Los talibanes y el Estado Islámico se arman con las armas que Estados Unidos dejó atrás

Las armas y el equipo militar que dejó la retirada de Estados Unidos de Afganistán, incluso a través del colapso del ejército afgano, ahora son en gran parte en manos de los talibanes – y probablemente también otros grupos militantes. Aunque muchos políticos y observadores las reacciones han sido sensacionalistas, sí resalta los problemas importantes que surgen de las transferencias de armas estadounidenses durante las dos décadas de la Guerra contra el Terrorismo.

A pesar de nosotros y esfuerzos internacionales para controlar la propagación del equipo militar, EE. UU. tiene una larga historia de dejar atrás las armas y transferencias de armas cuestionables. Como resultado, las armas estadounidenses Terminó en los arsenales de adversarios en Irak y Siria, además de Afganistán, incluso antes de que Estados Unidos se retirara por completo.

Como resultado tanto del abandono como del seguimiento deficiente, el Grupo Estado Islámico, los talibanes y otros grupos militantes lograron adquirir provisiones estadounidenses armas anti-armadura, tanques, drones y un gran número de armas pequeñas, como rifles y armas ligeras, como ametralladoras y cohetes básicos.

Este equipo fue a menudo posteriormente utilizado contra las fuerzas estadounidenses o sus aliados, y aveces recapturado después de las batallas.

Proliferación de armas en Afganistán

Durante años, los talibanes han estado adquiriendo armas estadounidenses, confiando en funcionarios y tropas afganas corruptas vendiendo equipos de EE. UU., captura de armas en la batalla o robándolos en redadas. El repentino colapso del ejército afgano proporcionó una ganancia inesperada excepcionalmente grande.

Muchas de las armas y equipos más avanzados pueden no resultar útiles para los talibanes, porque son demasiado complejo o requiere un mantenimiento especial – o fueron dañado o destruido por las fuerzas estadounidenses antes de que se fueran.

Sin embargo, los equipos de alta tecnología más fáciles de usar, como los instrumentos de comunicación y las gafas de visión nocturna, ayudarán a los talibanes. Parte de este equipo ya ha sido utilizado por la élite. Unidad Badri 313 ya que protegían sitios clave, como el Aeropuerto de Kabul.

Los talibanes también podrían compartir sus armas con otros grupos militantes, como el Tehrik-i-Taliban Pakistán y al-Qaida. Esos grupos ya están amenazando la seguridad de las personas en toda la región.

Fallos en la transferencia de armas, salvaguardias ignoradas

Varios programas del gobierno de EE. UU. están dirigidos a evitar que las armas lleguen a los adversarios. Ya sea que corra por el Departamento de Defensa o la Departamento de Estado, se basan en lo que se denomina «supervisión de uso final».

Esos esfuerzos buscan garantizar que cuando las fuerzas militares de otras naciones obtengan armas estadounidenses, se mantengan seguras tanto en tránsito como una vez que lleguen a sus destinos. Se supone que los funcionarios estadounidenses deben ayudar a los destinatarios recibir y almacenar las armas o el equipo y distribuirlos a los soldados u otro personal autorizado. También se supone que esos funcionarios mantener registros cuidadosos de qué armas se transfieren a qué fuerzas extranjeras, y rastrearlos a lo largo del tiempo para asegurarse de que se almacenen de forma segura, y solucionar cualquier problema que surja, o incluso detener la transferencia de armas.

Pero la evidencia muestra que muchas transferencias de armas a socios extranjeros en apoyo de la Guerra contra el Terrorismo carecían de estas salvaguardias básicas para el uso final. En un caso, a partir de 2007, funcionarios estadounidenses en Afganistán tomó 15 meses establecer el sistema de seguimiento necesario para las armas y el equipo entregados al ejército afgano. En ese tiempo, se perdieron algunos equipos, incluidos los sistemas de visión nocturna, presumiblemente a manos de los talibanes.

En otro caso, un informe de la Oficina de Responsabilidad Gubernamental de 2007 encontró que los militares y otros funcionarios gubernamentales en Irak no sabían dónde se habían ido cantidades masivas de armas pequeñas, armas ligeras y equipo. Se suponía que debían haber sido entregados al ejército iraquí, pero el personal no capacitado y las redes de distribución deficientes significaban Nadie tenía idea de si se había entregado algo. – o si fue robado o incluso perdido en algún lugar del camino.

A pesar de militares promete hacerlo mejor, el problema continúa. Las auditorías e investigaciones del gobierno de EE. UU. Han encontrado que los procesos de salvaguardia no se siguieron en transferencias de drones al ejército afgano, así como innumerables transferencias de armas al ejército iraquí y otras fuerzas involucradas en la lucha contra el grupo Estado Islámico en Irak y Siria.

Si se hubieran seguido los procedimientos adecuados, al menos podrían haber reducido el número de armas en manos de los enemigos del país.

Las protecciones adicionales también podrían ayudar. Incluso antes de aceptar la transferencia de armas, los funcionarios estadounidenses están se supone que debe considerar si sus socios extranjeros pueden garantizar que las armas no caerá en manos enemigas. Pero presion politica para obtener resultados rápidos en situaciones violentas y prioridades estratégicas en competencia frecuentemente significa que las armas se entregan a grupos que no pueden asegurarlas de manera confiable.

Al no cumplir con los procedimientos de seguridad y responsabilidad existentes, Estados Unidos ha contribuido a los grupos y conflictos que sus transferencias de armas buscaban sofocar.

[The Conversation’s politics editors pick need-to-know stories. Sign up for Politics Weekly.]