El 5 de octubre, en la aldea palestina de Deir al-Asad, en el norte de Israel, los cohetes lanzados desde el Líbano por Hezbollah provocaron devastación y muerte.
En el Hospital de Galilea Occidental en Nahariya, la ciudad costera más septentrional de Israel, los médicos dijeron que habían recibido 49 víctimas.
Mientras la guerra entre Israel y el movimiento libanés no muestra señales de detenerse -y mientras Irán e Israel intercambian periódicamente disparos de misiles-, la enorme brecha entre los ciudadanos palestinos de Israel y los judíos israelíes se refleja en la falta de refugio y lugares seguros dentro de las ciudades palestinas. en comparación con los judíos israelíes.
Murad Ammash es el jefe del consejo local de Jisr al-Zarqa, una ciudad palestina en la llanura costera mediterránea del norte de Israel.
«En general, desde el establecimiento del Estado de Israel, ha habido negligencia en todas las áreas de la vida: planificación y construcción, economía e infraestructura, como si las ciudades árabes estuvieran fuera de escena», dijo a Middle East Eye.
Nuevo boletín MEE: Despacho de Jerusalén
Regístrese para obtener las últimas ideas y análisis sobre
Israel-Palestina, junto con Turkey Unpacked y otros boletines MEE
«Tal vez hace sólo 10 años empezaron a hablar de la sociedad árabe. En Jisr al-Zarqa, hoy, 16.000 ciudadanos viven en la ciudad en un área de 1.400 dunams (345 acres). El área incluye calles, escuelas, instalaciones, instituciones y En cambio, alrededor de 900 ciudadanos viven en la vecina Beit Hanania, en una superficie estimada de 3.000 dunams (740 acres).
Ammash dijo que en 2006, los residentes de Jisr al-Zarqa comenzaron a solicitar la ampliación del área. «La construcción del mapa estructural llevó 11 años con el Ministerio de Planificación, debido a una fuerte oposición», dijo.
«Más de 64 vecinos judíos presentaron objeciones; en cambio, construir un mapa estructural para una ciudad judía lleva sólo dos años. No veo ninguna esperanza de que nuestra aldea se expanda porque Israel construyó la autopista 2, que une Haifa y Tel Aviv, lo que ha limitado la desarrollo de la aldea desde el lado oriental», dijo Ammash.
Hablando de la situación en la guerra actual, dijo: «Nos enfrentamos a muchos peligros. El pueblo está rodeado de lugares estratégicos, uno de los cuales es la gasolinera, y en el lado sur hay una importante central eléctrica».
¿Qué constituye refugio?
«Cuando hablamos de proporcionar refugios o lugares seguros, nos referimos específicamente a tres tipos de lugares», dijo a MEE el abogado Ameer Bisharat, director ejecutivo del Comité Nacional para Jefes de Autoridades Locales Árabes en Israel, una organización que representa a los ciudadanos palestinos de Israel. .
«El primero es un refugio dentro de la casa, el segundo es un refugio dentro de una institución afiliada a la autoridad local -como escuelas o centros comunitarios- y el tercero es lo que se conoce como refugio antiaéreo móvil. Dentro de cada uno de los tres tipos , existen grandes diferencias entre las ciudades árabes y judías.»
‘[Israel’s land policy] discrimina a los ciudadanos palestinos de Israel y a favor de los ciudadanos judíos
– Vigilancia de derechos humanos
Históricamente, Israel no ha impuesto ninguna obligación legal a sus ciudadanos de construir un refugio dentro de casas privadas, sin mencionar que las casas de la mayoría de los ciudadanos palestinos de Israel existían antes de la Nakba y la creación de Israel.
«De hecho, todos estuvimos aquí antes que Israel», dijo Bisharat sobre los ciudadanos palestinos de Israel, que representan casi el 21 por ciento de la población del país.
En 1991, al final de la Guerra del Golfo y tras la campaña de misiles Scud de Irak contra Israel, que se centró en Tel Aviv y Haifa, se actualizaron las normas de defensa civil, y cada nuevo apartamento construido debía estar adjunto a un área residencial protegida.
Décadas de discriminación en las políticas de tierra y vivienda han dejado a la mayoría de los ciudadanos palestinos de Israel viviendo en ciudades y pueblos densamente poblados, lo que ha llevado a lo que Israel considera una construcción ilegal. Esto significa obras de construcción que no cumplen con los estándares requeridos y no incluyen refugios. Esto puede resultar en la demolición de viviendas, en lugar de un cambio de políticas.
Según el Centro Árabe para la Planificación Alternativa, una organización sin fines de lucro con sede en Galilea, alrededor de 30.000 edificios corren riesgo de demolición y están habitados por unos 130.000 ciudadanos palestinos de Israel.
De acuerdo a Adaláel centro legal dirigido por palestinos en Israel, la crisis de tierras y viviendas no es el resultado de fallas específicas o negligencia involuntaria. Es «el producto de una política sistemática y deliberada llevada a cabo por el Estado desde 1948 que ha visto a los ciudadanos palestinos de Israel como enemigos y extranjeros, mientras el Estado persigue su agenda de ‘judaizar’ todas las partes del país».
La guerra de Gaza ha expuesto la naturaleza vacía de la ciudadanía palestina de Israel
Leer más »
En otro informe, Human Rights Watch afirmó que la política agraria de Israel «discrimina a los ciudadanos palestinos de Israel y favorece a los ciudadanos judíos, restringiendo drásticamente el acceso de los palestinos a la tierra para viviendas que se adapten al crecimiento natural de la población».
En 2017, la Knesset, el parlamento de Israel, aprobó la «ley Kaminitz», que, según adalah y otras organizaciones de derechos humanos, estaba diseñado para aumentar la «aplicación y penalización de los delitos de planificación y construcción».
