La Oficina Meteorológica ha advertido a Gran Bretaña que se prepare para más inundaciones, así como para una escalofriante ráfaga ártica, después de 48 horas de clima extremo con lluvias torrenciales, inundaciones y extraños «mini-tornados».
La Agencia de Medio Ambiente ha emitido 35 advertencias de inundaciones (lo que significa que se esperan inundaciones) en toda Inglaterra esta mañana.
Y cuando lo peor de la lluvia se desvanezca, el Reino Unido se prepara para más miseria, con la advertencia de la Oficina Meteorológica de que las condiciones inestables conducirán a «una breve ola de frío al final de la semana», alimentada por una ráfaga de aire del Ártico.
Muchos lugares de Bedfordshire, Oxfordshire, Warwickshire y Northamptonshire vieron más de 100 mm de lluvia en las últimas 48 horas y hoy, los viajeros todavía enfrentan problemas de viaje en algunas partes del país a pesar de un respiro de las fuertes lluvias.
National Highways dijo que esperaba que la A421 en Bedfordshire permaneciera cerrada el martes en ambas direcciones entre la A6 Bedford y la M1 J13 cerca de Marston Moretaine debido a las graves inundaciones, y que «no puede proporcionar un cronograma para la reapertura de la carretera».
La Oficina Meteorológica ha advertido a Gran Bretaña que se prepare para más inundaciones después de 48 horas de miseria.
La Agencia de Medio Ambiente ha emitido 35 avisos de inundaciones (lo que significa que se esperan inundaciones) en toda Inglaterra esta mañana.
Los viajeros siguen enfrentando problemas de viaje en algunas partes del país a pesar de un respiro de las fuertes lluvias.
En algunas zonas del país las inundaciones hicieron que los pasos subterráneos fueran intransitables
La Oficina Meteorológica advierte que las condiciones inestables provocarán «una breve ola de frío al final de la semana» impulsada por una ráfaga de aire del Ártico.
La A5 en dirección norte entre la A421 en Bletchley y Great Holm en Milton Keynes estuvo cerrada el martes por la mañana debido al aumento del nivel del agua después de que se hubiera abierto un carril durante la noche.
Las inundaciones entre Rugby y el centro de Milton Keynes están interrumpiendo el servicio de Avanti West Coast y London Northwestern Railway hasta las 10 a. m., según National Rail.
London Northwestern Railway dijo que su línea Marston Vale, que opera servicios entre Bedford y Bletchley, estaría suspendida hasta el 30 de septiembre.
Chiltern Railways dijo que los trenes entre Banbury y Bicester North circulaban a velocidad reducida en todas las líneas.
National Grid dijo que había sufrido cortes de energía equivalentes a una semana durante el fin de semana.
El martes se pronostican condiciones más secas pero notablemente más frescas, y en Escocia y el norte de Inglaterra aún se registrarán algunas lluvias fuertes aisladas con posibilidad de tormentas, según la Oficina Meteorológica, que dijo que es «poco probable» que haya más advertencias meteorológicas.
Se espera que las temperaturas máximas no superen los 15 °C.
El meteorólogo Liam Eslick dijo: ‘Puede haber ráfagas extrañas y más fuertes que afecten el sureste a medida que un sistema comienza a alejarse lentamente, pero es un día mucho más seco para la mayoría de las personas.
“Habrá algunas lluvias aisladas aquí y allá, pero serán muy leves, nada como las lluvias torrenciales que hemos visto en los últimos días”.
En general, los niveles de los ríos deberían comenzar a disminuir a niveles más manejables hoy.
El cambio a condiciones más secas en las áreas del sur también indicará una ligera caída en las temperaturas.
Los niveles de los ríos deberían comenzar a disminuir a niveles más manejables en otros lugares hacia el final del día, a medida que más agua se filtra en el suelo.
El cambio a condiciones más secas en las zonas del sur también indicará un ligero descenso en las temperaturas.
«A medida que el sistema que hemos tenido se desplaza hacia el este, empezamos a recibir un flujo un poco más fuerte del norte, por lo que traemos vientos más fríos del norte», dijo el pronosticador.
‘Los vientos no van a ser nada fuertes, pero por la dirección en la que vienen habrá una sensación un poco más fresca’.
El miércoles y el jueves continuará un descenso gradual de las temperaturas, pero es poco probable que se produzcan heladas debido a la gran nubosidad.
El baño de agua fría al menos ofrecerá un respiro bienvenido de los fenómenos meteorológicos anormales que han creado las tormentas, incluidos los aterradores mini tornados.
El domingo, los automovilistas observaron conmocionados cómo una espesa nube aparecía sobre una carretera en Luton, Bedfordshire.
Los objetos, incluido un trampolín, fueron lanzados al aire y las ráfagas de viento también derribaron ramas y arrancaron tejas de los techos.
Este es el dramático momento en que un «mini tornado» atravesó una carretera de doble calzada, lanzando escombros en el aire.
