Redacción NM
- El bisnieto de Curt von Francois afirma que el difunto imperialista fue un gran hombre que mereció el honor de que se erigiera su estatua.
- PeroLos críticos dicen que la estatua representa la oscura historia de Namibia y un legado colonial.
- Los cabilderos están presionando para que se derriben más estatuas.
Ruprecht von Francois se sintió decepcionado esta semana cuando una estatua de 57 años de edad de su bisabuelo, el excomandante militar alemán Curt von Francois, quien más tarde se convirtió en gobernador del África sudoccidental alemana (actualmente Namibia), fue derribada en Windhoek. el miércoles.
Fue retirado después de la presión de los cabilderos que sintieron que era ofensivo tener la estatua frente a la oficina central del Ayuntamiento debido al legado colonial de Curt Von Francois.
La estatua fue erigida en 1965 para celebrar al exgobernador como fundador de la ciudad.
Ruprecht von Francois, de 73 años, profesor universitario, dijo a News24 que la eliminación fue «un error de la ciudad de Windhoek».
Su bisabuelo fue acusado de limpieza tribal durante su conquista colonial como soldado, pero afirmó que eso era mentira.
“Es una mentira acusarlo de matar al pueblo damara. Llegó al país con 21 soldados. La mayoría eran damara”, dijo.
Los Damara son un grupo étnico en Namibia que representa alrededor del 8,5% de la población.
Ruprecht von Francois agregó que su bisabuelo era una persona «suave» y por eso estaba en problemas con el general Adrian Dietrich Lothar von Trotha, quien luego se desempeñó como gobernador del África Sudoccidental alemana y comandante en jefe de su fuerzas coloniales, un papel en el que reprimió una rebelión nativa durante las Guerras Herero.
También jugó un papel decisivo en el genocidio más sangriento de Namibia que buscó acabar con los namaqua khoikhoi y los hereros entre 1904 y 1908. Los historiadores estiman que unos 100 000 Hereros fueron asesinados y que perecieron 10 000 Namaquas.
Comparado con Von Trotha, Ruprecht dijo que su bisabuelo era un buen hombre.
LEER | Namibia derriba estatua de colonizador alemán
«Mi bisabuelo era el hombre más suave. Es por eso que Otto von Trotha tuvo que ordenarle que regresara a Alemania porque era indulgente con los lugareños. No pudo hacer lo que se le ordenó que hiciera, que era matar a los locales». indígenas, Von Trotta fue el que mandó matar a la gente y lo que hizo hizo sufrir a mi bisabuelo”, dijo.
Ruprecht von Francois le dijo a News24 que su bisabuelo hizo mucho por el desarrollo de Windhoek y de Namibia como país, por lo que merecía el honor que se le otorgó.
Él dijo:
Hizo mucho por este país. La mayor parte de la infraestructura y las carreteras del país son gracias a él. Estoy agradecido de que lo haya hecho aquí. Hizo que valiera la pena visitar este país, ya que antes era un país seco… La razón por la que otras naciones decidieron venir a Namibia es por el trabajo que él había realizado anteriormente.
Pero otros no sienten lo mismo.
El exalcalde de Windhoek y presidente de la petición, Job Amupanda, dijo a News24 que quitar la estatua fue la decisión correcta porque la narrativa de que Curt Von Francois fue el fundador de la ciudad era una mentira.
Dijo que no tenía sentido conservar la estatua porque Von Francois ordenó el asesinato y la violación de los indígenas locales y agregó que era parte de la oscura historia de Namibia.
«Estuve involucrado en la remoción de la estatua y fui el presidente. Fueron ida y vuelta durante demasiado tiempo, pero lo logramos».
«Es una mentira que fundó Windhoek, ya que había gente viviendo allí, como Jan Jonker Afrikaner. La narrativa es una mentira y no podemos vivir de mentiras».
Jan Jonker Afrikaner fue el sexto y último capitán de los Orlam Afrikaners en el suroeste de África, sucediendo a su hermano, Christian Afrikaner en 1863. Los Orlams estaban en constante conflicto con los Hereros.
Von Trotha llegó a la actual Namibia el 11 de junio de 1904, cinco meses después de iniciada la guerra contra los Hereros, de ahí el argumento de Amupanda. Amupanda dijo que se sometió a votación la remoción de la estatua.
Añadió:
Esta decisión también se tomó en base a la decisión del liderazgo y la gente de Windhoek que votó a favor de la remoción de la estatua. Este es el comienzo, y se eliminarán más estatuas.
El líder y profesor de la Autoridad Tradicional Ovaherero (OTA), Mutjinde Katjiua, dijo que Curt von Francois fue el fundador de la ciudad desde una perspectiva occidental.
Agregó que Windhoek tenía nombres locales antes de que llegaran los colonialistas y dijo que, por lo tanto, la estatua era un símbolo del poder colonial que debería haber sido removido.
«Creo que él no estableció la ciudad porque ya había gente asentada en esta área. Esa es solo una perspectiva occidental de afirmar haber descubierto tierras en África, al igual que las Cataratas Victoria (en Zimbabue) y otras», dijo.
La estatua se colocó por primera vez cuando Namibia estaba bajo el gobierno de Sudáfrica, luego dirigida por un régimen de minoría blanca.
Namibia se independizó de Sudáfrica en 1990, el mismo año en que el ícono anti-apartheid Nelson Mandela y otros presos políticos fueron liberados de prisión.
News24 Africa Desk cuenta con el apoyo de la Fundación Hanns Seidel. Las historias producidas a través de Africa Desk y las opiniones y declaraciones que pueden estar contenidas en este documento no reflejan las de la Fundación Hanns Seidel.
