Seúl, 28 de noviembre (Yonhap) — El enviado principal de Corea del Norte ante las Naciones Unidas ha eludido una pregunta que confirma el despliegue de tropas del país en Rusia durante una reunión de la ONU, y en lugar de ello ha reiterado que su país continuará desarrollando relaciones con Rusia.
Kim Song, representante permanente de Corea del Norte ante la ONU, hizo estas declaraciones al responder a una pregunta de Robert Wood, representante suplente de Estados Unidos, durante una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU (CSNU) el miércoles en Nueva York (hora estadounidense).
«El despliegue de tropas de la RPDC para ayudar a Rusia a llevar a cabo su guerra ilegal de agresión contra Ucrania… ha cambiado fundamentalmente la naturaleza de esta guerra, planteando… una amenaza creciente a la seguridad europea en general», dijo Wood durante la sesión.
El representante de Estados Unidos luego centró su atención en Kim y preguntó: «Es una pregunta muy simple… ¿Ha desplegado tropas la RPDC en Rusia?».
RPDC representa el nombre oficial de Corea del Norte, República Popular Democrática de Corea.
Corea del Sur y Estados Unidos dijeron que Corea del Norte ha enviado más de 10.000 soldados a Rusia en apoyo de su guerra contra Ucrania, y algunos de ellos ya han entrado en combate en la región fronteriza occidental de Kursk en Rusia.
Kim no respondió a la pregunta de Wood con un simple sí o no, sino que afirmó: «El tratado de asociación estratégica integral entre la RPDC y la Federación de Rusia se ajusta plenamente al derecho internacional y a la Carta de las Naciones Unidas».
Dijo que su país «por lo tanto permanece fiel a sus obligaciones bajo ese tratado», comentario interpretado como un reconocimiento efectivo del despliegue de tropas de su país en Rusia.
El líder norcoreano Kim Jong-un y el presidente ruso Vladimir Putin firmaron el tratado en Pyongyang en junio, que compromete a las dos naciones a proporcionarse ayuda militar mutua en caso de guerra.
El tratado elevó sus relaciones militares a un nuevo nivel, consideradas similares a una alianza.
En sus declaraciones anteriores a la reunión del Consejo de Seguridad de la ONU, el enviado norcoreano dijo que su país y Rusia están «desarrollando relaciones bilaterales en todos los campos, incluyendo la política, la economía, el ejército y la cultura» en el marco del tratado mutuo.
«La RPDC permanecerá fiel a su obligación bajo el tratado y continuará fortaleciendo y desarrollando relaciones» con Rusia para contribuir a la paz y la seguridad regionales y globales y hacer realidad la justicia internacional, dijo.
Durante la reunión, Sergiy Kyslytsya, representante permanente de Ucrania, acusó a Kim de «representar a un régimen criminal» que «ayuda a otro régimen criminal», diciendo que él y los dirigentes de su país «terminarán en el banquillo».
pbr@yna.co.kr
(FIN)