19 de agosto de 2024 14:17 IST
Una escena de Fardeen Khan de Khel Khel Mein fue censurada en los Emiratos Árabes Unidos; el director Mudassar Aziz dijo que «es desgarrador que se haya cortado algo relevante».
Khel Khel Mein – coprotagonizada por Akshay Kumar, Taapsee Pannu y Vaani Kapoor, marca el regreso de Fardeen Khan a la pantalla grande después de una pausa de 14 años. En una nueva entrevista En Mid-day, se le preguntó al director Mudassar Aziz sobre una escena en la que aparece Fardeen (cuyo arco de personaje gira en torno a su sexualidad) que fue recortada en los Emiratos Árabes Unidos, según las restricciones locales. Lea también | Reseña de la película Khel Khel Mein: Akshay Kumar está en una forma tremenda en una película inteligente y divertida
«Es desgarrador»
Dijo que era «desgarrador ver que algo tan relevante y hecho con tanta dignidad se abriera camino para el estreno en los Emiratos Árabes Unidos». El cineasta le dijo al portal: «Soy un cineasta. ¡Escribir todo tipo de personajes y plantear temas de conversación es mi deber profesional y moral! Khel Khel Mein hace eso. Si bien es desgarrador ver que algo tan relevante y hecho con tanta dignidad se abriera camino para el estreno en los Emiratos Árabes Unidos, estoy emocionado por los aplausos que [the rest] “El mundo me está enviando a esas mismas escenas”.
‘Afirmo la importancia del mensaje’
Agregó: “A través de este rol (el de Fardeen), esperaba contribuir a una conversación que es necesaria y relevante. Si bien se pueden haber realizado modificaciones, la intención detrás del rol —la de aceptación— sigue siendo la misma, y mantengo la importancia del mensaje”.
Según el informe, un fan de Dubai dijo que «la edición cambia la narrativa del personaje de Fardeen». Añadió que era desalentador ver «borrado un momento tan importante». Le dijeron al portal que «se sintieron engañados cuando se enteraron de esto por los cinéfilos indios», ya que la censura niega a los espectadores la experiencia completa del «poderoso mensaje» de la película. Otro fan también fue citado diciendo que estaban ansiosos por ver esta película «por su trama progresista».
La película protagonizada por varios actores, Khel Khel Mein, que se estrenará en los cines el 15 de agosto, también cuenta con Ammy Virak, Aditya Seal y Pragya Jaiswal en los papeles principales. Chitrangda Singh tiene un cameo en la película dirigida por Mudassar Aziz.
Producida por Bhushan Kumar, Krishan Kumar, Vipul D Shah, Ashwin Varde, Rajesh Bahl, Shashikant Sinha y Ajay Rai, Khel Khel Mein ‘tiene como objetivo redefinir el género de la comedia dramática’, según los creadores.
