El cajero que sirvió a George Floyd en una tienda de Minneapolis inmediatamente antes de su arresto y muerte en mayo pasado le dijo a un tribunal el miércoles sobre la «incredulidad y la culpa» que sintió por permitir que Floyd pagara con un presunto billete falso de $ 20 cuando más tarde vio a la policía arrodillada en él.
El testimonio del tercer día del juicio por asesinato del ex oficial de policía de Minneapolis Derek Chauvin continuó en una atmósfera de emociones tensas y pruebas desgarradoras sobre la muerte de Floyd.
El cajero, Christopher Martin, de 19 años, dijo que Floyd parecía estar drogado pero no amenazaba y era «muy accesible, hablador».
Martin dijo que se fijó en Floyd porque «era un hombre grande» y que tuvieron una larga conversación sobre el deporte.
Sin embargo, le dijo a la corte de Minneapolis que notó el discurso del hombre negro de 46 años fue laborioso.
“Parecería que estaba drogado”, dijo.
Martin trabajaba en Cup Foods en el sur de Minneapolis, donde se alega que Floyd intentó comprar cigarrillos con un billete de $ 20 falsificado, lo que provocó su detención por parte de Chauvin, quien luego fue despedido de su trabajo y arrestado.
Chauvin, de 45 años, quien es blanco, ha negado los cargos de asesinato en segundo y tercer grado y homicidio involuntario, luego de presionar su rodilla contra el cuello de Floyd durante más de nueve minutos el 25 de mayo de 2020, el feriado del Día de los Caídos.
Se enfrenta a hasta 40 años de prisión si es declarado culpable del cargo más grave.
La autopsia oficial de Floyd mostró que tenía opioides y metanfetamina en su sistema cuando murió.
La defensa de Chauvin sostiene que el uso de la fuerza por parte del oficial fue razonable porque Floyd estaba bajo la influencia de drogas en el momento de su detención. Eric Nelson, el abogado de Chauvin, también dijo en el juicio que las drogas contribuyeron a la muerte de Floyd.
La fiscalía reconoce el uso de drogas, pero ha dicho que no justifica que Chauvin continúe presionando su rodilla contra el cuello de Floyd, ya que el hombre boca abajo dijo repetidamente que no puede respirar ni fue la causa de su muerte.
En el juicio se mostró un video de Floyd en la tienda. Se lo puede ver deambulando durante varios minutos, pareciendo tambalearse a veces, antes de dirigirse al mostrador de tabaco donde Martin estaba sirviendo. Floyd compra cigarrillos y paga con un billete de 20 dólares.
Martin dijo que inmediatamente sospechó del billete porque tenía un pigmento inusual, pero lo aceptó de todos modos aunque sabía que se lo deduciría de su paga.
«Pensé que George realmente no sabía que era una factura falsa, así que le estaba haciendo un favor», dijo.
Pero Martin cambió de opinión y le mostró la nota a un gerente que le dijo que fuera tras Floyd y lo trajera de regreso a la tienda.
A lo largo del video, Floyd no parece amenazador. Aunque no hay audio, a veces parece estar bromeando con otros clientes.
“Parecía muy amigable, accesible, hablador”, dijo Martin. «Pero parecía drogado».
Luego, se mostraron imágenes del juicio de Martin y un compañero de trabajo acercándose a Floyd mientras él se sienta en su vehículo y le dice que tenía que regresar a la tienda y hablar con el gerente sobre el dinero falso.
Cuando Floyd se niega dos veces, se llama a la policía. Martin volvió al trabajo, pero volvió afuera después de notar una multitud reunida en la calle.
“Vi gente gritando y chillando. Vi a derek [Chauvin] con su rodilla en el cuello de Floyd ”, dijo. George estaba inmóvil. Chauvin parecía estar en un estado de reposo, lo que significa que tenía la rodilla apoyada en el cuello «.
Más adelante en las imágenes, se ve a Martin mirando los eventos con las manos en la cabeza. El fiscal le preguntó qué estaba pensando.
“Incredulidad y culpa”, dijo. “Si no hubiera tomado el [counterfeit] proyecto de ley, esto podría haberse evitado «.
Martin dijo que poco después dejó su trabajo en Cup Foods porque «no se sentía seguro».
Más tarde, el miércoles, otro testigo de cargo, Charles MacMillian, le dijo al tribunal que habló directamente con Floyd mientras yacía en la calle debajo de las rodillas de Chauvin.
“Levántate y súbete al auto (de la policía). No puedes ganar, hombre ”, le dijo a Floyd.
Floyd responde que no puede levantarse.
MacMillian, en un testimonio muy emotivo, dijo que apeló a Floyd para que cooperara con la policía porque estaba preocupado por su condición mientras suplicaba que no podía respirar. «Estaba tratando de ayudarlo», dijo.
MacMillian se derrumbó y lloró en la corte cuando le mostraron un video de su interacción con Floyd.
Anteriormente, la defensa continuó su interrogatorio de Genevieve Hansen, una bombero de Minneapolis a quien la policía le impidió ofrecer asistencia médica a Floyd mientras se estaba muriendo, después de cruzar la escena mientras ella no estaba de servicio y ver a Chauvin y otros dos oficiales de policía. inmovilizando a Floyd en la calle.
Hansen reconoció que no mostró una identificación que probara que era bombero con formación médica mientras suplicaba a Chauvin y a otros agentes de policía que la dejaran tratar a Floyd porque pensaba que su vida estaba en peligro.
Más temprano, Nelson le dijo a Hansen que ella “se puso más ruidosa y más frustrada y molesta” mientras Chauvin continuaba presionando su rodilla contra el cuello de Floyd.
El bombero respondió que no se enojó hasta que Floyd ya estuviera muerto “y no tenía sentido intentar seguir razonando con ellos porque acababan de matar a alguien”.
Cuando la defensa presionó a Hansen para que aceptara que otras personas de la multitud estaban «molestas o enojadas», Hansen respondió: «No sé si has visto a alguien morir, pero es bastante perturbador».
La fiscalía está construyendo una imagen de un grupo de policías, encabezados por Chauvin, que fueron indiferentes al sufrimiento de Floyd y al peligro en el que se encontraba durante un período de tiempo agonizante y que su moderación no fue el resultado de una toma de decisiones en una fracción de segundo. .
Una sucesión de testigos de cargo le ha dicho al tribunal que la alarma y la ira de los transeúntes no era una amenaza para la policía sino una demanda de acción para ayudar a Floyd mientras rogaba por su vida y llamaba a su madre muerta con súplicas decrecientes.
Al jurado se le mostraron varios videos grabados por personas en la escena en los que se puede escuchar a miembros del público protestando en voz alta con Chauvin para que se baje del cuello de Floyd. Pero el video no mostró ninguna amenaza a la seguridad de los oficiales.
Otros tres oficiales involucrados en la muerte de Floyd están programados para ser juzgados juntos a finales de este año por cargos de complicidad y homicidio involuntario.
El juicio continúa.
