Ayumu Hirano quedó segundo y su hermano menor, Kaishu Hirano, tercero en el halfpipe de snowboard masculino de los X Games el viernes, una señal alentadora antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing del próximo mes.
Ayumu, medallista de plata olímpico de 2014 y 2018 y ganador de la Copa del Mundo de esta temporada, consiguió su nueva marca, el triple cork 1440, en su última carrera, un mes después de convertirse en el primero en lograrlo en la competencia.
El snowboarder japonés Ayumu Hirano compite en la competencia de medio tubo de snowboard masculino de los X Games en Aspen, Colorado, el 22 de enero de 2022. (Kyodo)
Scotty James de Australia ganó el evento, Ayumu no pudo recuperarse debido a una caída. Pero el joven de 23 años todavía estaba contento por la ejecución de su truco característico.
«Con respecto a ese truco, lo logré absolutamente perfectamente», dijo Hirano, quien no planeaba intentarlo porque la nieve recién caída dificultaba obtener suficiente velocidad.
«Lo hice mejor que en los entrenamientos. Mi confianza para el truco subió un nivel».
Kaishu dijo que ver a su hermano clavarlo en malas condiciones le puso la piel de gallina, pero el joven de 19 años también sorprendió a la multitud en su debut en los X Games con sus propios trucos de vuelo característicos, logrando 6 metros de altura.
«Siempre ha sido mi sueño estar en esta etapa. Fue genial poder mostrar mi estilo y mi tipo de conducción con una explosión», dijo Kaishu. «Sin embargo, el hecho de que obtuve una medalla aún no lo he asimilado».
«Estoy muy feliz (de compartir el podio), la presencia de mi hermano es enorme para mí. No puedes expresarte si no tienes confianza. Espero que también me vaya bien en los Juegos Olímpicos».
Ayumu Hirano (izquierda) y su hermano menor, Kaishu Hirano, posan para una foto después de quedar segundo y tercero, respectivamente, en el halfpipe de snowboard masculino de los X Games el 21 de enero de 2022 en Aspen, Colorado. (Kiodo)
Cobertura relacionada:
Snowboarder Yuto Totsuka apuntando a la redención olímpica en Beijing
Snowboard: Ayumu Hirano gana el halfpipe del Laax Open y el título absoluto de la Copa del Mundo
Snowboard: los japoneses Ayumu Hirano y Ruki Tomita ganan el oro en la Copa del Mundo de halfpipe
