El siguiente es el segundo resumen de las principales noticias publicadas por la Agencia de Noticias Yonhap el jueves.
—————–
■ (2ª AMPLIACIÓN) Yoon ofrece disculpas en medio de crecientes controversias en torno a la primera dama
SEÚL – El presidente Yoon Suk Yeol ofreció una disculpa el jueves por causar preocupaciones a la gente y prometió renovar los asuntos estatales en medio de crecientes controversias en torno a la primera dama Kim Keon Hee.
Yoon se puso de pie e inclinó la cabeza a modo de disculpa durante un discurso televisado y una conferencia de prensa que marcó la segunda mitad de su mandato y proporcionó un esbozo de la futura dirección política.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20241107004052315?section=national/politics
El presidente Yoon Suk Yeol habla durante una conferencia de prensa en la oficina presidencial en Seúl el 7 de noviembre de 2024. (Yonhap)
—————–
■ (Elecciones en EE.UU.) Corea del Sur mira a Yoon y a la reunión de Trump antes de la toma de posesión de Trump: funcionario
SEÚL – Corea del Sur está buscando organizar una reunión temprana entre el presidente Yoon Suk Yeol y el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, posiblemente antes de que Trump asuma el cargo en enero, dijo el jueves un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores.
La oficina presidencial dijo anteriormente que Yoon habló por teléfono con Trump para felicitarlo por su reelección y acordaron celebrar una reunión en persona en una fecha próxima.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20241107010800315?section=national/diplomacy
—————–
■ Los sitios web de los tribunales afectados por presuntos ataques DDoS
SEÚL – Los sitios web de los tribunales de todo el país sufrieron interrupciones temporales del servicio el jueves en lo que parecían ser ataques de piratería informática, dijeron funcionarios judiciales.
Los fallos repentinos de la red afectaron sólo a los sitios web de los tribunales que prestan servicios públicos, como la búsqueda de casos, dijeron, añadiendo que no hubo problemas con los sitios de litigios electrónicos ni con las redes internas de los tribunales.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20241107010500315?section=national/national
—————–
■ (AMPLIACIÓN) El won coreano va camino de seguir cayendo tras la victoria presidencial de Trump
SEÚL – El won surcoreano estaba en la cuerda floja, coqueteando con los psicológicamente importantes 1.400 frente al dólar estadounidense el jueves, y su nueva caída parecía casi garantizada tras la victoria presidencial del expresidente Donald Trump, dijeron los expertos.
El won se cotizaba a 1.396,6 por dólar a las 15:30 horas, 0,4 wones menos que al cierre de la sesión anterior, moviéndose a la par de otras monedas asiáticas después de que Trump ganara las elecciones presidenciales de Estados Unidos.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20241107003351320
(FIN)
