el Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong y el Gobierno Provincial de Zhejiang están profundizando su colaboración. “El Club, a través de su apoyo técnico para los eventos ecuestres de los próximos Juegos Asiáticos de Hangzhou, ya ha desarrollado una sólida relación con el Gobierno Municipal de Hangzhou. Dada la larga historia y el patrimonio cultural de Hangzhou, su sólida economía, la dinámica de la ciudad y la construcción de instalaciones de nivel internacional, como el Centro Ecuestre de Tonglu, tiene un gran potencial para desarrollar una industria de deportes equinos. El Club espera colaborar con el Gobierno Municipal de Hangzhou para explorar esta posibilidad, contribuyendo así al desarrollo equino del país a largo plazo”, dijo.
El vicealcalde ejecutivo del gobierno municipal de Hangzhou, Chen Jin, dijo que el gobierno de Hangzhou espera fortalecer la cooperación con el club en los deportes equinos. Durante la preparación de los eventos ecuestres de los Juegos Asiáticos de Hangzhou, el Jockey Club de Hong Kong demostró el más alto nivel de profesionalismo y dedicación, brindando un apoyo incondicional a la competencia. Aprovechando el impulso de albergar los Juegos Asiáticos, Hangzhou espera tener más intercambios de desarrollo equino con el Club y beneficiarse de su amplia experiencia y conocimiento profesional de la industria de los deportes equinos. “Esperamos ver el desarrollo de la industria equina y promoverla entre la gente para hacer de Hangzhou una importante base de demostración de la industria deportiva a nivel nacional”, dijo.
El Club ha contribuido durante mucho tiempo al desarrollo de los deportes equinos y las industrias relacionadas en el continente en apoyo del Plan Nacional de Desarrollo de la Industria Equina del Gobierno Central. Esto incluye el establecimiento del Clúster Económico de Carreras Guangzhou-Hong Kong en colaboración con el Gobierno Municipal de Guangzhou. Aprovechando el hipódromo Conghua de clase mundial del Club en Guangzhou, el objetivo es desarrollar un centro global de excelencia para los deportes equinos en el Gran Área de la Bahía, fortaleciendo así aún más las sinergias, la cooperación y el desarrollo conjunto entre Guangdong y Hong Kong.
[The content of this article has been produced by our advertising partner.]
El Hong Kong Jockey Club («el Club») anunció la firma de un Memorando de Entendimiento («MOU») con el Gobierno Popular Municipal de Hangzhou para fortalecer aún más la cooperación y el intercambio Hangzhou-Hong Kong con el objetivo de promover e impulsar el desarrollo de la industria del deporte ecuestre en el país. El memorando de entendimiento se firmó en la ceremonia de apertura de Hong Kong y Macao – Semana de Zhejiang y Foro Temático de Cooperación de Zhejiang y Hong Kong 2023 el 26 de junio.
El director ejecutivo de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, John Lee, el secretario del Comité Provincial de Zhejiang del PCCh, Yi Lianhong, y otros invitados presenciaron la firma del memorando de entendimiento por parte del vicealcalde ejecutivo del gobierno municipal de Hangzhou, Chen Jin, y el director ejecutivo del club, Winfried Engelbrecht. -Bresges.
El Plan Nacional de Desarrollo de la Industria Equina 2020-2025 promulgado por el Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales y la Dirección General del Deporte en septiembre de 2020 proporciona un marco para el desarrollo de la industria del deporte equino en el país. De acuerdo con esto, Hangzhou está capitalizando su sede de los Juegos Asiáticos explorando los mercados de ocio y deportes equinos. En particular, busca convertirse en una importante base nacional de demostración de la industria deportiva y una ciudad de demostración del consumo de deportes, contribuyendo así al desarrollo económico en el delta del río Yangtze.
El Club ha contribuido durante mucho tiempo al desarrollo de los deportes equinos y las industrias relacionadas en el continente, ayudando al país a promover e implementar los objetivos del Plan Nacional de Desarrollo de la Industria Equina. En mayo de 2023, el Club firmó un MOU con el Comité Organizador de los XIX Juegos Asiáticos Hangzhou 2022 («HAGOC») en virtud del cual el Club brindará asistencia técnica para los eventos ecuestres de los próximos Juegos Asiáticos de Hangzhou. Esto sienta una base sólida para el desarrollo de los deportes equinos en el delta del río Yangtze.
