Una madre se vio obligada a dejar su trabajo después de que un roce con «la planta más peligrosa de Gran Bretaña» le dejara la mano cubierta de horribles ampollas.
Kelly Sherry, de 41 años, desarrolló una irritación en la mano y la muñeca poco después de pasear a su perro en Paisley, Escocia.
Al día siguiente, le salieron dolorosas ampollas en la piel, lo que obligó al terapeuta holístico a cancelar las citas con los clientes.
Ahora parece que el temido hogweed gigante era el culpable y que su peligrosa savia llegó hasta ella sin que ella siquiera la tocara.
Ella dijo: «No se veía ningún hogweed florecido, así que supongo que se debe a que acaricié a otro perro o a que limpié a mi propio perro después de su paseo».
Kelly Sherry, de 41 años, se vio obligada a dejar su trabajo después de que un roce con la «planta más peligrosa de Gran Bretaña» le dejara la mano cubierta de horribles ampollas.
Kelly desarrolló una irritación en su mano y muñeca poco después de pasear a su perro en Paisley, Escocia.
'Alrededor de 10 minutos después de regresar de mi caminata, mientras conducía, sentí que la manga me irritaba la muñeca y la mano, que comenzaron a enrojecerse poco después.
«Era como una sensación de ardor, como una quemadura por fricción».
Ella continuó: 'A lo largo del día se volvió más intenso.
'Después de lavarme nuevamente y aplicar un poco de Bepanthen para tratar de aliviar el dolor, la piel comenzó a parecerse a marcas de quemaduras, como si la hubieran rociado con aceite caliente de una sartén.
'Algunas marcas eran más grandes que otras y mostraban signos de formación de ampollas.
«Por la mañana, todas las ampollas habían empeorado y era muy doloroso incluso mover la mano o que algo la tocara».
El médico de Kelly le recetó un tratamiento con antihistamínicos, junto con crema con esteroides y antibióticos, y le dijeron que la culpa era del hogweed.
Parece que el temido hogweed gigante fue el culpable, y que su peligrosa savia llegó hasta ella sin que ella siquiera la tocara.
El médico de Kelly le recetó un tratamiento con antihistamínicos, junto con crema con esteroides y antibióticos, y le dijeron que la culpa era del hogweed.
En Gran Bretaña existe el hogweed común, que es una especie nativa, y su primo invasor, el hogweed gigante.
Este último lleva una savia que impide que la piel se proteja de los rayos del sol, provocando horribles quemaduras al exponerse a la luz natural.
Para empeorar las cosas, a menudo no causa dolor inmediato, lo que significa que sus víctimas pueden seguir ardiendo a la luz del día sin importarles ningún problema.
Callum Sinclair, director de proyectos de la Iniciativa Escocesa de Especies Invasoras, confirmó que el hogweed gigante era el culpable más probable de las heridas de Kelly.
Y advirtió que los efectos nocivos de la savia pueden perdurar durante años.
Dijo: 'Nuestra opinión es que se trata de quemaduras gigantes de hogweed basadas en las ampollas que se muestran en las fotografías.
«Las plantas gigantes de hogweed siguen siendo bastante pequeñas en esta época del año, por lo que, a menos que la señora haya estado en contacto directo con ellas, lo más probable es que el contacto haya sido por parte de un tercero.
«Es probable que estas quemaduras dejen marcas que pueden empeorar o causar picazón e irritación cuando se exponen a la luz solar intensa o directa.
«Por lo tanto, es posible que necesite mantener la piel cubierta durante un tiempo; esta respuesta a la luz puede durar varios años».
Una semana después, las ampollas de la señora Sherry han estallado (lo que ella describió como «el peor dolor») y todavía le duele.
Además, las lesiones la han dejado en el bolsillo.
Ella dijo: 'Ha sido realmente difícil, no sólo porque es desagradable y muy doloroso, sino que además no puedo llevar a cabo mi trabajo como terapeuta complementaria.
Callum Sinclair, director de proyectos de la Iniciativa Escocesa de Especies Invasoras, confirmó que el hogweed gigante era el culpable más probable de las heridas de Kelly.
«Es mi propio negocio, así que estoy perdiendo ingresos porque necesito usar mis manos para realizar tratamientos y he tenido que cancelar citas hasta que me recupere».
Ahora insta a otros a estar atentos a la planta y a actuar rápidamente si la tocan.
Ella dijo: 'Asegúrese de cambiarse de ropa y lavarse no sólo las manos, sino también la zona del brazo y la muñeca lo antes posible.
'Esté atento y eduque a cualquiera si lo ve, informando también a los niños de los peligros.
«Me alegro de que no haya entrado en contacto con mis ojos, ya que esto puede dejarte ciego».
El hogweed gigante es originario del Cáucaso, pero se introdujo en Gran Bretaña como planta ornamental en 1817 y su propagación ahora se ha salido de control.
Mike Duddy, del Mersey Basin Rivers Trust, dijo en 2015 que el hogweed gigante era «sin lugar a dudas, la planta más peligrosa de Gran Bretaña».
