Para Payal Kapadia, director de Todo lo que imaginamos como luzlos premios no definen el valor de un trabajo. La película de Kapadia fue la primera producción india en 30 años en competir en la competición principal de Cannes y la mujer de 38 años es la primera cineasta india cuya película ganó el Gran Premio en el 77º Festival de Cine de Cannes. Su película también ganó el Premio RTVE-Otra Mirada en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián y el Premio Hugo de Plata del Jurado en el Festival Internacional de Cine de Chicago. Hablando con nosotros antes del estreno de su película en cines el 22 de noviembre en India, Kapadia dice que los premios son una «ventaja» y no la medida de cómo gusta una película. Aunque sí sabe que “es gracias a los premios que esta película se está distribuyendo”.
Lea también: Kennedy, Sanaa, Stolen: ¿Por qué los festivales favoritos de la India luchan por un lanzamiento en el mercado interno?
“No voy a quitar eso”, dice, y agrega: “Honestamente, los premios se sienten geniales. Estoy muy feliz de recibirlos y no digo que no me importen. Pero es un privilegio hacer películas y quiero poder mostrarlo. [the film] aquí en la India. Quiero que la gente vaya a verlo, lo acepte y diga lo que siente al respecto. Si es apreciado localmente, si la gente va a comprar entradas y al menos funciona, estaré muy feliz”.
La película tardó cinco años en realizarse, dice Kapadia, y añade que el proceso fue difícil porque a ella y a su equipo les llevó mucho tiempo recaudar fondos.
«Realmente no pienso que debería recibir un premio»
Al reflexionar sobre el éxito de su película en Cannes, Kapadia dice: “Cuando fuimos a Cannes, no pensamos que íbamos a conseguir un premio. Recibimos un correo electrónico diciendo que íbamos a estar en Una Cierta Mirada. [the festival’s second-most prestigious competitive section]. Y luego, la noche anterior, nos dijeron que estábamos en el [main] competencia: Palma de Oro. Estábamos emocionados”.
Los otros directores que competían por la Palma de Oro (el cineasta portugués Miguel Gomes y la cineasta inglesa Andrea Arnold) son películas que vio cuando era estudiante, dice Kapadia, alumna del Instituto de Cine y Televisión de la India (FTII) en Pune. “Para mí, eso fue algo tan grande y abrumador que realmente no pensé que debería recibir un premio”, dice.
Sin embargo, para ella, “lo principal es que la gente me dé el tipo de retroalimentación adecuada, que la vean y me digan lo que piensan al respecto”. Y añade: «Si la gente entiende lo que estaba tratando de hacer con los pequeños huevos de Pascua de la película, eso para mí será la mayor alegría».
Lea también: Se cancela el festival de cine de Turquía por la prohibición del drama gay de Daniel Craig, Queer
¿Qué pasa con los Oscar?
Después de que All We Imagine As Light ganara el Gran Premio y ganara atención mundial, la película fue ampliamente considerada como una candidata a la entrada oficial de la India a los Oscar. También fue preseleccionada por Francia para su selección al Oscar. Sin embargo, ambos países finalmente eligieron otras películas. Mientras que la India eligió la de Kiran Rao Damas Laapataa Como entrada oficial, Francia eligió a Emilia Pérez de Jacques Audiard.
Cuando se le preguntó qué siente acerca de que se eligiera la película de Rao en lugar de la suya, Kapadia dice: “Me sentí feliz. Me gustó mucho la película y ella me gustó. [Kiran Rao’s] película anterior [Dhobi Ghat] también. También se trata de Mumbai y soy un fan desde entonces”.
En las redes sociales se especuló sobre si la selección de la película de Rao se debió a su exmarido y Damas Laapataa La influencia del productor y actor Aamir Khan, Kapadia, dice: «Tiene un buen historial con los Oscar», refiriéndose a la campaña de 2002 que Khan realizó para Lagaan. Lagaan (2001), dirigida por Ashutosh Gowariker, es sólo la tercera película india que ha conseguido una nominación al Oscar. Fue nominada al premio a la Mejor Película en Lengua Extranjera.
“Ellos (Aamir Khan y su equipo) entienden que los Oscar son algo muy complicado. Entonces, en ese sentido, lo han hecho antes, tienen experiencia, tal vez eso ayude. Además, creo que cuando haces tu película [to the Oscars]»Hay toda una campaña, es difícil y costosa», dice Kapadia.
Cuando se le pregunta si le gustaría llevar All We Imagine As Light a los Oscar de forma independiente, Kapadia dice: “La película se estrenará en Estados Unidos el 15 de noviembre. Vamos a ver la respuesta. Los Oscar son un proceso de campaña, lo estoy aprendiendo ahora. Además, el distribuidor tiene que decidir si vale la pena y realmente dependerá de eso. Leí todas esas especulaciones que decían que esta película debería haberse estrenado y habría tenido más posibilidades, pero quién sabe realmente qué película tiene más posibilidades, es tan aleatorio”, concluye.