El MOU que el Club firmó con el Gobierno Municipal de Hangzhou fortalece aún más la cooperación y el intercambio Hangzhou-Hong Kong. En particular, reúne la experiencia mundialmente reconocida del Club en la industria equina con el potencial de la industria equina y del deporte de Hangzhou como resultado de su organización de eventos internacionales como los Juegos Asiáticos. Según el MOU, el Club y el Gobierno Municipal de Hangzhou establecerán un mecanismo de comunicación para la cooperación en deportes equinos y otras áreas, trabajando juntos para promover diversas iniciativas, que incluyen:
- Aprovechando sus respectivas fortalezas para explorar nuevos modelos operativos para los lugares existentes en Hangzhou. Esto incluye explorar el desarrollo de un plan de utilización posterior a los Juegos Asiáticos para el Centro Ecuestre de Tonglu y los usos potenciales de otros lugares existentes, con el objetivo de desarrollar modelos operativos sostenibles.
- Promover el desarrollo de los deportes ecuestres a través de la exploración activa de la cooperación en áreas tales como eventos ecuestres nacionales y regionales, educación ecuestre y turismo cultural.
- Fortalecer el desarrollo del talento a través de la exploración del potencial de los lugares e instalaciones de nivel internacional, como el Centro Ecuestre de Tonglu, para brindar capacitación y desarrollo a profesionales del deporte equino, servicios veterinarios y de herrería, administración de establos y otros campos relacionados.
- Impulsar la popularidad de los deportes equinos mediante la organización de actividades comunitarias, programas educativos y publicidad en los medios para aumentar la conciencia y la participación del público.
El Director Ejecutivo del Club, Winfried Engelbrecht-Bresges, dijo que el Club estaba muy honrado de ser invitado por ambos gobiernos a contribuir, especialmente en un momento en que el Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong y el Gobierno Provincial de Zhejiang están profundizando su colaboración. “El Club, a través de su apoyo técnico para los eventos ecuestres de los próximos Juegos Asiáticos de Hangzhou, ya ha desarrollado una sólida relación con el Gobierno Municipal de Hangzhou. Dada la larga historia y el patrimonio cultural de Hangzhou, su sólida economía, la dinámica de la ciudad y la construcción de instalaciones de nivel internacional, como el Centro Ecuestre de Tonglu, tiene un gran potencial para desarrollar una industria de deportes equinos. El Club espera colaborar con el Gobierno Municipal de Hangzhou para explorar esta posibilidad, contribuyendo así al desarrollo equino del país a largo plazo”, dijo.
El vicealcalde ejecutivo del gobierno municipal de Hangzhou, Chen Jin, dijo que el gobierno de Hangzhou espera fortalecer la cooperación con el club en los deportes equinos. Durante la preparación de los eventos ecuestres de los Juegos Asiáticos de Hangzhou, el Jockey Club de Hong Kong demostró el más alto nivel de profesionalismo y dedicación, brindando un apoyo incondicional a la competencia. Aprovechando el impulso de albergar los Juegos Asiáticos, Hangzhou espera tener más intercambios de desarrollo equino con el Club y beneficiarse de su amplia experiencia y conocimiento profesional de la industria de los deportes equinos. “Esperamos ver el desarrollo de la industria equina y promoverla entre la gente para hacer de Hangzhou una importante base de demostración de la industria deportiva a nivel nacional”, dijo.
El Club ha contribuido durante mucho tiempo al desarrollo de los deportes equinos y las industrias relacionadas en el continente en apoyo del Plan Nacional de Desarrollo de la Industria Equina del Gobierno Central. Esto incluye el establecimiento del Clúster Económico de Carreras Guangzhou-Hong Kong en colaboración con el Gobierno Municipal de Guangzhou. Aprovechando el hipódromo Conghua de clase mundial del Club en Guangzhou, el objetivo es desarrollar un centro global de excelencia para los deportes equinos en el Gran Área de la Bahía, fortaleciendo así aún más las sinergias, la cooperación y el desarrollo conjunto entre Guangdong y Hong Kong.
