Redacción NM
Un estudiante alemán de 28 años fue declarado culpable de fundar una organización criminal y cometer seis ataques graves contra neonazis, en un caso inusual de extremismo violento de izquierda en Alemania.
ella fue sentenciada a cinco años y tres meses de prisión, pero luego le dijeron que solo tendría que regresar a la cárcel si también pierde una apelación. Sus tres coacusados masculinos fueron condenados a unos tres años de prisión cada uno.
Los acusados fueron recibidos el miércoles con una gran ronda de aplausos, muchos de ellos saludando y sonriendo a amigos y familiares en la sala del tribunal de Dresde. Cuando trajeron a la propia Lina E., los aplausos fueron aún más fuertes y prolongados, con prácticamente toda la galería, excepto los periodistas, de pie.
Apenas se leyó la sentencia, la galería comenzó a corear mensajes de apoyo a la izquierda. El juez pidió silencio para poder leer su razonamiento y dijo: «Cualquiera que esté interesado en escuchar por qué el veredicto fue como fue, puede quedarse». Alguien gritó inmediatamente: «¡Porque sois amigos fascistas!». Otros gritaron: «¡Maldita justicia de clase!»
Indulto de última hora, al menos pendiente de apelación
El juez convocó inmediatamente un receso de 15 minutos, durante el cual las personas que habían gritado debían ser retiradas por seguridad.
Hubo fuertes gemidos de protesta y gritos de disgusto en la galería durante la lectura del razonamiento de la corte. El juez dijo que, incluso si las motivaciones políticas de los acusados, como la lucha contra el extremismo de derecha, pudieran considerarse justificadas, eso no reducía la gravedad de sus delitos. También criticó a los abogados defensores por calificar el juicio de «justicia política».
El juez también se tomó el tiempo para defender la justicia alemana, mencionando el número de condenas contra extremistas violentos de extrema derecha que este mismo tribunal había dictado en los últimos años. Nuevamente, esto fue recibido con burlas y risas sarcásticas de la galería.
Sin embargo, a última hora de la noche del miércoles, cuando el proceso llegaba a su fin, el juez les dio a los partidarios de los acusados en la sala del tribunal un motivo para aplaudir.
Después de pasar un día agotador leyendo el razonamiento completo del tribunal (que tomó más de ocho horas, incluidos los descansos), el juez presidente Hans Schlüter-Staats tuvo una sorpresa más: ahora audiblemente ronco después de contar los detalles de la investigación policial en detalle, el juez declaró por la noche que Lina E. quedaría en libertad hasta que se confirmara la condena.
Siempre que entregue su pasaporte e identificación y se presente a la policía dos veces por semana, a Lina E. se le permitirá regresar a casa hasta que se agoten las apelaciones. Si regresa a prisión, solo le quedarán alrededor de tres años de su sentencia de cinco años para cumplir, ya que ha estado bajo custodia desde su arresto.
Un juicio prolongado
Los fiscales estatales dijeron que Lina E.* y sus tres coacusados, Lennart A., Philipp M. y Jannis R., llevaron a cabo una serie de ataques contra neonazis en los estados orientales de Turingia y Sajonia entre 2018 y 2020. incluidos dos ataques contra Leon R., un notorio extremista de extrema derecha que fue arrestado por presuntamente formar una organización de extrema derecha.
Se cree que el grupo que rodea a Lina E. allanó un conocido bar neonazi en la ciudad de Eisenach a fines de 2019 y atacó a Leon R. con martillos y porras. Cuando el ataque inicial fracasó, el grupo lo atacó nuevamente unas semanas más tarde afuera de su automóvil. Otros neonazis quedaron con huesos rotos y otras heridas después de los ataques.
Evidencia contradictoria
Gran parte del caso de la fiscalía se basó en el testimonio de un miembro de su grupo que se convirtió en testigo de cargo: Johannes D., de treinta años, quien dijo ante el Tribunal Regional Superior de Dresde que los cuatro acusados se habían entrenado específicamente para atacar a los derechistas. extremistas Pero más tarde supuestamente dijo que era simplemente una cuestión de entrenamiento normal de artes marciales para el ejercicio físico.
El nivel de planificación fue clave para el caso de la fiscalía, ya que la acusación de que Lina E. era la líder de una organización criminal se basó en argumentos para los que los ataques estaban especialmente entrenados.
Un caso con carga política
El caso ha creado mucha tensión política, con la defensa y las escenas de extrema izquierda en la ciudad natal de Lina E., Leipzig, diciendo que ha sido el chivo expiatorio como terrorista de izquierda tanto por los medios como por las autoridades. Muchos alegan que el sistema de justicia es demasiado indulgente con los perpetradores neonazis.
En el distrito de Leipzig de Connewitz, un centro de izquierda donde vivía la propia Lina E., se colocaron carteles y cajas de recolección de «Libertad para Lina» para su fondo de defensa.
Pero Hendrik Hansen, especialista en extremismo y profesor de la Universidad Federal de Ciencias Administrativas Aplicadas, argumenta que los medios, en todo caso, han subestimado los peligros del extremismo de izquierda.
«Este ensayo es un claro éxito», dijo Hansen a DW. «En el área alrededor de Leipzig nos enfrentamos al surgimiento de estructuras clandestinas que están muy bien interconectadas en la escena extremista de izquierda y que están usando métodos que no han usado antes».
Hansen dijo que el grupo de Lina E. claramente podría clasificarse como una organización criminal y bien podría describirse como terrorista: «Era un grupo completo de personas que planeaban ataques tan minuciosamente que usaban la tecnología apropiada, como teléfonos móviles desechables. Tenían exploradores, que espiaban a las víctimas. Las tareas dentro del grupo estaban divididas con mucha precisión».
Hansen dijo que la evidencia mostraba que el grupo no solo estaba planeando métodos de lucha callejera, sino ataques dirigidos destinados a herir gravemente o incluso matar a sus víctimas. «El terrorismo se define como el uso de la violencia políticamente motivada para difundir el miedo y el horror, ya sea dentro de la población en general o dentro de un determinado grupo de personas», dijo.
¿Quién es Lina E.?
Lina E. nació en Kassel, Alemania central, mostró interés en una carrera como trabajadora social trabajando con jóvenes desfavorecidos, y durante sus estudios escribió sobre cómo lidiar con la radicalización de extrema derecha entre los jóvenes.
Kassel se encuentra en el estado de Hesse, que tiene una gran escena de extrema derecha, y en 2006 la ciudad fue escenario de uno de los 10 asesinatos llevados a cabo por el grupo terrorista de derecha National Socialist Underground (NSU). Se informa que Lina E. se politizó por el descubrimiento de la NSU en 2011, lo que provocó una gran controversia e investigaciones en toda Alemania sobre fallas en la aplicación de la ley y la inteligencia.
Ahora ha pasado los últimos dos años y medio desde su arresto en la misma prisión en Chemnitz donde también está encarcelada la única miembro superviviente conocida de NSU, Beate Zschäpe.
Editado por: Rina Goldenberg
Este artículo se publicó por primera vez antes del veredicto y luego se actualizó para reflejar las novedades.
*Nota del editor: DW sigue el código de prensa alemán, que destaca la importancia de proteger la privacidad de los presuntos delincuentes o de las víctimas y nos insta a abstenernos de revelar los nombres completos de los presuntos delincuentes. El caso de Lina E. finaliza solo cuando ha agotado todas las opciones de apelación.
Mientras esté aquí: todos los martes, los editores de DW resumen lo que está sucediendo en la política y la sociedad alemanas. Puede suscribirse aquí para recibir el boletín semanal por correo electrónico Berlin Briefing.
