El siguiente es el primer resumen de las principales historias transmitidas por la Agencia de Noticias Yonhap el miércoles.
—————–
■ Yoon pide esfuerzos conjuntos contra las ciberamenazas transfronterizas
SEÚL — El presidente Yoon Suk Yeol dijo el miércoles que Corea del Sur aspira a convertirse en un centro de ejercicios cibernéticos en la región del Indo-Pacífico para mejorar la cooperación internacional en la lucha contra las crecientes ciberamenazas transfronterizas.
Yoon pidió esfuerzos conjuntos para enfrentar las amenazas a la seguridad en el ciberespacio en un discurso en la Cyber Summit Korea, el primer evento global sobre ciberseguridad organizado por el Servicio de Inteligencia Nacional, la agencia de espionaje del país.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240911002200315?section=national/defense
El presidente Yoon Suk Yeol pronuncia un discurso durante la ceremonia de apertura de la Cyber Summit Korea celebrada en el COEX en el sur de Seúl el 11 de septiembre de 2024. (Yonhap)
—————–
■ La ola de calor otoñal alcanzará su punto máximo el miércoles
SEÚL — Una ola de calor otoñal sin precedentes alcanzará su pico el miércoles, dijo la agencia meteorológica estatal, ya que se pronostica que la temperatura máxima diurna aumentará a un récord de 35 °C en Seúl en medio de un aviso de ola de calor emitido para casi todas las regiones del país.
La Administración Meteorológica de Corea (KMA) informó que las temperaturas nocturnas en la capital volvieron a superar los 25 ºC el martes, lo que marca la última noche tropical desde que comenzó la observación meteorológica moderna. La isla meridional de Jeju experimentó el fenómeno de la noche tropical durante un récord de 65 días consecutivos.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240911002100315?section=national/national
El cuadro eléctrico de un complejo de apartamentos en Seúl muestra una temperatura de 31 °C en la noche del 10 de septiembre de 2024. (Yonhap)
—————–
■ (LEAD) Sonny lleva a Corea del Sur a la victoria ante Omán en la clasificación para la Copa del Mundo; primera victoria para el entrenador Hong en su segunda etapa
SEÚL — El capitán Son Heung-min anotó el gol de la ventaja al final del segundo tiempo, y Corea del Sur venció a Omán por 3-1 para lograr su primera victoria en la actual ronda de clasificación para la Copa del Mundo el martes en Mascate.
Son rompió el empate 1-1 con un potente disparo desde fuera del área en el minuto 82 en el Sultan Qaboos Sports Complex, en el segundo partido de los dos equipos en el Grupo B de la tercera ronda de clasificación asiática para la Copa Mundial de la FIFA 2026. El capitán del Tottenham Hotspur asistió en los otros dos goles de Corea del Sur.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240911000351315?section=sports/sports
—————–
■ Los fiscales ultimarán la decisión sobre el caso del bolso de lujo de la primera dama tras la jubilación del jefe
SEÚL — Se espera que los fiscales finalicen su decisión sobre el escándalo del bolso de lujo que involucra a la primera dama Kim Keon Hee después de que un panel de revisión de investigación independiente examine al pastor coreano-estadounidense que le regaló el bolso, dijeron fuentes el miércoles.
Fuentes legales dijeron que la Fiscalía del Distrito Central de Seúl decidió finalizar los resultados de su investigación sobre las acusaciones de que Kim recibió ilegalmente un bolso de Dior y otros regalos costosos del pastor en 2022 después de que el panel de revisión concluya su examen del pastor.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240911002600315?section=national/national
(FIN)
