El siguiente es el segundo resumen de las principales historias transmitidas por la Agencia de Noticias Yonhap el miércoles.
—————–
■ (2.ª AMPLIACIÓN) Las nuevas incorporaciones de empleo superan los 100.000 en agosto; los empleos de construcción son los que más caen en medio de la ola de calor
SEÚL — Corea del Sur agregó más de 100.000 empleos por segundo mes consecutivo en agosto, pero los empleos en el sector de la construcción cayeron a su ritmo más bajo en la historia en medio de una desaceleración de la industria y una ola de calor extrema, mostraron los datos el miércoles.
El número de personas empleadas llegó a 28,80 millones el mes pasado, 123.000 más que el año anterior, según los datos compilados por Statistics Korea.
Los estudiantes universitarios reciben asesoramiento en una feria de empleo en la ciudad de Gyeongsan, en el sureste del país, el 5 de septiembre de 2024. (Yonhap)
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240911001452320?section=economy-finance/economy
—————–
■ Yoon pide esfuerzos conjuntos contra las ciberamenazas transfronterizas
SEÚL — El presidente Yoon Suk Yeol dijo el miércoles que Corea del Sur aspira a convertirse en un centro de ejercicios cibernéticos en la región del Indo-Pacífico para mejorar la cooperación internacional en la lucha contra las crecientes ciberamenazas transfronterizas.
Yoon pidió esfuerzos conjuntos para enfrentar las amenazas a la seguridad en el ciberespacio en un discurso en la Cyber Summit Korea, el primer evento global sobre ciberseguridad organizado por el Servicio de Inteligencia Nacional, la agencia de espionaje del país.
El presidente Yoon Suk Yeol pronuncia un discurso durante la ceremonia de apertura de la Cyber Summit Korea celebrada en el COEX en el sur de Seúl el 11 de septiembre de 2024. (Yonhap)
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240911002200315?section=national/defense
—————–
■ Corea del Sur y Polonia discuten formas de fortalecer la cooperación en la industria de defensa
SEÚL — Corea del Sur y Polonia han discutido formas de fortalecer la cooperación económica en varios sectores, incluida la industria de defensa, dijo el miércoles el Ministerio de Relaciones Exteriores de Seúl.
El viceministro de Asuntos Exteriores para Asuntos Económicos, Kim Hee-sang, y su homólogo polaco, Jacek Tomczak, discutieron estrategias de cooperación durante una reunión del comité económico conjunto celebrada el martes en Varsovia (hora local), según informó el ministerio en un comunicado de prensa. Esta reunión es la sexta de este tipo.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240911002500315?section=national/diplomacy
—————–
■ La asediada plataforma de comercio electrónico TMON dice estar en conversaciones para una fusión
SEÚL — El director ejecutivo de TMON dijo el miércoles que la asediada plataforma de comercio electrónico ha estado en conversaciones para una fusión y planea reanudar sus operaciones el próximo mes.
El director ejecutivo de TMON, Ryu Kwang-jin, hizo estas declaraciones un día después de que un tribunal de Seúl concediera un proceso de rehabilitación para TMON y WeMakePrice, propiedad de Qoo10 Group, con sede en Singapur.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240911005100320
—————–
■ (LEAD) El jefe de Defensa dice que la solución «fundamental» a las amenazas de Corea del Norte radica en una península coreana libre y unificada
SEÚL — El ministro de Defensa, Kim Yong-hyun, dijo el miércoles que la solución «fundamental» a las amenazas nucleares y de misiles de Corea del Norte radica en una península coreana libre y unificada durante un foro de seguridad anual en Seúl.
Kim hizo estas declaraciones en el Diálogo de Defensa de Seúl, que comenzó más temprano ese mismo día y durará dos días, reuniendo a unos 900 funcionarios y expertos en seguridad de todo el mundo para debatir sobre cuestiones y desafíos de seguridad regionales y globales.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240911002851315
(FIN)