Los automovilistas observaron conmocionados cómo la espesa nube apareció sobre una carretera en Luton, Bedfordshire.
Los objetos, incluido un trampolín, fueron lanzados al aire y las ráfagas de viento también derribaron ramas y volaron tejas de los techos.
La presentadora principal del tiempo de BBC East, Gillian Brown, dijo: «Este débil tornado arrasó Luton ayer [Sunday].
«Estaba asociado con las tormentas eléctricas que se desplazaban por el sur de Gran Bretaña».
Ayer, el Reino Unido sufrió graves interrupciones mientras los sistemas luchaban por mantenerse a la altura de las condiciones meteorológicas.
Se cerraron escuelas, se suspendieron las líneas de metro y se cancelaron partidos de fútbol en partes del centro y sur de Inglaterra.
Mientras tanto, el partido de tercera ronda de la Copa Carabao entre el AFC Wimbledon y el Newcastle que se disputaba hoy ha sido cancelado debido a «grandes inundaciones durante la noche» en el Cherry Red Records Stadium, después de que apareciera un sumidero en el campo.
Las líneas District Line, Piccadilly, Metropolitan, Bakerloo y Overground sufrieron interrupciones que iban desde graves retrasos hasta suspensiones parciales debido a las inundaciones.
El Cuerpo de Bomberos de Londres dijo que sus oficiales de control del 999 han atendido alrededor de 350 llamadas por inundaciones en toda la capital.
Los bomberos dijeron que las tareas incluyeron rescatar a personas atrapadas en automóviles, ayudar a las personas a salir de sus hogares y responder a inundaciones en estaciones subterráneas, carreteras, residencias y propiedades comerciales.
Una alerta meteorológica ámbar entró en vigor a las 5 de la mañana del lunes y estuvo vigente hasta la medianoche.
Un socavón en el campo (centro izquierda) y pasillos inundados (derecha) en el Cherry Red Records Stadium, sede del AFC Wimbledon en Londres, cuyo partido contra Newcastle está suspendido
Los bomberos bombean agua fuera de las casas a lo largo del río Purwell en Hitchin el lunes por la mañana.
Vacas varadas en un campo inundado en el río Anker cerca de Nuneaton el lunes
La parte superior de The Shard queda oculta mientras la gente cruza el Puente de Londres bajo la intensa lluvia.
Tim Maher mira por la ventana de su casa inundada en Grendon, Northamptonshire, el lunes
Inicialmente cubría Worcester, Birmingham, Nottingham y Hull, pero una actualización de la Oficina Meteorológica dijo que el área de advertencia se había desplazado más al sur y suroeste.
Hasta el lunes por la noche, la Agencia de Medio Ambiente había emitido 27 advertencias de inundación (lo que significa que se esperan inundaciones) para Inglaterra.
Sin embargo, no todo son malas noticias y las partes del país que fueron afectadas por inundaciones repentinas tendrán un respiro con condiciones mucho más secas pero notablemente más frías pronosticadas en general.
Escocia y el norte de Inglaterra seguirán viendo algunas lluvias fuertes con posibilidad de tormentas el martes, pero serán aisladas y localizadas, mientras que es «poco probable» que haya más alertas meteorológicas, dijo la Oficina Meteorológica.
También habrá una sensación de «más fresco» en comparación con los últimos días, con temperaturas máximas que no superarán los 15 °C.
Liam Eslick, meteorólogo de la Oficina Meteorológica, dijo: ‘La gente que se despierte a primera hora mañana verá mucha menos lluvia.
‘Puede haber ráfagas extrañas y más fuertes que afecten el sureste a medida que un sistema comienza a alejarse lentamente, pero es un día mucho más seco para la mayoría de las personas.
Los límites de velocidad se reducen en la M4 en Datchet en Berkshire el lunes debido a las aguas superficiales
Los vehículos se hunden en las aguas inundadas de una carretera rural en Eton, Berkshire, el lunes por la mañana
Fuertes lluvias azotan Liverpool el lunes mientras los delegados laboristas llegan a la conferencia del partido
NORTHAMPTONSHIRE: Carol Findon moja un trapeador en el agua de la inundación afuera de su casa Grendon
Un ciclista se abre paso a través de las aguas inundadas en el oeste de Londres el lunes por la mañana después de fuertes lluvias.
“Habrá algunas lluvias aisladas aquí y allá, pero serán muy leves, nada como las lluvias torrenciales que hemos visto en los últimos días”.
National Highways dijo que esperaba que la A421 en Bedfordshire permaneciera cerrada el martes en ambas direcciones entre la A6 Bedford y la M1 J13 cerca de Marston Moretaine debido a las graves inundaciones, y que «no puede proporcionar un cronograma para la reapertura de la carretera».
London Northwestern Railway dijo que su línea Marston Vale, que opera servicios entre Bedford y Bletchley, estaría suspendida hasta el 30 de septiembre.
