El dictador bielorruso Alexander Lukashenko luchó por contener su irritación antes de instalar a un periodista de la BBC el domingo, haciendo amenazas veladas cuando el periodista lo interrogó valientemente sobre su simulada elección.
Apodado ‘El último dictor de Europa’, Lukashenko extenderá su gobierno de 31 años sobre el país después de las elecciones manipuladas, lo que lo vio reelegido con el 86.8 por ciento de los votos.
Lukashenko solo permitió que cuatro candidatos ficha con los que aprobó tener sus nombres en la papeleta, mientras que sus verdaderos oponentes están encerrados o en exilio.
Después de emitir su votación el día de las elecciones, el presidente dio una conferencia de prensa de cuatro horas de duración, con preguntas de organizaciones de medios amigables con su régimen y medios extranjeros.
El editor de Rusia de la BBC, Steve Rosenberg, cuyas preguntas han atraído la furia del dictador y su aliado Vladimir Putin anteriormente, fue advertido por Lukashenko: ‘No exagere, Steve’.
Su tenso intercambio comenzó con un comentario helado de Lukashenko, quien le preguntó a Rosenberg: «¿Qué pregunta miserable te has preparado?»
«Buenos días», respondió el periodista cuando los miembros de la prensa de la prensa se rieron junto con el presidente, quien luego dijo «Buenos días, Steve».
«¿Cómo se pueden llamar estas elecciones democráticas cuando sus oponentes y rivales más firmes están en prisión o en exilio?» Rosenberg preguntó.
«Algunos están en prisión y otros están en exilio, pero estás aquí», respondió Lukashenko amenazadoramente. ‘Todos tienen derecho a elegir. Eso es democrático. Algunos eligieron la prisión, otros eligieron el exilio.
El corresponsal de Moscú de la BBC, Steve Rosenberg, interrogó al dictador bielorruso en la conferencia de prensa
El presidente bielorruso dio una conferencia de prensa de cuatro horas después de votar el día de las elecciones
El líder de la oposición exiliado de Bielorrusia, Sviatlanatsikhanouskaya, en Varsovia. Ella ha condenado las elecciones de hoy como una ‘farsa’
Luego le dijo a Rosenberg: ‘No obligamos a nadie a salir de este país, lo que más es que abrimos el país.
‘Debo haber dicho cinco veces que ya no desnudamos el rencor, no somos rencorosos. Todos tendrán una oportunidad.
Luego pasó a amenazar: ‘Te diré francamente, Steve, si hubieras roto la ley, no estarías sentado aquí. Probablemente no habrías venido aquí.
Rosenberg trajo con calma el tema a su pregunta anterior, señalando un comentario hecho por Lukashenko recientemente. «Pero dijiste hace unos días que» no debemos cerrar la boca de nadie «. Dijiste eso.
Lukashenko, quien se volvió cada vez más irritante a medida que continuaba siendo desafiado, dijo: ‘Absolutamente no. No estoy cerrando la boca … Dije que construiremos nuestro país y que no dejaremos que nadie tenga la boca cerrada.
«Pero sus principales rivales no solo se mantienen fuera de la boleta, sino que algunos de ellos están en prisión», respondió Rosenberg. «Además, todavía hay más de 1.200 prisioneros políticos».
«Espera, hemos lanzado bastantes», protestó Lukashenko. ‘Solía ser 1.200’.
Cuando Rosenberg respondió que «sigue siendo ese número», el dictador afirmó nuevamente que se había reducido. ‘Si restas más de 200, ¿qué obtienes? ¿No fuiste a la escuela? Se burló.
«Mi punto es que si nadie tuviera la boca cerrada, tal vez es hora de abrir las celdas y liberar a estos prisioneros políticos», dijo Rosenberg.
Se refirió directamente a los manifestantes pacíficos Maria Kalesnikava, a quien recibió 11 años de cárcel por supuestamente amenazar con derrocar al gobierno, y Sergei Tikhanovsky, un YouTuber que recibió 18 años para organizar protestas masivas.
Los miembros de una comisión electoral vacían una bolsita para contar los votos durante las elecciones presidenciales en Minsk, Bielorrusia, el 26 de enero
Cada vez más irritado por la línea de preguntas, Lukashenko exclama «¡Dios mío!» Pero dice que responderá la pregunta.
¿Estás hablando de cerrar la boca o cerrar a las personas en prisión? Las bocas son una cosa, pero la prisión es para las personas que abrieron la boca demasiado. Quien violó la ley. Eso es solo natural.
‘Me preguntas lo que quieras y estoy diciendo lo que quiero. No te excedas, Steve ‘, luego advirtió.
‘En cualquier país, si infringe la ley, debe asumir la responsabilidad. La ley es dura pero sigue siendo la ley. No fui yo quien pensó eso.
Lukashenko ha gobernado la antigua república soviética con un puño de hierro durante más de 30 años después de haber ganado poder en 1994.
El jugador de 70 años aparentemente navegó a la victoria en la votación del domingo, pero la elección fue condenada como una farsa por la Unión Europea debido a la falta de medios independientes en el país y los candidatos de oposición que permanecen leales a Lukashenko.
La votación se lleva a cabo cinco años después de que las turbulentas elecciones de 2020, que vio que el control de Lukashenko sobre el poder casi se suelte después de que millones de ciudadanos inundaron la calle condenando el resultado y exigiendo que el presidente renuncie
Un partidario de la oposición bielorrusa se arrodilla frente a la policía antidisturbios en 2020. En respuesta a meses de protestas, Lukashenko arrestó a 65,000 personas y obligó a las cifras de la oposición a huir del extranjero
A Lukashenko dijo que no le importaba si el bloque reconocía o no los resultados.
La votación se lleva a cabo cinco años después de que las turbulentas elecciones de 2020, que vio al control de Lukashenko sobre el poder casi se suelte después de que millones de ciudadanos inundaron la calle condenando el resultado y exigiendo que el presidente renuncie.
En respuesta a meses de protestas, Lukashenko arrestó a 65,000 personas y obligó a las cifras de la oposición a huir al extranjero.
Esto incluyó al líder de facto de la oposición de Bielorrusia, Svetlana Tikhanovskaya, que se enfrentó a Lukashenko en ese momento.
Minsk y su aliado Moscú han sido suprimidos por la libertad de expresión y la libertad de los medios durante décadas, con sus represiones cada vez más brutales en los últimos años en medio de protestas políticas y la guerra en Ucrania.
En 2021, la colega de la BBC de Rosenberg, Sarah Rainsford, fue expulsada de Rusia horas después de interrogar a Lukashenko por la tortura y el encarcelamiento de manifestantes pacíficos.
Rosenberg ha seguido desafiando tanto a Lukashenko como a Putin