La ley no tiene en cuenta décadas de discriminación sistemática en la planificación y asignación de tierras estatales, que ha resultado en una grave crisis de vivienda en ciudades y pueblos palestinos en todo Israel.
Desde que se creó Israel, el Estado no ha construido ni una sola ciudad para sus ciudadanos palestinos.
Disparidad de emergencia
Según una encuesta realizada en 33 ciudades árabes de Galilea, el centro de Israel y el Negev (Naqab) llevado a cabo Según el Centro Injaz para la Gobernanza Local Árabe Profesional (Injaz), las zonas en las que viven los ciudadanos palestinos de Israel no están equipadas para hacer frente a situaciones de emergencia.
«Algunas comunidades árabes carecen de refugios públicos, mientras que en otras, los únicos refugios públicos se encuentran en instituciones educativas como escuelas y jardines de infancia», se lee en el informe de Injaz.
«Además, en algunas comunidades no hay refugios dentro de las instituciones educativas y, en algunos casos, las habitaciones designadas como refugios se han convertido en aulas o laboratorios debido a la importante escasez de aulas en la sociedad árabe».
También existe una enorme disparidad en la disponibilidad de refugios móviles entre las zonas judías y palestinas de Israel.
En las ciudades del norte, donde los residentes tienen 30 segundos o menos para llegar a un área protegida después de que suena la sirena de un misil, la división es marcada.
En Karmiel, una ciudad judía con una población de aproximadamente 55.000 habitantes, hay 126 refugios. En Deir al-Asad, donde viven unos 14.000 ciudadanos palestinos de Israel, sólo hay un refugio y en Nahef, una aldea un poco más grande que Deir al-Asad, no hay ningún refugio.
«Hace dos años pudimos conseguir dos refugios móviles del Ministerio de Vivienda, lo que fue una tarea casi imposible»
– Murad Ammash, jefe del consejo de aldea, Jisr al-Zarqa
Nahed Khazem, alcalde de la ciudad de Shefa-Amr en el distrito norte de Israel, dijo a MEE que al comienzo de la guerra habían solicitado 18 refugios móviles.
«Esto fue después de un recorrido que realizamos con el ingeniero de comando del frente interno, pero sólo nos enviaron tres refugios. La ciudad histórica de Shefa-Amr está formada por edificios antiguos. Necesitamos al menos 18 refugios. Dijeron que esta es la primera vez. lote y que en el futuro se nos proporcionarán refugios adicionales, pero no los necesitamos después de la guerra», dijo Khazem.
«El factor psicológico de la presencia de estos refugios móviles tiene un gran impacto en la inmunidad psicológica, pero seguiremos ejerciendo presión sobre ellos hasta que se proporcionen los demás refugios».
A veces, cuando se proporcionan refugios, no hay espacio para alojarlos.
Ammash dijo a MEE Jisr al-Zarqa necesita al menos 10 refugios – y al menos el 60 por ciento de sus casas no tienen refugio porque son casas antiguas (la aldea fue fundada en 1800).
«Incluso si quisiéramos traer un refugio móvil, no hay ni un solo centímetro de espacio para colocarlo», afirmó.
«Hace dos años pudimos conseguir dos refugios móviles del Ministerio de Vivienda, lo que era una tarea casi imposible. Colocamos uno en un patio compartido por tres escuelas, lo que afectó al bienestar de los estudiantes, y el segundo en un patio del polideportivo, en detrimento de un espacio que podría ser un espacio para bicicletas. Renunciamos a servicios a cambio de otros servicios».
Los palestinos beduinos expuestos en el sur
En el desierto del Néguev (Naqab), la situación es más grave.
Hoy en día, más de 300.000 ciudadanos beduinos palestinos de Israel viven en el Negev, de los cuales unos 80.000 viven en unas 35 aldeas no reconocidas. de acuerdo a a Adalá.
En estas aldeas no sólo no hay refugios, sino que las defensas aéreas israelíes definen el territorio como una «zona abierta» porque no se reconoce su existencia. Para el ejército israelí, este espacio aéreo es un lugar ideal para interceptar misiles.
Las fuerzas israelíes derriban la única escuela de un pueblo beduino palestino
Leer más »
El día del ataque liderado por Hamas el 7 de octubre, seis niños murieron en el Negev por proyectiles que cayeron sobre sus aldeas, sin que sonaran las sirenas. En estos pueblos la gente vive en edificios hechos de paneles de hojalata. No hay edificios de hormigón. Los niños corren afuera durante el bombardeo y se esconden detrás de montones de arena.
Huda Abu Obaid, defensora palestina de los derechos humanos del Foro de Convivencia para la Igualdad Civil del Néguev, dijo a MEE que se están haciendo esfuerzos para brindar protección, gracias a algunas organizaciones de la sociedad civil, pero que está lejos de ser suficiente.
De acuerdo a al forohay una serie de problemas importantes que impiden a los residentes de aldeas desconocidas protegerse a sí mismos y a sus familias.
El primero es el costo de la construcción, ya que los residentes se encuentran entre las personas más pobres de todo Israel y no pueden pagar el costo estimado de un refugio en casa, que es de 37.000 dólares.
El segundo es la falta de permiso. El Estado israelí no reconoce la existencia de las aldeas, por lo que no tienen planes generales aprobados y los residentes no pueden construir refugios, incluso si tienen el dinero.
Durante la guerra del Líbano de 2006, 18 de los 43 ciudadanos israelíes asesinados eran palestinos. Hoy en día, cuando se espera que el número de muertos sea mucho mayor, la situación parece la misma.
