El siguiente es el segundo resumen de las principales historias publicadas por la Agencia de Noticias Yonhap el lunes.
—————–
(AMPLIACIÓN) La oficina de Yoon dice que se puede hacer daño a ambos países si el embajador falla en su papel de puente
SEÚL (AP) — La oficina presidencial dijo el lunes que un papel de puente inapropiado por parte de un embajador podría dañar los intereses nacionales tanto del país de origen como del país anfitrión, en referencia a las recientes declaraciones controvertidas del embajador chino Xing Haiming sobre los lazos de Corea del Sur con Estados Unidos.
El funcionario hizo las declaraciones en una conferencia de prensa, y enfatizó que el puesto de embajador sirve como puente entre el país de origen y el país anfitrión.
—————–
PPP acusa al líder opositor de actuar como ‘jefe de rama del Partido Comunista de China’
SEÚL – El gobernante Partido del Poder Popular (PPP) criticó el lunes al líder de la oposición Lee Jae-myung por actuar como un «jefe de rama del Partido Comunista de China» después de que el embajador chino Xing Haiming aprovechara una reunión con Lee para emitir un mensaje de advertencia a Corea del Sur.
Xing dijo durante la reunión con Lee la semana pasada que es una apuesta equivocada que Corea del Sur crea que China perderá en la rivalidad con Estados Unidos y que aquellos que apuestan por la derrota de China «ciertamente lo lamentarán más tarde».
—————–
Corea del Sur pide la aplicación no discriminatoria de las leyes de la UE
SEÚL (AP) — Corea del Sur pidió a la Unión Europea que se asegure de que sus nuevos actos sobre baterías, minerales críticos y objetivos de cero emisiones netas no sean discriminatorios contra las empresas extranjeras, ya que las dos partes buscan mejorar los lazos comerciales e industriales, dijo el lunes el Ministerio de Industria de Seúl.
El Ministerio de Comercio, Industria y Energía dijo que hizo el punto durante una reunión anual de la comisión de comercio de bienes Corea-UE en Seúl más temprano en el día.
—————–
Alcalde de Seúl condena al embajador chino por «descortesía diplomática»
SEÚL – El alcalde de Seúl, Oh Se-hoon, denunció el lunes al embajador chino en Corea del Sur por «una descortesía diplomática increíble» en referencia a sus recientes declaraciones en las que advirtió a Seúl que no apueste contra China.
El embajador Xing Haiming dijo el jueves durante una reunión con el líder opositor Lee Jae-myung que es una apuesta equivocada creer que China perderá en la rivalidad con Estados Unidos y que «aquellos que apuestan por la derrota de China ciertamente lo lamentarán más tarde».
—————–
Toma posesión el nuevo comandante de la unidad de operaciones especiales de las USFK
SEÚL – El nuevo comandante de la unidad de operaciones especiales de EE. UU. en Corea del Sur asumió el cargo el lunes y dijo que está comprometido a trabajar con las tropas surcoreanas para apoyar el compromiso «férreo» de EE. UU. con la alianza.
Bergantín. El general Derek N. Lipson reemplazó al general de división Michael E. Martin como comandante del Comando de Operaciones Especiales de EE. UU. en Corea (SOCKOR) y del Componente de Operaciones Especiales del Comando de las Naciones Unidas (UNCSOC) durante una ceremonia de cambio de mando en el campamento. Humphreys en Pyeongtaek, 60 kilómetros al sur de Seúl.
—————–
(AMPLIACIÓN) La Asamblea Nacional rechaza las mociones de consentimiento de arresto de 2 legisladores por el escándalo de soborno electoral
SEUL – La Asamblea Nacional votó el lunes para rechazar una solicitud de consentimiento parlamentario a los posibles arrestos de dos legisladores acusados de participar en una campaña de efectivo por votos antes de las elecciones de liderazgo del principal opositor Partido Demócrata de 2021.
Los fiscales solicitaron órdenes de arresto para los dos, los representantes Youn Kwan-suk y Lee Sung-man, por su presunta participación en una campaña para distribuir «sobres de efectivo» a los miembros del Partido Demócrata (DP) para ayudar al entonces candidato Song Young-. gil gane la presidencia del partido antes de la convención nacional del partido en mayo de 2021.
—————–
(AMPLIACIÓN) La corte de apelaciones eleva la pena de prisión del agresor de ‘spin kick’ a 20 años
BUSAN (AP) — Un tribunal de apelaciones condenó el lunes a 20 años de prisión al agresor llamado patada giratoria en la ciudad portuaria de Busan, en el sureste del país, en medio del creciente resentimiento social por sus brutales ataques a una mujer desconocida aparentemente con el propósito de violarla.
El Tribunal Superior de Busan dictó el fallo a favor del agresor, a quien un tribunal de distrito le impuso una pena de prisión de 12 años en octubre pasado por agredir indiscriminadamente a la víctima de unos 20 años cerca de su casa en el centro de Busan a principios de ese año.
—————–
Corea del Sur comenzará la construcción preparatoria de los reactores nucleares de Shin Hanul esta semana
SEÚL (AP) — Corea del Sur comenzará a trabajar esta semana para construir los cimientos de los reactores nucleares Shin Hanul 3 y 4 que esperan la aprobación final de la agencia nuclear estatal, dijo el lunes el Ministerio de Industria.
El gobierno de Yoon Suk Yeol está trabajando para reanudar la construcción de las dos plantas de energía nuclear de 1.400 megavatios en el condado costero de Uljin, a 218 kilómetros al sureste de Seúl, que habían estado suspendidas desde 2017 bajo la política de eliminación nuclear de la administración anterior.
—————–
Los casos de COVID-19 en Corea del Sur disminuyen levemente la semana pasada
SEUL (AP) — Los nuevos casos de coronavirus en Corea del Sur disminuyeron levemente la semana pasada en comparación con la semana anterior en medio de los esfuerzos del país para volver a la normalidad previa a la pandemia, dijeron el lunes las autoridades sanitarias.
El país reportó un promedio diario de 16.441 nuevas infecciones durante la semana del 6 al 12 de junio, lo que eleva el número total de casos a 31.904.667, dijo la Agencia de Prevención y Control de Enfermedades de Corea (KDCA).
—————–
Exejecutivo de Samsung acusado de robar secretos comerciales para construir una planta de imitación en China
SEÚL (AP) — Un ex alto ejecutivo de Samsung Electronics Co. fue arrestado y acusado de robar los secretos comerciales del gigante de los chips para construir una planta de chips en China, dijeron los fiscales el lunes.
El exejecutivo de 65 años, cuyo nombre se mantiene bajo reserva, fue acusado de violar las leyes de protección de la tecnología industrial y prevención de la competencia desleal, según la Oficina del Fiscal del Distrito de Suwon.
—————–
(AMPLIACIÓN) Las acciones de Seúl cierran a la baja antes de la decisión de la Fed sobre las tasas
SEÚL — Las acciones de Seúl terminaron a la baja el lunes mientras los inversionistas esperan la decisión sobre la tasa de interés de la Reserva Federal de EE. UU. esta semana. El won coreano subió frente al dólar estadounidense.
Después de un comercio irregular, el índice de precios de acciones compuesto de Corea (KOSPI) de referencia cayó 11,81 puntos, o un 0,45 por ciento, para cerrar en 2.629,35.
(FIN)
