Inicio Europa Reino Unido El juicio por asesinato de Cardiff escucha a una niña de 16...

El juicio por asesinato de Cardiff escucha a una niña de 16 años decir ‘golpéalo de nuevo’ en la grabación del ataque ‘homofóbico’

0

El psiquiatra consultor Dr. Gary Jenkins, de 54 años, fue 'atacado brutalmente y torturado' en Bute Park, Cardiff.

El psiquiatra consultor Dr. Gary Jenkins, de 54 años, fue ‘atacado brutalmente y torturado’ en Bute Park, Cardiff.

Se puede escuchar a una niña de 16 años decir ‘golpéalo de nuevo’ en una grabación que capturó un brutal ataque ‘homofóbico’ a un padre de dos hijos que fue ‘robado, torturado y dado por muerto’, se le dijo a un tribunal. hoy dia.

El psiquiatra consultor Dr. Gary Jenkins, de 54 años, fue ‘atacado brutalmente y torturado’ en Bute Park, Cardiff, en la madrugada del 20 de julio de 2021, y murió a causa de sus heridas en el Hospital Universitario de Gales 16 días después.

Jason Edwards, de 25 años, Lee Strickland, de 36, y una niña, que ahora tiene 17 años y no puede ser nombrada por razones legales, admitieron homicidio involuntario, robo y agresión que ocasionó daños corporales reales, pero niegan que el asesinato esté siendo juzgado por el cargo en Merthyr. Tribunal de la Corona en Gales del Sur.

El Dr. Jenkins y varios de los testigos habían visitado el parque esa noche «en busca de contacto sexual con otros hombres», y los tres acusados ​​buscaban robar a «hombres homosexuales vulnerables que estaban en el parque para tener relaciones sexuales». dijo.

Una grabación, tomada de una cámara de circuito cerrado de televisión en el cercano Summerhouse Café, capturó los minutos durante los cuales el Dr. Jenkins fue «cruelmente golpeado, robado, torturado y dado por muerto por estos tres acusados», dijo el fiscal Dafydd Enoch.

El jurado escuchó al Dr. Jenkins decir ‘Por favor, por favor, no’ en el clip de 15 minutos, que también capturó a la adolescente gritando ‘Agáchate’, ‘Hazlo todo de nuevo’, ‘Hazlo’, ‘Golpéalo de nuevo’. .

Antes de reproducir la grabación, los miembros del jurado y los asistentes a la sala del tribunal fueron advertidos sobre su contenido perturbador.

Jason Edwards, a la izquierda, Lee Strickland, a la derecha, y una niña, que ahora tiene 17 años y no puede ser nombrada por razones legales, admitieron homicidio involuntario, robo y agresión que ocasionó daños corporales reales, pero niegan que el asesinato esté siendo juzgado por el cargo en Merthyr. Tribunal de la Corona en Gales del Sur

El psiquiatra consultor Dr. Gary Jenkins, de 54 años, fue ‘atacado brutalmente y torturado’ en Bute Park, Cardiff (en la foto), en la madrugada del 20 de julio de 2021, y murió a causa de sus heridas en el Hospital Universitario de Gales 16 días después.

El asalto, ha afirmado la fiscalía, fue motivado por «codicia, homofobia y un gusto directo por la violencia».

Comenzando justo antes de la 1 am, se puede escuchar a un hombre identificado como el Dr. Jenkins gritando repetidamente ‘déjenme en paz’ ​​y ‘quítenme de encima’.

Una voz femenina, el acusado adolescente, grita ‘Dinero’ y ‘Ahora’, antes de que uno de los acusados ​​masculinos, que se cree que es Edwards, que tiene acento de Liverpool, use insultos homofóbicos.

El Dr. Jenkins hace repetidas súplicas por su vida, preguntando ‘Por qué’ y ‘Por favor, detente’.

LA MADRE DE LA ADOLESCENTE PREGUNTA ‘¿QUIERES RECOGERLA’ DESPUÉS DEL ATAQUE

La madre de la adolescente acusada del asesinato del Dr. Jenkins envió un mensaje para preguntar «¿Quieres recoger?» menos de una hora después del ataque, se le dijo al tribunal.

El adolescente, que tenía solo 16 años en ese momento, fue visto en CCTV abrazando a su compañero atacante Jason Edwards, de 25 años, solo minutos después de salir del parque.

Un tribunal escuchó que la pareja sostenía el teléfono robado del Dr. Jenkins cuando se despidieron y se separaron.

Luego se captura a la joven caminando hacia una estación de servicio para pedir que carguen su teléfono, y recibe un mensaje de su madre a las 2:02 am.

El mensaje decía: ‘¿Quieres recoger? xx’

El adolescente respondió: ‘No, estoy bien, gracias’.

Su gemido de dolor se vuelve más silencioso antes de que ya no pueda hablar.

Se puede escuchar a la niña acusada diciendo ‘Agáchate’, ‘Hazlo de nuevo’, ‘Hazlo’, ‘Golpéalo de nuevo’.

Otra voz masculina en un momento dice: ‘Sello en su cabeza. Sello en su cabeza también.

Otro dice: ‘Sigue adelante’ y ‘Oh, déjame pisarlo de nuevo’.

Uno de los hombres dijo: ‘Estamos aquí para robarles’.

Se puede escuchar a un transeúnte, Louis Williams, que intenta intervenir antes de que los tres acusados ​​se giren y lo ataquen.

Finalmente, se escucha a la niña decir: ‘Sí, necesitaba eso’.

Luego, el tribunal escuchó una llamada al 999 realizada por otro hombre, Owain Williams, quien le dijo a la policía que había escuchado a alguien siendo atacado en el parque por «varios hombres».

El video de la cámara corporal de un PC Butterfield que asistió a la escena lo muestra acercándose al Dr. Jenkins, que yace ensangrentado en el suelo.

Luego se vio al Sr. Williams, que permaneció en la escena, hablando angustiado con los agentes de policía y repitiendo: «¿Qué está pasando?».

Y agrega: «Solo quiero que siga con vida».

El Dr. Jenkins y varios de los testigos habían frecuentado el parque esa noche «en busca de contacto sexual con otros hombres», se le dijo al tribunal.

Enoch le dijo al jurado que los tres acusados ​​buscaban robar a «hombres homosexuales vulnerables que estaban en el parque para tener relaciones sexuales».

Se habían conocido esa noche en Queen Street antes de ir a comprar alcohol al garaje de Esso en Cathedral Road y entrar al parque por la entrada de Castle Street.

Las cámaras de CCTV vuelven a captar sus movimientos después de que salen del parque, cuando Strickland regresó al garaje, donde compró una botella de whisky con la tarjeta bancaria del Dr. Jenkins.

Cuando más tarde es detenido y registrado por la policía, la tarjeta roja de Santander se encuentra en su bolsillo.

La adolescente y Edwards emergen de la entrada de North Road y se abrazan dos veces durante varios minutos antes de separarse.

Luego se ve a Edwards reuniéndose con Strickland en los bancos en la esquina de Queen Street, donde se abrazan. Ambos hombres parecen estar sonriendo y de buen humor.

Se ve a Edwards jugando con un teléfono móvil que se cree que es de la víctima. Más tarde se cree que lo arrojó en el jardín trasero de una casa en Canton mientras un oficial de policía lo perseguía a pie.

Los tres se han declarado culpables de homicidio involuntario, robo y asalto.

El juicio continúa.

Fuente

SIN COMENTARIOS

Salir de la versión móvil