Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan de Salman Khan, que también protagoniza a las estrellas telugu Venkatesh y Ram Charan en apariciones especiales, se está preparando para su lanzamiento para este Eid. Hace unos días, se lanzó la canción Yentamma de la película e inmediatamente provocó muchas críticas de una parte de la audiencia, ya que retrataba el veshti, una vestimenta tradicional de los indios del sur, como lungi y con poca luz. (Lea también: Yentamma: Salman Khan, Venkatesh recrean Naatu Naatu con Ram Charan, recuerdan la danza Lungi de Shah Rukh Khan)
Yentamma está compuesta por Payal Dev y cantada por Vishal Dadlani y Payal. La canción presenta a Salman Khan, Venkatesh, Pooja Hegde y Ram Charan. Mientras que a los fans de Salman Khan les encanta la canción, los internautas del sur han expresado enérgicamente su objeción a la canción.
El conocido crítico tamil Prashanth Ranagswamy se dirigió a Twitter y compartió su descontento por el paso de Lungi en tamil. Escribió: “¿Qué clase de paso es este? Están llamando a veshti un lungi… y están haciendo un movimiento enfermizo al poner sus manos dentro de él. Lo peor (sic)”.
En la sección de comentarios, varias personas estuvieron de acuerdo con el urogallo de Prashanth con el paso. Un usuario escribió en tamil: “Muy cierto hermano. Si les preguntamos, dirán que hicimos una parodia de la cultura lungi en el sur (sic)”.
Otro usuario escribió: “Alguien debería educar seriamente a Bollywood sobre la diferencia entre Lungi y veshti. Veshti es una vestimenta tradicional. Seriamente irritante ver este tipo de movimientos de baile vulgares con ropa tradicional (sic)”.
Un usuario más escribió: “Bollywood se esfuerza tanto por sacar provecho de la fama de ‘telugu’… que todavía no entienden que los telugu no son madrasis. La ignorancia flagrante es molesta (sic)”.
Ram Charan hace una aparición especial en la canción y saluda a Salman y Venkatesh. Hablando sobre la experiencia de bailar con Salman, dijo que fue una «excelente».
En el video de creación de la canción, Ram dijo: “Esta es una de las mejores canciones. Ustedes lo van a celebrar. Era el sueño de un niño pequeño. Fue un placer hacer esta canción. Tuve suerte.»
Dirigida por Farhad Samji, la película está basada en el éxito de taquilla tamil Veeram (2014) de Ajith Kumar. Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan se estrenará el 21 de abril, con motivo del Eid.
