in

La investigación sobre la muerte de la directora Ruth Perry, que se quitó la vida después de que la mala calificación de Ofsted descubriera que las inspecciones no se pueden suspender incluso si el personal está angustiado.

Ruth Perry se quitó la vida porque temía que su familia se arruinara económicamente si perdía su trabajo después de que su escuela primaria de Caversham fuera degradada a

  • Para obtener ayuda, llame a Samaritans de forma gratuita al 116 123 o visite samaritans.org

Una inspección escolar de Ofsted no puede detenerse incluso si está causando estrés y ansiedad extremos a los maestros bajo revisión, según escuchó esta mañana la investigación sobre la muerte de la directora de primaria, Ruth Perry.

La señora Perry se quitó la vida porque temía que su familia se arruinara económicamente si perdía su trabajo después de que su escuela primaria de Caversham fuera rebajada de «sobresaliente» a «inadecuada», tras una desastrosa inspección de la Ofsted en noviembre del año pasado.

El personal de Ofsted había dicho previamente a la investigación sobre su muerte en enero de este año que los colegas de la Sra. Perry podrían haber pedido «pausar» la revisión de dos días ya que la salud mental del director se deterioraba rápidamente.

Pero esta mañana, la forense de Berkshire, Heidi Connor, preguntó al director nacional de Educación de Ofsted, Chris Russell, si «pausar una inspección» era una «entidad real» o una «criatura mística que ha sido creada» para responder a las críticas tras la muerte de la señora Perry.

Le preguntó al señor Russell: «¿Cómo puede alguien saber que existe la posibilidad de suspender una inspección?»

Ruth Perry se quitó la vida porque temía que su familia se arruinara económicamente si perdía su trabajo después de que su escuela primaria de Caversham fuera degradada a «inadecuada».

La forense de Berkshire, Heidi Connor, preguntó al jefe de Ofsted, Chris Russell, si

La forense de Berkshire, Heidi Connor, preguntó al jefe de Ofsted, Chris Russell, si «pausar una inspección» era una «entidad real» o una «criatura mística que ha sido creada» para responder a las críticas tras la muerte de la señora Perry (Foto de archivo)

Él respondió: «No quiero hacer políticas sobre la marcha, pero hemos escuchado y analizaremos esto».

La señora Connor desafió al señor Russell, diciendo: «La posibilidad de detener una inspección no existe».

Él respondió: ‘No. Yo diría que debemos analizar todo el ámbito de cuándo el director debe continuar con una inspección.’

El forense le preguntó entonces: «No veo ninguna orientación sobre [dealing with members of a school’s] ¿El equipo directivo superior se está angustiando? no hay referencia [in the Ofsted inspectors’ guidance] que habla sobre qué hacer si un profesor se estresa.’

Él respondió: «No hay ninguna orientación al respecto».

El director de la Ofsted dijo al tribunal que la señora Perry habría tenido que denunciar la «conducta» del inspector principal si estuviera preocupada por su comportamiento.

El inspector principal Alan Derry ha sido ampliamente criticado a lo largo de la investigación por causar a la Sra. Perry un estrés extremo durante la inspección con su «tono», en medio de afirmaciones de que había tenido «una agenda» antes de la revisión programada de la popular escuela primaria.

Una fotografía de Ruth Perry pegada a la valla exterior de las escuelas John Rankin en Newbury, Berkshire.

Una fotografía de Ruth Perry pegada a la valla exterior de las escuelas John Rankin en Newbury, Berkshire.

La hermana de Perry, la profesora Julia Waters, dijo anteriormente que la directora había experimentado el

La hermana de Perry, la profesora Julia Waters, dijo anteriormente que la directora había experimentado el «peor día de su vida» después de que los inspectores revisaron la escuela los días 15 y 16 de noviembre del año pasado.

La profesora Julia Waters llega a la audiencia

La profesora Julia Waters llega a la audiencia

La señora Connor preguntó al señor Russell: «Si la directora tiene preocupaciones sobre la conducta del inspector principal, ¿a quién le plantearía esas preocupaciones, al inspector principal?»

El director de la Ofsted respondió: «Sí».

El forense preguntó previamente al médico de cabecera de la señora Perry y a sus colegas si existía un «vínculo directo» entre la inspección de Ofsted y su muerte.

Todos los interrogados respondieron: «Sí».

La semana pasada, el marido de la señora Perry dijo en la investigación que su esposa había tenido «pensamientos oscuros» sobre poner fin a su propia vida tras la inspección de Ofsted.

La directora sintió que había «decepcionado a todos» cuando el organismo de control rebajó la escuela primaria de Reading de «sobresaliente» a «inadecuada», dijo Jonathan Perry en un comunicado.

Añadió que a ella le preocupaba el impacto en la comunidad en general, temiendo que provocara que los precios de las viviendas de sus vecinos cayesen en picado y que, como resultado, los lugareños estuvieran «enojados» con ella.

Los Perry debían intercambiar contratos por una nueva casa el primer día de la inspección, según se informó al tribunal.

Y su médico de cabecera, el señor Black, dijo al tribunal que le preocupaba perder su trabajo y que la familia se arruinara económicamente tras la inspección de Ofsted, ya que ella era el «principal sostén de la familia».

  • Para obtener ayuda, llame a Samaritans de forma gratuita al 116 123 o visite samaritans.org

Fuente

Written by Redacción NM

Se reanuda el juicio por corrupción a Netanyahu a pesar de la guerra de Israel en Gaza

Se reanuda el juicio por corrupción a Netanyahu a pesar de la guerra de Israel en Gaza

DB anuncia cancelaciones de trenes en el sur de Alemania hasta mitad de semana

DB anuncia cancelaciones de trenes en el sur de Alemania hasta mitad de semana