La estrella de los Brooklyn Nets, Ben Simmons, estará fuera por el resto de la temporada regular debido a un pinchazo en un nervio en la espalda, anunció el equipo el jueves. Este es el mismo problema con el que Simmons ha estado lidiando durante toda la temporada, ya que todas las partes involucradas todavía están tratando de determinar el mejor camino a seguir.
Aquí están los Nets versión completa:
Ben Simmons permanecerá fuera por el resto de la temporada mientras consulta con especialistas y explora opciones de tratamiento para el pinzamiento nervioso en la espalda baja. Simmons, junto con sus representantes y el personal médico de los Nets, se encuentran actualmente en conversaciones con numerosos expertos para determinar el curso de acción que le brindará la mejor oportunidad para una salud sostenible a largo plazo.
Después de perderse los últimos 24 partidos de la temporada regular y toda la serie de playoffs de primera ronda de los Nets la temporada pasada por irritación nerviosa en la espalda, Simmons fue declarado sano de cara a esta campaña. Jugó sólo seis de sus primeros siete partidos antes de que sus problemas de espalda reaparecieran. Eso lo llevó a un período de 10 semanas al margen, y su regreso a la acción el 29 de enero resultó ser de corta duración. Apareció en nueve juegos desde entonces hasta el 26 de febrero antes de ser cerrado nuevamente.
El agente de Simmons, Bernie Lee, emitió un comunicado a SNY a principios de esta semana asumiendo la culpa por los persistentes problemas de espalda de su cliente.
«Es una continuación de la misma lesión con la que ha tenido que lidiar durante todo el año», dijo Lee. «… Estamos tratando de obtener respuestas más claras sobre cómo sacarlo del ciclo reactivo en el que se encuentra.
«…Continuamos tratando de encontrar opciones no quirúrgicas que le permitan a Ben avanzar de manera permanente y ahí es donde esta es mi responsabilidad y estoy [the] uno a quien culpar.
«Cuando comencé a trabajar con Ben, me comprometí a hacer todo lo posible para encontrar las respuestas adecuadas y los especialistas con los que trabajar. [in order] para salir adelante de los problemas que ha estado teniendo. Claramente no ha sucedido y esa es mi responsabilidad».
En 15 partidos esta temporada, Simmons promedió 6,1 puntos, 7,9 rebotes y 5,7 asistencias con un 58,1% de tiros de campo.
