El presidente del COI, Bach, visita los monumentos de recuperación de Tokio 2020

El Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio (Tokio 2020) se complace en anunciar que Thomas Bach, presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), ha visitado los Monumentos de recuperación de Tokio 2020. Los monumentos fueron concebidos como un proyecto que conecta el mundo y las áreas afectadas por el gran terremoto del este de Japón de 2011 y el devastador tsunami, ofreciendo apoyo para la recuperación del desastre. Tokio 2020 trabajó en el proyecto en colaboración con el Gobierno Metropolitano de Tokio, la Universidad de las Artes de Tokio (Geidai), las prefecturas de Iwate, Miyagi y Fukushima, y ​​el Socio Oro Olímpico de Tokio 2020 LIXIL Corporation.

Los monumentos de recuperación de Tokio 2020 simbolizan la gratitud del pueblo japonés y, en particular, de los de Iwate, Miyagi y Fukushima, las prefecturas más afectadas por el terremoto y el tsunami, por el apoyo que recibieron de personas de todo el mundo. Los monumentos también representan el apoyo del pueblo japonés a los atletas del mundo que participan en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Los tres monumentos, cada uno de más de dos metros de altura, fueron construidos con aluminio reciclado de marcos de ventanas proporcionados por LIXIL Corporation para su uso en viviendas temporales en las áreas afectadas después del desastre. En los talleres celebrados en el verano de 2019 en las prefecturas de Iwate, Miyagi y Fukushima, estudiantes de secundaria y preparatoria y estudiantes de Geidai crearon conjuntamente los diseños y mensajes que se colocarán en los monumentos.

Los monumentos terminados están ahora instalados frente a la Galería de imágenes en memoria de Meiji, cerca del Estadio Olímpico de Tokio (Estadio Nacional). Los numerosos atletas que participan en los Juegos pueden ver los mensajes de agradecimiento de las zonas afectadas al mundo. Los atletas pueden enviar sus propios mensajes a los residentes locales y adjuntarlos a los monumentos después de los Juegos.

Junto a la visita del presidente del COI, Bach, a los Monumentos de recuperación de Tokio 2020, estuvieron el presidente de Tokio 2020, HASHIMOTO Seiko, así como los diseñadores de monumentos graduados OKA Tsukushi y FUKUI Shione. El profesor de la Facultad de Bellas Artes de Geidai, AKANUMA Kiyoshi, quien supervisó la creación de los monumentos, también estuvo presente el jefe de la Corporación LIXIL de la División de Promoción Paralímpica Olímpica de Tokio 2020 SATAKE Yoko.

El presidente Bach recibió mensajes de los estudiantes que participaron en los talleres en las prefecturas de Iwate, Miyagi y Fukushima. Estos declararon que estaban contentos de que él pudiera ver los monumentos y señalaron su gratitud por el apoyo del mundo después del desastre.

Al concluir la visita a los monumentos, el presidente Bach y el presidente Hashimoto firmaron placas conmemorativas en apoyo de las regiones afectadas. Estos se colocarán de forma permanente en los monumentos. El presidente Bach dijo: «Los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 son un símbolo de resiliencia. Tras el gran terremoto del este de Japón, fueron premiados como Juegos de recuperación y reconstrucción. Estos Juegos son un símbolo de la resiliencia que tenemos cuando estamos unidos en solidaridad. Son una demostración de que juntos siempre somos más fuertes «.