Ya sea que hables inglés, francés, japonés o incluso zulú, parece que todos entendemos un idioma universal secreto.
Un nuevo estudio ha descubierto que las personas relacionan ciertos sonidos que escuchamos con ciertas formas que vemos, independientemente de dónde seamos.
Para saber si eres uno de ellos, puedes realizar la prueba oficial a continuación.
En primer lugar, observe detenidamente las dos líneas de la imagen: la de arriba es irregular, mientras que la otra de abajo es plana.
A continuación, escuche el vídeo, que le presentará dos muestras de audio.
La etiquetada como ‘Muestra de audio A’ consiste en alguien que hace un sonido ‘L’, mientras que la ‘Muestra de audio B’ presenta un sonido ‘R’ enrollado o trinado.
Todo lo que tienes que hacer es hacer coincidir la forma que creas que mejor se adapta al sonido.
Según el estudio, la gente de todo el mundo asocia abrumadoramente la forma irregular con el sonido R, mientras que la forma plana se asocia con el sonido L.
Los científicos dicen que las personas relacionan ciertos sonidos que escuchamos con ciertas formas que vemos, independientemente del país de donde venimos. Los expertos mostraron a las personas una línea irregular (arriba) y una línea plana (abajo) antes de reproducirles grabaciones de sonidos breves.
Ya sea que hables inglés, francés, japonés o incluso zulú, parece que todos entendemos un idioma universal secreto (imagen de archivo)
Este llamado «efecto R/L» ha sido probado por primera vez por un equipo dirigido por Marcus Perlman, profesor de lingüística de la Universidad de Birmingham.
Dice que los diferentes sonidos literalmente «tienen textura y forma», como lo demuestran los espectrogramas y oscilogramas que presentan líneas rugosas o suaves.
«Esto podría deberse a una especie de iconicidad: una semejanza entre el sonido de la palabra y la textura a la que se refiere», afirmó el profesor Perlman.
Para el estudio, el profesor Perlman y sus colegas internacionales trabajaron con un total de 1.030 participantes adultos que en conjunto hablaban 28 idiomas diferentes.
Estos fueron inglés, francés, griego, italiano, español, alemán, ruso, danés, sueco, finlandés, japonés, coreano, chino mandarín, tailandés, albanés, rumano, portugués, armenio, turco, georgiano, polaco, estonio, húngaro, daakie. , palikúr, farsi, zulú y tashlhiyt bereber, lengua originaria de Marruecos.
Primero, a los participantes se les presentaron imágenes de las dos líneas, una irregular y otra recta, y se les pidió que imaginaran pasar los dedos a lo largo de cada una.
Luego se les reprodujo la grabación de alguien que producía el sonido R trino seguido del sonido L antes de hacer coincidir cada sonido con una de las líneas.
En total, 912 de los 1.030 participantes (88,5 por ciento) relacionaron R con la línea irregular y L con la línea recta.
El autor del estudio, Marcus Perlman, cree que los sonidos del habla «tienen textura y forma». En la foto, oscilogramas y espectrogramas para la grabación del sonido ‘R’
En la imagen, oscilogramas y espectrogramas para el registro del sonido ‘L’. Tenga en cuenta las líneas más suaves, a juego con el sonido más suave de L.
Los hablantes de idiomas como el estonio y el finlandés tuvieron la tasa de coincidencia más alta, del 100 por ciento, mientras que la más baja (70 por ciento) fue para hablantes de idiomas como el albanés y el chino mandarín.
El efecto bouba-kiki
El efecto bouba-kiki es la asociación de palabras inventadas ‘bouba’ con forma redonda y ‘kiki’ con forma puntiaguda.
Esta asociación muestra una correspondencia entre los sonidos del habla y las propiedades visuales.
Los investigadores han descubierto que personas de 25 idiomas diferentes establecen el vínculo, lo que tiene «implicaciones para la evolución del lenguaje hablado».
Los hablantes de idiomas como el estonio y el finlandés tuvieron la tasa de coincidencia más alta, del 100 por ciento.
Mientras tanto, el porcentaje más bajo (70 por ciento) correspondió a hablantes de idiomas como el albanés y el chino mandarín.
El profesor Perlman subraya que «no hay una respuesta correcta o incorrecta» a la prueba R/L, pero es interesante ver cuán fuerte es el efecto universalmente.
«La gente tiene una fuerte sensación de que las modulaciones de amplitud repetitivas del sonido R (fluctuaciones de sonido dentro y fuera, correspondientes a los movimientos intermitentes de la lengua) se parecen a la forma irregular de la línea y a las texturas rugosas», dijo a MailOnline. .
«Por el contrario, la falta de modulaciones en el sonido L da una sensación de rectitud o suavidad».
Se cree que el efecto es tan universal como ‘bouba/kiki’: la tendencia a asociar la palabra inventada ‘bouba’ con una forma redonda y ‘kiki’ con una forma puntiaguda.
En un estudio realizado en 2021, el profesor Perlman y sus colegas demostraron que el efecto bouba/kiki existe entre hablantes de 25 idiomas diferentes.
Los efectos bouba/kiki y R/L parecen sugerir que todos los humanos reconocemos un lenguaje universal, uno del que apenas hemos arañado la superficie.
A pesar de haber recibido poca atención científica hasta ahora, el efecto R/L ya se ha utilizado en la industria publicitaria.
En la década de 1980, las patatas fritas estadounidenses Ruffles utilizaban el lema «Los volantes tienen crestas», pronunciado con gran énfasis en el sonido trino de la R.
Los espectrogramas de este eslogan publicitario revelan surcos verticales conocidos como «estrías», que se asemejan a los surcos físicos ondulados del snack.
«Este tipo de correspondencias intermodales podrían haber influido en la evolución de las lenguas habladas, dando forma a las palabras que utilizamos para hablar de textura y forma», afirmó el profesor Perlman.
La gente ha notado el efecto R/L de forma anecdótica antes, añadió el académico, y en un estudio anterior observó las R trinadas en palabras que se refieren a texturas rugosas, pero este es el primer estudio que prueba el efecto experimentalmente.
