Es posible que AR Rahman haya obtenido un premio Grammy por Jai Ho, la canción de la película británica de 2008 de Danny Boyle, Slumdog Millionaire, pero fue el cantante Sukhwinder Singh quien estuvo detrás de la melodía de la canción. En una entrevista con Compañero de cine, el ex asociado y cineasta de Rahman, Ram Gopal Varma, contó cómo surgió Jai Ho. (Lea también – Cuando Taylor Swift dijo que AR Rahman es un músico fantástico: ‘Su música toca el alma’)
Jai Ho compuso inicialmente para Yuvvraaj
Ram Gopal Varma reveló que Jai Ho fue compuesto inicialmente para la película Yuvvraaj de 2008 de Subhash Ghai, protagonizada por Salman Khan y Katrina Kaif. Sin embargo, el veterano cineasta decidió que Jai Ho no encajaba en el paisaje sonoro de su película, por lo que Rahman finalmente lo utilizó para la película ganadora del Premio de la Academia Slumdog Millionaire, que se estrenó ese mismo año.
Si bien esto todavía es un hecho conocido, Ram Gopal Varma reveló además que Rahman en realidad consiguió que Sukhwinder compusiera la melodía de Jai Ho. Como Rahman estaba en Londres y Subhash Ghai estaba esperando que le entregara el álbum porque tenía que comenzar a filmar, buscó la ayuda de su colaborador Sukhwinder, quien luego compuso la canción.
Cuando Subhash Ghai se enfrentó a Rahman
Cuando Subhash Ghai descubrió que no Rahman, sino Sukhwinder, había compuesto la melodía, lo perdió. «Subhash Ghai hizo estallar la cosa, le dijo a Rahman: ‘Te estoy pagando millones de rupias como mi director musical y estás haciendo que Sukhvinder haga una melodía para mí. ¿Tienes las agallas para decir eso delante de mí? Si quiero Sukhvinder, lo contrataré, ¿quién eres tú para tomar mi dinero y hacer que Sukhvinder haga la música por mí?’”
Ram Gopal Varma luego explicó la respuesta de Rahman, que cree que «es la mejor que he escuchado en mi vida». “Rahman dijo: ‘Señor, usted está pagando por mi nombre, no por mi música. Si lo apoyo, pasa a ser mío. Ahora que estás aquí, ¿cómo sabes de dónde saqué la música de Taal? Mi conductor podría haberlo hecho, tal vez otra persona, lo que sea’”, recordó Ram Gopal Varma.
Ram Gopal Varma y AR Rahman han trabajado juntos en álbumes como Rangeela y Daud. Por otro lado, Sukhwinder ha cantado canciones memorables para Rahman, como Chaiyya Chaiyya, Ramta Jogi, Mitwa (Lagaan), Ghanan Ghanan, Taal Se Taal – Western y Jai Ho.
