(ATENCIÓN: AGREGA detalles en los párrafos 7-8, 11, foto)
Por Lee Minji
SEÚL, 23 de septiembre (Yonhap) — El ejército de Corea del Sur prometió el lunes tomar medidas militares «severas» si Corea del Norte «cruza la línea» con su actual campaña de globos de basura o inflige daños graves al pueblo surcoreano.
El Estado Mayor Conjunto hizo el comentario en una declaración en respuesta a los repetidos lanzamientos por parte de Corea del Norte de globos transportadores de basura a través de la frontera, incluidos aquellos provistos de dispositivos temporizadores que podrían causar incendios.
Desde finales de mayo, Corea del Norte ha lanzado unos 5.500 globos con basura en más de 22 ocasiones en represalia a los folletos anti-Pyongyang enviados a través de la frontera por desertores y activistas norcoreanos en Corea del Sur.
Corea del Norte lanzó unos 120 globos desde el domingo por la tarde hasta el lunes por la mañana en su último lanzamiento. No se detectaron más globos en el aire, dijo el JCS en un aviso enviado a los periodistas a las 9:14 am
«Si bien los globos de basura de Corea del Norte pueden causar inconvenientes y dificultades, nuestra medida fundamental para erradicarlos es demostrar que ‘no hay nada que ganar para el enemigo'», dijo el JCS en el comunicado.
«Aun así, si se produce un peligro grave para la seguridad de nuestros ciudadanos o si se considera que Corea del Norte ha cruzado la línea, nuestros militares tomarán medidas militares severas», añadió.
Se observan globos de basura lanzados por Corea del Norte en el cielo de Seúl el 23 de septiembre de 2024. (Yonhap)
El portavoz del JCS, coronel Lee Sung-jun, se negó a dar más detalles cuando se le preguntó cuál sería ese umbral.
«Es un mensaje emitido dado que las provocaciones de la zona gris de Corea del Norte se están extendiendo en el largo plazo y están causando inconvenientes y ansiedad entre el público», dijo Lee en una conferencia de prensa regular, añadiendo que se podrían tomar «medidas correspondientes» si los globos de basura de Corea del Norte causan daños.
Los militares, que se han abstenido de derribar directamente los globos, descartaron las opiniones que piden tal acción, diciendo que podrían conducir a problemas mayores para la seguridad pública.
El JCS condenó la campaña de globos del Norte no sólo como un acto «globalmente vergonzoso» sino como una acción «vulgar» destinada a avivar el conflicto dentro del Sur.
Un funcionario del JCS también señaló cómo Corea del Norte está gastando sus escasos recursos en la campaña en lugar de alimentar a su gente, diciendo que la campaña de globos probablemente ha costado 550 millones de wones (411.500 dólares) hasta ahora, lo que es suficiente para comprar alrededor de 970 toneladas de arroz.
En respuesta a los lanzamientos de globos, el ejército del Sur ha estado difundiendo diariamente transmisiones de propaganda antinorcoreana a través de altavoces en la frontera desde el 21 de julio.
Personal militar inspecciona un globo que transportaba basura lanzado por Corea del Norte y que aterrizó en Incheon, al oeste de Seúl, el 23 de septiembre de 2024. (Yonhap)
mlee@yna.co.kr
(FIN)
